跑馬燈

2017年1月1日 星期日

成大學生王俞婷校際盃日文演講奪佳績

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】國立成功大學雖然沒有日文系,但通識教育中心第二外語日文課程紮實,師資優!資訊工程系大四生王俞婷的日文能力,全來自於通識課程以及課餘自我練習,在日文老師井上智鶴的鼓勵與集訓下,12月參加2016年文藻盃大專日語演講比賽,抱得非主修日文組第2名佳績,耀眼表現為大學生活留下美好回憶與紀錄,也是對日文老師最好的回報。

王俞婷表示,自己對日文感興趣,大一下學期開始選修通識日文課,僅大二下學期沒選,其他時間都沒缺席,但是資訊系的課程不輕鬆,選修日文以來沒有在校外補習,只有課後抽空加強字句練習。

王俞婷說,大三通識日文課由日籍的井上智鶴老師教課,老師上課格外重視發音、加強會話教學,也積極鼓勵學生參加日文演講比賽,自己認同老師說準備參賽過程,可以激發強大的學習動力;但對於是否真的要報名參加比賽卻很猶豫,一直問自己「我真的可以嗎?在台上可以放得開嗎?」各式想法在腦海裡不斷徘徊,感謝井上老師的一句「試試看吧!」,才決定給自己一個機會,因為升上大四以後,許多機會都將成為最後一次。

由於王俞婷與學妹一起報名參加非主修日文組比賽,主辦單位規定要繳交個人的日文音檔,做為初賽評比。王俞婷說,自己與學妹在討論室練習,錄了一次又一次,都快沒信心了,所幸彼此互相打氣,克服內心沮喪,發音也愈來愈上手,終於如期寄出初評所需的音檔。

王俞婷表示,在準備決賽的前一星期,自己與學妹每天中午到老師研究室練習,井上老師依自己與學妹所準備的演講內容,調整發音、輕重音以及肢體語言等,調整過程覺得很彆扭、也常笑場,但學到很多,每次練習都不覺得辛苦,也都感覺到自己有進步。

比賽當天說不緊張是騙人,當頒獎唸到「王俞婷」獲得非主修日文組第2名,除了開心外,更多的是驚喜與感謝。王俞婷表示,最要感謝的是井上老師,她在百忙中陪著練習,指導正確發音,謝謝老師不斷的鼓勵、打氣,才能夠獲得這個獎,也謝謝一起參賽的學妹,因為學妹的陪伴,讓自己堅持下去,也要謝謝比賽當天到現場加油的同學、學長,以及賽前傳一大段訊息鼓勵,賽後為她開心的同學。

王俞婷表示,比賽當天,自己準備的演講主題是「勇氣」,內容提及學日文、開口說日文所需要的勇氣,最初很在意文法正確與否而不敢開口,在老師要求與鼓勵下才有勇氣開口,之後還與在成大華語中心學中文的日本學生交流學習,彼此日語、華語、英文交雜使用,深刻感受到勇氣的重要,只要有勇氣開口說外語並不難。

王俞婷感激的說,自己很幸運,大學生活裡遇到好老師、好同學,大家是那麼樂於給鼓勵、給溫暖,也慶幸自己努力過,在學生時代有不一樣的突破,擁有一個非常好的經驗。

 
Blogger Templates