屏東榮服處實地訪視 溫馨守護榮民眷安穩生活

【記者于郁金/屏東報導】為落實關懷榮民及其眷屬，屏東縣榮民服務處劉曉明副處長近日親自走訪轄區內多戶榮民眷，特別關注申請就養服務、急難救助及了解年長榮民眷生活狀況；透過實地親訪，深入了解榮民眷在接受相關服務後生活改善，並關切後續可能需求協助事項。

岡山榮家世代共融 大學生暑期社工實習展成果

【記者于郁金/高雄報導】岡山榮家積極投入社工人才養成，每年受理社工暑期實習申請，今年來了嘉南藥理大學姚家玲同學、樹德科技大學林立文同學及陳芝琳同學、長榮大學高萇椿同學來榮家完成320小時社工實習時數。

彰化榮服處辦用電安全宣導 強化家區安全意識

【記者于郁金/彰化報導】為提升同仁及志工安全意識，彰化縣榮民服務處近日舉辦「用電安全宣導」活動，由丁俊總幹事親自主持，透過案例分享與實務提醒，呼籲大家日常生活與服務工作中務必留意用電細節，避免潛在危險。

南應大助曾文家商幼保科進行國高中生職涯探索

【記者于郁金/臺南報導】南應大幼保系吳錦惠老師近日受邀到曾文家商，為國高中生舉辦一場職涯探索活動；此次活動旨在幫助學生們了解不同職業特點及未來發展方向，並激發他們對職業生涯思考。

崑山科大資傳系AI研習營 35位教師獲國際證照

【記者于郁金/臺南報導】崑山科技大學資訊傳播系於近日舉辦「人工智慧(AI Prompt Engineer)國際證照種子教師研習營」，吸引來自各大專校院與高中職40餘位教職員熱烈參與，最後更有35位學員通過「SSE AI 提示詞工程師」國際認證，有效提升教師對於人工智慧領域有關AI Prompt專業知識與技能。

苗栗榮服處感謝陸戰隊熱血工程隊 支援資源造福榮民

【記者于郁金/苗栗報導】苗栗縣榮民服務處持續推動感動服務，陳立中處長、柯長榮副處長及王國良總幹事關注本轄清寒榮民(眷)生活需求；公館鄉謝伯伯因年邁及健康因素，住屋年久失修且無力修繕，生活環境堪慮；榮服處服務團隊在訪視過程了解情況後，啟動資源連結，獲得「海軍陸戰隊熱血工程組」大力支持，團隊發揮「永遠忠誠」隊訓，經林瑋哲協調施工及「水補快自癒防水國際公司」張德俊董事長提供材料，利用假日協助屋頂修補、牆面修繕與環境整理，讓屋況煥然一新，能夠安心居住。

中元普渡誠心拜 教您5大要訣防範食物中毒/影音

【記者于郁金/臺南報導】中元普渡是臺灣重要民俗節慶，家家戶戶都會準備豐盛的供品，以表誠心；但在夏季高溫潮濕環境下，普渡後供品若未妥善保存，極易成為細菌滋生溫床，一不小心就可能釀成食物中毒。奇美醫療財團法人奇美醫院營養科組長賴春宏提醒，拜拜供品保存不當，當心好兄弟還沒「呷」，人就先「拉肚子」！提供普渡供品保存5大要訣，讓民眾在祭拜後，也能安心享用「保平安」美食。

金門辦身障者社工人員專業訓練 打造友善服務環境

【記者于郁金/金門報導】金門縣政府為強化第一線身心障礙者社工人員之專業能力，提升於實務工作中面對多元議題之應對效能，特於近日一連兩天舉辦「114年度強化身心障礙者社工專業知能教育訓練」，課程內容包含「建築物公共安全及消防安全檢查」及「身心障礙者性教育及婚姻生育輔導」兩大主題，廣受參訓學員好評。

金門消組訓演練逼真 無腳本任務實戰化

【記者于郁金/金門報導】為全面強化消防救災能量，金門縣消防局第二大隊於8月25日舉行大隊組合訓練，打破過往按規劃劇本演練，全面改採「無腳本」實兵模式，本次演練共出動消防人車9車26人次，區分為「指揮安全管制」、「內部火災搶救」及「外部後勤支援」3大任務範疇，並由情境官依現場指揮官及搜救人員採取之行動，逐步衍生後續情境，各救災小組人員必須依照下達之情境進立即進行反應；值得一提的是，本次由義消陳瑞城、李文龍、李翰章及鳳凰志工黃穎健設置REHAB後勤照護區，協助搶救人員迅速恢復體力，形成完整消防作戰支援系統，體現消防志工與消防局攜手共進正向價值。

建功嶼停車場改善工程啟動 打造更順暢旅遊動線

【記者于郁金/金門報導】為解決建功嶼周邊停車空間不足及動線不佳情況，金門縣府啟動「建功嶼停車場改善工程」，將重新規劃延平郡王祠前方停車場，並利用後方公有土地進行擴建；工程完工後，大客車停車位將由原有8席增加至13席，並新增30席小客車停車位，以有效提升停車效率並優化遊客動線。

開學在即 黃偉哲：強化學子用路安全

【記者于郁金/臺南報導】臺南市市長黃偉哲26日主持「臺南市114年8月份道路交通安全會報」，聽取交通安全團隊各小組報告交通事故防制成果，根據交通部統計資料顯示，114年1至6月本市A2類交通事故受傷人數較去年同期減少584人(減少1.9%)，持續朝事故下降趨勢發展。市黃偉哲強調，道路安全政策須依據不同年齡層風險精準設計，從學童、機車族到高齡者，全方位推動工程、教育、監理、執法，打造「安心出門、平安回家」友善交通環境。

募逾2千公斤普渡白米 台電捐贈台南弱勢家庭慈善機構

【記者于郁金/臺南報導】今年颱風頻仍，極端氣候導致天氣炎熱與豪雨交替不斷，台電希望藉中元普渡祭拜儀式祈求風調雨順，也祈願公司同仁工作平安順利。台電台南區處表示，近中元普渡前夕，同仁皆會自發認購白米用於祭祀，今年募得逾2千公斤白米，祭祀後捐助臺南地區慈善機構和弱勢家庭，募捐習慣已沿襲數年，已成為台電台南區處傳統。

守護下一代視力 成大醫解析近視控制方案/影音

【記者于郁金/臺南報導】近視議題成為國人重要健康焦點，東京奧運羽球男雙金牌得主李洋、王齊麟，及世界棒球賽MVP陳傑憲隊長等多位知名運動員，皆透過雷射矯正視力與散光，引發年輕族群與運動員對度數控制與矯正廣泛關注。成大醫院眼科部賴奕雯醫師提醒，近視應該防患於未然，兒童期才是預防與控制關鍵時機。

台南致遠基金會科普講座「AI神隊友×光影魔法」變出超酷立體作品

【記者于郁金/臺南報導】為了讓臺南的高中生提早接觸最新科技，致遠基金會與國立陽明交通大學臺南分部聯手，在8月27日舉辦一場特別「AI神隊友×光影魔法」1日研習營；活動吸引許多南部地區學生參加，大家在老師帶領下，親身體驗AI和全像攝影奧秘，為自己科技之路打下基礎。

歡慶11週年 台南晶英住房餐飲壹壹回饋 滿1萬1再贈好禮

【記者于郁金/臺南報導】台南晶英11歲了！在地深耕多年始終以最誠摯款待回饋旅人，即日起至9月30日止特別推出「晶喜連連 壹壹回饋」住房專案，每晚只要3,999元即可入住，並祭出多重「1」級棒加碼禮遇，讓旅客輕鬆享房型升等、延遲退房或是貴賓廊尊榮服務，官網訂房加購高鐵聯票，享平日標準車廂68折起、商務車廂78折起超殺優惠，精打細算讓暢遊府城更加滿意；9月份週年慶期間，飯店還加碼消費滿額贈活動，住房或當日餐飲消費累積滿11,000元，即可兌換優質夥伴〈佐見啦生技〉旗下「提提研×Another Land」面膜保養體驗組，普天同慶一起感受臺南人超熱情好客之禮。

國際佳麗訪金行銷短片開拍 美女拍美景讓全世界看見金門

【記者于郁金/金門報導】金門縣8月26日迎來10位來自不同國家「世界級」全球城市小姐美女，為金門拍攝美景宣傳短影片，副縣長李文良為此致贈特製金門紀念酒給這些國際佳麗，感謝她們讓全世界有機會看見金門。

雲嘉南銀髮人才資源中心打造友善職場 滿週年成果亮眼

【記者于郁金/綜合報導】臺灣邁入超高齡社會，銀髮就業需求日益增加，勞動部勞動力發展署雲嘉南分署設立「雲嘉南區銀髮人才資源中心」自113年9月啟用以來，即成為區域內重要銀髮就業陪伴據點，提供55歲以上及45歲以上依法退休者職涯諮詢、就業課程強化培訓與企業友善職場輔導等服務，促進人力與產業雙向連結，本月適逢成立滿1周年，累積成果亮眼。

七夕情人節府城必訪4大月老廟 3條浪漫遊程攻略

【記者于郁金/臺南報導】東方情人節「七夕」(8/29)即將到來，正是尋求良緣、鞏固感情好時機，不管是祈求姻緣、或是力求脫單、或是加速修成正果，送上七夕拜廟攻略，願有情人終成眷屬。臺南市黃偉哲市長表示，臺南旅遊有多種玩法，適合各種不同遊客來體驗，當然也包括戀愛中情侶或者單身貴族，臺南月老廟各有特色，串聯周邊不同景點，就是浪漫約會路線最佳選擇。

南大培育理工教師投入教育現場 首創1年制師培碩士班

【記者于郁金/臺南報導】面對AI時代與全球教育變革，國內師資培育體系正展開嶄新改革行動；國立臺南大學教育學系自115學年度起試辦「課程與教學碩士班師資組」，也是國內首創「一年制師資培育碩士班」，以回應當前教育現場迫切需求，展現臺灣師資教育多元化與創新力。

女險遭小額捐款做公益詐騙 南警即時阻詐

【記者于郁金/臺南報導】南警五分局北門派出所警員歐士華、王珮瀠26日11時多在郵局巡簽時候，接獲郵局櫃檯人員報案，指出黃姓民眾準備將新臺幣300元匯入一個自稱「宮廟慈善機關」私人帳戶，理由為「捐款行善」；原來黃女先前在臉書社團看到一則貼文，內容聲稱某宮廟因颱風受損需要修繕，並計畫增建廁所，邀請善心人士捐款；黃女信以為真，認為「隨意布施」既不影響生活，又能幫助廟方，遂前往郵局匯款；所幸郵局人員警覺性高，發現收款帳戶為私人帳號，立即請警方協助處理。

佳里榮家與長榮大學實習生辦交安宣導 提升住民交通安全意識

【記者于郁金/臺南報導】近期高齡長者交通安全備受矚目，為守護住民外出安全，佳里榮家與長榮大學社工系實習生合作，辦理為期4次「GO銀GO行GO安全」交通安全團體活動，透過寓教於樂方式，增進安養住民交通安全知識與應變能力。

南市軍人服務站慰問住院國軍士官

【記者于郁金/臺南報導】台南市軍人服務站站長劉可雲日前前往醫院慰問資通三大隊作業一中隊黃姓士官因病住院，目前仍在住院療養中，表達關懷之意，並致贈慰問金，預祝士官早日康復。

高雄榮服處為抗戰百歲老英雄祝壽 邀約參加紀念活動文藝展

【記者于郁金/高雄報導】高雄市榮民服務處由處長劉雅魁率領榮欣志工，為兩位參與二戰百歲人瑞、高齡104歲蕭明貴爺爺及101歲武俊忠爺爺，舉辦溫馨隆重慶生活動，在歡笑與掌聲中表達對兩位崇高敬意。

百歲榮民熊摯爺爺紀壽 臺南榮家音樂歡欣慶生

【記者于郁金/臺南報導】臺南榮家於8月25日舉辦一場溫馨熱鬧8月份慶生會，特別為百歲熊摯爺爺紀壽祝褔；活動邀請臺南市海克成功歌舞交流協會蒞臨獻藝，多位表演者輪番上陣，以精彩歌舞表演為長輩們帶來歡聲笑語，讓整個會場充滿熱鬧溫馨節日氛圍。

臺南榮服處拜會市府 攜手推動輔導會安心御老平臺

【記者于郁金/臺南報導】臺南市榮民服務處為強化榮民及高齡長者的照顧服務，並推動智慧化平臺應用，日前由處長王國能率執行團隊，及偕同高雄榮總臺南分院智慧醫療管理中心主任鄭智陽等一行，共同拜會臺南市政府民政局長姜淋煌、社會局長郭乃文，就輔導會試行榮民眷「安心御老平臺」合作推動及跨機關資源整合進行深入交流。

彰化榮家家辦預防延緩失能課程 守護長者健康

【記者于郁金/彰化報導】為促進高齡長者健康老化，預防及延緩身體功能退化，彰化榮家於26日舉辦「預防延緩失能課程－肌力運動」，由臺中榮總埔里分院外聘之鄭尉伶治療師擔任講師，課程內容涵蓋正確肌力運動訓練、日常生活動作改善技巧，以及簡易居家運動教學，教導長者使用正確且有效的肌力訓練方式，幫助長者提升肌肉力量、維持平衡感，減少跌倒風險，延緩身體功能退化。

嘉義榮服處榮欣志工外展公益服務 榮家洋溢滿滿溫馨

【記者于郁金/嘉義報導】嘉義榮民服務處為傳遞社會關懷與溫暖，推動志工外展公益服務，近日由總幹事許家豪帶領榮欣志工隊及自強學子一行，前往中彰榮家，精心規劃一系列豐富多彩節目，為住民長輩帶來歡笑與感動；中彰榮家副主任陳靖儒也率領服務團隊熱情接待，並感謝嘉義榮服處志工與自強學子到訪，讓家區注入滿滿幸福能量，為住民長輩帶來難忘溫馨時光。

屏東榮服處攜手大仁科大產學訓練 提升榮民智慧農業技能

【記者于郁金/屏東報導】為協助榮民朋友強化職能技能，提升就業競爭力，屏東縣榮服處副處長劉曉明日前出席由大仁科技大學主辦「無人機應用與智慧農業領域培訓班」第1梯次結業式暨就業媒合會；活動同時邀請屏東縣政府勞青處副處長蘇淑貞共襄盛舉，展現多方協力合作推動地方產業發展與榮民職涯輔導決心。

屏東榮家8月慶生會 住民長輩感受滿滿關懷

【記者于郁金/屏東報導】屏東榮家舉辦8月份住民慶生會，並邀請空軍第六混合聯隊張青源參謀長、屏東後備旅陳宏郁旅長，一同為壽星長輩增添祝福，長輩們在這特別日子裡感受到滿滿關懷。

岡山榮家提升照護服務品質 舉辦溝通技巧教育訓練

【記者于郁金/高雄報導】為讓岡榮全體職員工(含委外工作同仁)了解「溝通」重要，日前輔導組邀請高雄市政府衛生局岡山區社區心衛中心張又箐諮商心理師，以「用心聽見需求」進行專題講座。

保握暑假最後時光！來屏東海生館掀回憶殺潮

【記者于郁金/屏東報導】屏東海生館「2025夏日海洋季－福爾摩鯊之旅」自6月28日開跑至8月31日，歷時2個月，透過「探索、教育、互動」三大核心，帶領觀眾深入鯊魚生命歷程，更首度展出全台唯一沙勞越頭鯊與透明卵鞘，吸引大批遊客參與，今年特別結合開館25週年，以鯊魚成長歷程對照人們生命足跡，打造一場知性與感性交織夏日體驗，活動即將進入尾聲，邀請民眾把握最後暑假最後時光參與活動。

金門家扶小小冒險家暑期課輔班 帶領兒童探索浯島文化

【記者于郁金/金門報導】金門家扶中心於在暑假期間辦理為期5週「小小冒險家」暑期課輔班，由社工陳鈺儒規劃一系列兼具教育性與趣味性課程，在課程結束後每位學員獲得結業證書和禮物。

愛腎及早 護腎要及時 郭綜合醫：早篩早治顧腰子

【記者于郁金/臺南報導】根據美國腎臟資料系統統計顯示，2022年時臺灣透析病患盛行率及發生率世界排名皆為第1名；但透析病患只是所有慢性腎臟病病患冰山一角，根據流行病學研究，臺灣慢性腎臟病盛行率達11.9%，估算有超過200萬人有慢性腎臟病；這顯示慢性腎臟病嚴重影響國人健康，也造成醫療支出及經濟負擔增加。

臺南小北門商圈 行人安心逛街不卡卡

【記者于郁金/臺南報導】臺南市今年度陸續進駐多家大型百貨，先是6月份臺南誠品生活百貨結合碳佐麻里燒肉店開幕，而到8月份新光三越小北門店，即將於8月29日星期五盛大試營運，臺南人購街購物選擇，增添許多不同趣味選項；據了解小北門店超過30家人氣餐飲品牌重磅進駐，首創日式吧檯美食區，計有200家話題品牌，以潮流、生活、美學聚點定位打造成為臺南市潮牌美食商場。

公私凝聚透明法遵拒私菸共識 合力扮演查緝守門人

【記者于郁金/臺南報導】財政部南區國稅局每年都會運用菸品健康福利捐，規劃各種多元且活潑宣導活動，適時跨域凝聚防制私劣菸品及誠信反貪倡廉之觀念，並有效防制菸品稅捐逃漏情事發生。

奇美醫揭開熱傷害導致男性不孕關聯 從基礎研究連結至醫學臨床/影音

【記者于郁金/臺南報導】高溫不只讓人中暑，也可能傷害男性的「生育力」！在全球暖化加劇下，高溫不只讓人熱中暑，還可能讓男性生殖系統「全面當機」！奇美醫院泌尿外科主治醫師謝昆霖與醫學研究部腦心血管研究室教授張菁萍共同合作，透過動物實驗證實，長期處於高溫環境或從事高強度產熱活動，可能因睪丸無法有效散熱，以及賀爾蒙系統的改變及相關生殖組織破壞，導致精蟲品質與數量急劇下降，甚至引發性功能障礙，而這可能成為氣候高溫變遷下被忽視生育危機。

8/31、9/6南市府辦公聽會說明房屋稅新制實施情形

【記者于郁金/臺南報導】臺南市政府財政稅務局表示，今(114)年5月開徵房屋稅是2.0新制實施第一年，為協助市民廣泛了解房屋稅新制重點、說明民眾反映意見與市府因應作為，透過面對面交流方式蒐集意見，作為日後研議政策參考。南市府表示，將於8月31日及9月6日舉辦兩場公聽會以傾聽民意，敬邀市民朋友踴躍參加。

臺南再添電動公車10輛 消防演練後分批投入營運

【記者于郁金/臺南報導】臺南又有新的電動公車囉！新營客運在市府輔導下積極配合提出汰換電動公車申請計畫，購買10輛鴻華先進科技公司打造Model T電動公車，車輛已完成打造並陸續交車，為提供民眾嶄新車輛服務，自8月23日起先投入營運4輛電動公車，讓民眾搶先搭乘體驗，第二批車輛6輛則將於整備完成後，預計9月底全數上線。

南科週邊路網建設拚115年完工 帶動產業交通觀光廊帶崛起

【記者于郁金/臺南報導】因應南科發展需求，市府配合「南部科學園區台南園區擴建計畫」，推動「臺南都會區北外環銜接樹谷園區聯絡道工程」及「國道1號北外環交流道工程」，將陸續於115年完工，有助於廠商建廠營運及帶動周邊觀光廊帶整合。

宜蘭榮服處感謝退軍社團袍澤之情 傳遞關懷之愛

【記者于郁金/宜蘭報導】25日陸海空軍常備士官班相互關懷協會李理事長明聰與其夫人董女士，由宜蘭分會長陳柏元陪同蒞臨宜蘭縣榮民服務處，處長陳學良特別藉此機會致贈李理事長感謝狀，感謝理事長及協會對於宜蘭地區弱勢榮民眷及遺孤之關懷與照顧。

佳里榮家感謝雙福基金會敬老演出 與家區住民同樂

【記者于郁金/臺南報導】財團法人雙福社會福利慈善事業基金會溫春麗主任及黃重福長老帶領志工們來到懷德園，為佳里榮家帶來一場豐盛視聽覺饗宴；整場活動一系列精彩絕倫演出，讓住民長輩開心地跟著拍手同樂，現場氣氛熱鬧無比。

黃埔親愛精誠傳承！臺南榮家樂迎暖心拜訪

【記者于郁金/臺南報導】黃埔6973同學聯誼會南區分會與氫谷動能公司於近日一同蒞臨臺南榮家，展開溫馨參訪與關懷活動，受到家主任王風勝代表家區住民長輩歡迎蒞臨指導；此行不僅深入了解榮家醫療與生活設施，更親切地與住民長輩們共進午餐，暢聊軍旅往事與生活點滴，讓榮家充滿歡聲笑語；兩單位在活動中更慷慨致贈慰問金，以實際行動展現對榮民前輩崇高敬意。

百歲榮民李海山爺爺紀壽 基隆榮服處溫馨慶生

【記者于郁金/基隆報導】基隆市榮民服務處25日舉辦一場溫馨慶生活動，為暖暖區百歲榮民李海山爺爺祝壽；由方正處長率領榮服處輔導員、社區組長及榮欣志工隊員到場，除致上祝福外，並轉贈總統、行政院長祝賀壽屏及輔導會贈送百歲紀念金飾，場面溫馨隆重。

臺中榮服處拜會市府社會局攜手強化輔導會安心御老服務網絡

【記者于郁金/臺中報導】為因應退除役官兵高齡化趨勢，並配合輔導會114年度重點推動政策「安心御老系統」，臺中市榮民服務處25日由總幹事李保旗率領同仁拜會臺中市政府社會局，就跨機關合作機制展開會談，積極研商資源整合與服務協作模式，期望共同建構更周全高齡榮民(眷)照護支持體系；此次會談展現中央與地方攜手推動高齡照護新模式具體行動，全面提升服務到位率與緊急應變效率，落實主動關懷、即時介入照護目標。

嘉義榮服處自強學子相見歡 深化全民國防溫馨圓滿感性

【記者于郁金/嘉義報導】嘉義榮民服務處日前舉辦114年「自強學子 心手相連」相見歡暨全民國防活動，邀請捐助人與學子齊聚，不僅感受國防戰技重要，藉此傳遞社會對自強學子關愛，在各界善心贊助下，共同建構一場融合知性與感性盛會。

岡山榮家家醫定期堂隊巡診 落實守護長輩健康

【記者于郁金/高雄報導】醫療資源對於年邁長輩而言，是日常生活最為急需重要項目；對於住在榮家住民長輩而言，除金字塔三級醫療服務體系作為住民健康最強後盾外，各榮家醫務所既有醫療量能就是照護長輩健康需求最佳守門員。

白河榮家住民玩體現水泥DIY 長輩開心出遊趣

【記者于郁金/臺南報導】白河榮譽國民之家為豐富長輩精神生活，落實連結外部資源，讓榮家長者享有多元體驗，促進社區參與瞭解認同，接受嘉義榮服處熱情邀約，參與「自強學子，心手相連」相見歡活動，由家主任率隊帶著住民長輩們快快樂樂地出門到輔導會所屬觀光工廠-欣欣水泥森活園，落實資源共享嘉惠榮民眷長輩。

新光三越小北門店試營運車流動線報您哉

【記者于郁金/臺南報導】新光三越百貨在臺南市開設中山店、新天地後，今年即將迎來第3間分店小北門店，預計於8月29日試營運，另該商場為臺南人記憶中經典地標「東帝士百貨」舊址，讓許多臺南人重新回溫兒時的回憶，商場1樓至5樓為餐廳、商場，超過萬坪空間。

9月受理住宅貸款利息補貼申請

【記者于郁金/臺南報導】內政部自購住宅貸款利息補貼及修繕住宅貸款利息補貼將於114年9月1日至9月30日受理申請，符合資格者享有優惠利率。臺南市府表示，設籍臺南市有購屋或修繕房屋需求民眾以線上或書面方式皆可申請。都發局呼籲，有需要市民朋友趕緊把握機會。

臺南虱目魚全聯優惠開跑！吳秉承示範料理 黃偉哲加碼抽黃金豆

【記者于郁金/臺南報導】臺南虱目魚行銷活動再升級！臺南市政府攜手農業部漁業署、臺南市友善養殖漁產生產合作社與全聯福利中心共同推動「2025臺南虱目魚實體通路行銷活動」，25日於全聯臺南學甲華宗門市正式揭開序幕；臺南市市長黃偉哲、漁業署主任秘書繆自昌、臺南市政府農業局李芳林局長、合作社吳素雯理事主席，及知名電視名廚吳秉承師傅皆親臨現場示範虱目魚料理，聯手為在地優質虱目魚發聲，宣告全聯獨家優惠及抽黃金活動正式啟動。