跑馬燈

2016年7月9日 星期六

花蓮玉里「部落小旅行及原鄉特色產業行銷推廣」 7/10日來府城

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/臺南報導】每個部落猶如小小部落格一樣,蘊藏豐富資源,等著您我來汲取;花蓮縣玉里鎮公所為推廣原鄉特色產業,鼓勵民眾參與部落小旅行的休閒旅遊體驗活動,特舉辦「部落小旅行及原鄉特色產業行銷推廣活動」,將於7月10日上午10點假「臺南文化創意產業園區廣場」記者會,會中除精心規畫,包括玉里鎮的秀麗風景並搭配「豐年祭」的「部落小旅行」數條休閒旅遊路線;另外,亦將玉里鎮在地出產之優質特色產品、文創手工藝品,做詳細介紹與推廣;陽光燦爛「豐年祭」,包括金多耳筍、金針、火龍果、高山茶、小油菊等,多元豐富原住民在地美食饗宴,以及旅遊部落等著你來參與,錯過要等明年了喔!



花蓮縣玉里鎮近來致力推廣部落文化,透過新世代原住民創意與巧思,讓原住民豐富的文化智慧,走入日常並應用於生活;在該團隊戮力下,並與各部落透過「部落小旅行」,除包含旅行、部落民宿、生活故事、部落生態外,並結合獨特美食、手作體驗、原住民音樂,不再是過去的過度強調高度物質條件充斥的旅行,而是著重於與當地居民在地文化之旅行生活分享與雙向交流,強調「原在地人文」,獨一無二且無法複製的文化價值,只有親身經驗才會擁有喔!

為增添此次活動參與感,花蓮縣玉里鎮將於7月10日上午10點假臺南市東區北門街2段16號「臺南文化創意產業園區廣場」活動現場,特別設置Facebook「玉里豐一夏~部落小旅行」粉絲頁,除提供現場參與民眾進行「打卡贈小禮」活動,讓臺南鄉親一起參與感受玉里原鄉熱情外,更邀請花蓮縣玉里鎮原住民舞蹈團於現場盛大演出;另外,亦力邀爵響大樂團,於會中穿插演奏爵士樂改編原住民音樂,以及國台語歌謠組曲、演唱耳熟能詳的流行歌曲;喜愛休閒旅遊及原鄉特色產品、文創手工藝品的朋友們,千萬不可錯過此次活動。

此次「部落小旅行及原鄉特色產業行銷推廣」活動,由原住民族委員會補助,花蓮縣政府、花蓮縣玉里鎮民代表會指導,花蓮縣玉里鎮公所主辦,宏仕實業有限公司承辦,聯絡人吳小姐(02)2892-0187  (02)2891-4484  0935-998-626。

花蓮縣玉里鎮位於該縣南部,花東縱谷中段,介北緯23度30分及東經121度16分之間,秀姑巒溪流貫其中,中央山脈與海岸山脈對峙兩側。北鄰瑞穗,南接富里,西與卓溪鄉比鄰,東與臺東縣長濱鄉以海岸山脈為界,本鎮面積達252.372平方公里,人口約2,7000人,計8,800餘戶,閩籍、客籍、外省籍、原住民各佔四分之一,為族群融洽四合一之純樸小鎮;對外交通有花東鐵路,公路方面有台九線、樂德公路193縣道及玉長公路台30線貫穿東海岸山脈,是東台灣交通運輸樞紐。

花蓮縣玉里「豐年祭」(歲時祭儀)其宗旨為祭拜神及紀念祖先,教導新生代遵守部落生活倫理道德(部落傳統年齡階級制度),而「歌舞」是傳承阿美族的口傳歷史,藉此彌補沒有文字之不足,運用肢體當作語言,從中表現出生活中的點點滴滴;其相關儀式:
1.部落的頭目及各階層的幹部開會決定後,宣佈豐年祭舉行的日期及活動天數,婦女們就在這幾天內準備妥善應有的物品,包括傳統服飾、糯米樁打、漁具、環境清潔等,禁止做田野工作,違者懲罰。
2.豐年祭前一天Sipalpal「報訊息」之意,部落幹部晚餐後,挨家挨戶報信息,全體青年在秀姑巒溪邊通宵捉魚,展現男性的青春活力;而婦女們就在家中準備祭祀祭品(檳榔、小米酒、檳榔葉、芋頭)。
3.在每年豐年節的第1天早上,部落幹部及耆老,都必須前往部落的發源地,進行祭拜的儀式,最大耆老手中要拿著一杯酒,用食指沾酒,然後往上彈,口中還不斷的跟祖靈說話,意思說:「祖靈們啊,謝謝您在過去的一年裡保佑瑪谷達璦部落的村民,身體健康、穀物大豐收,在今天的慶祝豐年節裡,希望您祝福我們的慶典,也祝福我們在未來的日子裡,一切平安、順心」。
這個儀式完後,大夥一起手牽手,大聲一起唱,讓祖靈也和他們一起跳舞、慶祝豐年節的到來;祭拜祖靈完後,部落青年及部落幹部聚集在瑪谷達璦部落智慧廣場,一起祈禱,將3天的豐年節慶典擺在上帝的面前,願神帶領我們一切平安、順利;祈禱完後,大家就會在會場中繞場歡樂大聲唱歌,正式開始他們的豐年節。

●傳統與現代的「豐年祭」不同之處:
1.雖然阿美族有許許多多的慶典,包括捕魚祭、豐年祭等,尤其傳統豐年祭是阿美族的過年,亦真正表現阿美族文化祭典,因此在豐年祭中,也可看到最豐富的阿美族文化;豐年祭歌謠內容非常豐富,在唱的同時也配合舞步,大家圍成一個大圈圈,相互應答唱著歌謠,圍著圈大家於是凝聚感情,在應答過程中,大家懂得遵守團隊秩序,不管有多少人一起唱跳,都不會顯得凌亂,井然有序唱著、和著。
2.因現在社會的改變,很多年輕朋友因為要討生活到外打拼,至今在部落的豐年慶典簡化許多,例如年輕人的狩獵生活訓練、至溪流捕魚祭,也皆因為時間不允許而簡化又再簡化;從服裝方面亦改變許多,尤其現今年輕少女都不太喜歡穿傳統服飾,嫌麻煩,所以現在都穿改良式原住民服飾。
3.嚴格而言,豐年祭是男子為主活動,內容包括對年輕男子生活禮儀、歌謠、舞蹈之訓練,藉由豐年祭慶祝過去一年作物之豐收成果,以及讓辛苦一年的身心能獲得休息,這是不會從中改變的文化傳承,再則也蘊涵有連繫族人情誼及教育子弟之內在意義。
(照片由花蓮縣玉里鎮提供)
 
Blogger Templates