南臺科大商管學院團隊勇奪「2018 AGC日語簡報比賽」準優勝

【記者于郁金/臺南報導】南臺科技大學國際企業系楊維珍老師指導國際企業系李冠樺、簡翊姮，及財務金融系周玲亘3位同學參加由AGC集團(AGC Inc.)在台分公司「AGC顯示玻璃股份有限公司」所主辦的「2018 AGC日語簡報比賽」榮獲準優勝(第2名)優異成績。


「AGC顯示玻璃股份有限公司」，為貢獻社會，培育臺灣日文人材，促進台日商業、文化與學術交流，希冀透過辦理全國大專院校日語簡報比賽，鼓勵學習日語風氣與提昇學生商業簡報能力；藉由今年主題，期盼青年學子能發揮豐富想像力，展現自身及未來無限可能性，藉此進一步回饋社會；此次主題為こ「んなのおかしい！！○○○の解決策」(中譯「這種事很奇怪!○○○的解決方案」)；充滿想像空間，並能充分發揮創意主題。

南臺科技大學商管學院3位同學自訂的主題為「こんなのおかしい！！台湾人がハンカチを持ったない解決策」(中譯「這種事很奇怪!臺灣人不帶手帕的解決方案」) ；3位同學以學姊長們於國際環保日在南臺校園內所暢導發跡的「帶手帕救地球h4活動」為主軸，將帶手帕對地球環保的益處充分解說，3位同學為此次日語簡報競賽，除了加強日語簡報練習外，更發揮了創造力，為h4活動設計了手帕、T恤等募資周邊商品。

團隊成員李冠樺同學表示，為了準備這次競賽花費了很多課後時間，一次又一次的練習，每每被老師糾正發音及錯誤，不斷的修正與改進，讓我在這段期間日語表達能力上大有進步，也對自己更具信心。

另一團隊成員周玲亘同學表示，真的很感謝楊老師一路陪我走到決賽，讓我們可以和來自全國各校不同背景的學生共同參與這場非常具有意義的大型競賽，這次參賽的過程是人生中非常寶貴的經驗。

簡翊姮同學則表示，感謝老師的指導，也感謝二位隊友們，在畢業前能參加AGC日語簡報比賽這麼有意義的活動，應是我大學生活中最美好的回憶。

指導老師國企系楊維珍主任表示，南臺科技大學非常重視學生國際觀及語言能力的培育，海外姊妹校有156間，每年都有交換學生往來；此次，商管學院的3位同學能在「2018 AGC日語簡報比賽」榮獲準優勝的佳績，足以證明南臺科技大學外語教育的成功；也真心感謝AGC顯示玻璃股份有限公司，讓臺灣的大專院校學生有如此好的舞台展現日語簡報能力，更讓參賽同學們從中發揮想像力及創意，並從主題中思考自身對社會、環境的責任與義務。