金門水廠停水公告 進行流量計更換與新增

【記者于郁金/金門報導】水廠為辦理前瞻計畫之智慧小區建置，將進行流量計更換與新增，預定於109年10月14日(三)至10月22日(四)等日進行分區停水；屆時請民眾預先儲水備用，期間將會影響用戶用水及水質，清洗後自來水或有不穩定之現象，請民眾見諒；若有任何問題，請撥水廠免付費專線：0800-002-117或現場負責人員陳先生電話：0988-367-793。

金門大學人工智慧科普列車 校園巡迴研習啟動

【記者于郁金/金門報導】國立金門大學為提升金門地區國中、國小學生人工智慧能力，近日該校電子工程學系機器人教育團隊，將正式啟動科普列車「與AI做朋友-人工智慧機器人與Scratch 3程式研習營」活動，前往金門地區國中與國小校園。校方表示，本次研習活動由科技部主辦，金門大學電子系承辦，金門縣政府教育處協辦，歡迎地區中小學生踴躍報名參加；研習內容包括程式編譯、影音辨識與機器學習等，透過跨領域學習及實際操作真實體驗，增進學生在科學程式興趣，並提升科技知識學習動機。

眼看美萊豬入侵 林燕祝：臺南公衛師準備好了嗎？

【記者于郁金/臺南報導】市議員林燕祝8日質詢指出，公衛師法今年6月3日已公布實施，但臺南市公衛師人力及任務編組都還沒定案，眼看明年1月美豬就要進來，臺南市公衛師還沒有準備好，如何為臺南市食品安全嚴格把關。

高市旅館業職業工會精彩展演 榮家長輩歡慶雙十

【記者于郁金/高雄報導】特別於雙十節前規劃慶祝國慶日活動，高雄榮家邀請高雄市旅館業職業工會志工團才藝班蒞臨演出；高雄市政府勞工局陳石圍副局長也來到會場，與住民長輩一同歡慶雙十國慶，一連串精彩舞蹈及手語歌舞表演，讓住民長輩們感受國泰民安歡樂，開心同慶光輝雙十。

金門烈嶼公共事務協會返浯島蒞府拜會

【記者于郁金/金門報導】中華民國金門烈嶼公共事務協會理事長洪資成藉由返金參與一年一度烈嶼鄉芋頭節活動之際，於10月8日上午率團到縣府拜會，受到縣府秘書長陳朝金及社會處董燊處長、李廣榮副處長、僑親科黃雨舜科長等熱烈接待，聚在一起暢談家鄉事，充滿濃濃鄉情氛圍。

假親友騙8旬老翁 潭頂警及時攔阻20萬

【記者于郁金/臺南報導】新市區大社農會分部本(8)日行員發現1名老翁神情怪異，手持電話並於臨櫃表示要匯款，洪姓女行員撥電請警方到場協助。

國慶煙火臺南登場 注意施工改道及活動管制

【記者于郁金/臺南報導】中秋連假結束後，緊接著是國慶連假的到來，雲嘉南地區各景點亦持續相關優惠活動，如劍湖山世界「1、0與你同歡慶！」購票優惠、阿里山森林遊樂區入園門票半價優惠。

愛豐原，把消費留豐原！太平洋百貨29週年慶 熱鬧登場

【記者于郁金/臺中報導】豐原太平洋百貨29週年慶於10/8(四)正式開打，進行到11/1(日)，為期25天；今日於百貨門口舉辦盛大的開幕儀式，除了邀請鼓創藝術山陽國小太鼓隊帶來震撼的太鼓表演，也邀請到專業舞者帶來精彩舞蹈演出，為開幕式增添喜氣及活力。

鹽埕區「鹽漬工作坊」10/8圓滿落幕！

【記者于郁金/臺南報導】臺南市南區區公所2020年推出「漬塩埕─鹽續‧埕經，生活技藝/記憶的挖掘」社造計劃，8月22日「尋找漬達人」競賽之後，在鹽埕出張所(好閒人生咖啡廳)舉辦了4場「鹽漬工作坊」，由漬達人親自授課分享鹽漬秘訣，報名情況踴躍，不到1周便額滿，許多沒報名上民眾直呼可惜！

屏東第1家農產品初級加工場 陳建行力推牛蒡亮麗

【記者于郁金/屏東報導】出生於屏東歸來致力於牛蒡生產牛蒡達人陳建行，於今(109)年10月5日取得屏東第1家農產品初級加工場證，陳建行有感牛蒡產銷重要，除了提升牛蒡種植環境與技術，讓新鮮牛蒡品質穩定受到市場喜愛，更開發牛蒡多種加工品，建立「大力蔘」牛蒡品牌，開啟歸來牛蒡行銷大門。

南警四分局出版：安平警政紀實 安平區長與警友會共襄盛舉

【記者于郁金/臺南報導】臺南市政府警察局第四分局於今(8)日利用週報會議前，舉辦本次出版《安平警政紀實》新書發表會，特別邀請安平區長賴青足、臺南市警察之友會安平區辦事處主任蔡基隆、第四分局各單位主管參與，並贈送與會人員《安平警政紀實》一書，場面溫馨隆重。

中風後肢體痙攣要警覺 奇美醫：提供復健新選擇

【記者于郁金/臺南報導】45歲陳先生，有高血壓病史，然而沒有好好控制，半年前引發腦中風。因左側身體較無力，同時肢體僵硬問題而影響工作，家庭生計陷入困頓，轉介至奇美醫學中心復健部主治醫師程信翰門診。院方表示，經程醫師建議可透過肉毒桿菌素注射治療與持續復健，終於可以順利控制自己的肢體，逐漸重拾自理生活與工作的能力。

婦深夜柴山鬼洞啜泣 學生與海巡暖心安撫

【記者于郁金/高雄報導】海巡署南部分署第五岸巡隊於10月8日凌晨0時20分接獲民眾報案「於鼓山區柴山鬼洞有一婦人於礁岩上啜泣，目前已由其同行友人安撫中，請求派員協助」，第五岸巡隊獲報後立即派遣線上巡邏勤務人員馳赴現場，後於柴山海蝕洞旁礁岩平台上發現通報對象，海巡人員與現場4名熱心學生共同圍繞其身旁安撫，後續在鼓山分局新濱派出所員警協助下，通知家屬帶回。

佳里榮家慶國慶 黃秀惠領志工勁歌熱舞傳愛

【記者于郁金/臺南報導】為慶祝雙十國慶，佳里榮家邀請黃秀惠老師所率領「樂樂舞蹈」歌唱同好，蒞家舉辦慶祝雙十國慶關懷活動，演唱一首首輕快歌曲，帶來充滿活力舞蹈，現場洋溢歡樂氣氛，長輩開心同樂。

高榮臺南分院迎國慶 音樂會熱情澎湃登場

【記者于郁金/臺南報導】為迎接雙十國慶，高雄榮民總醫院臺南分院10月8日下午14時30分假該院1樓舉行「光輝雙十-國慶音樂會」奏響，此次音樂會是由純淨高端診所院長洪志鵬帶來精采二胡演奏及高榮臺南分院新陳代謝科主任郝立智協助鋼琴琴藝，演出曲目含中西名曲，洪院長及郝主任默契合作，一展獨特音樂風采。

都會輕旅首選和逸×慕軒飯店 雙人入住2,288起

【記者于郁金/臺南報導】舒爽宜人季節，很適合探訪都市巷弄感受秋日氣息，國泰飯店觀光事業旗下HOTEL COZZI和逸飯店(臺南西門館/臺北民生館/臺北忠孝館/高雄中山館)與MADISON TAIPEI HOTEL慕軒飯店共5家飯店，即日起至2020年12月30日共同推出「秋冬輕鬆遊」住房專案，雙人入住最優惠2,288元起，含自助式早餐(臺南西門館不適用)，或選擇「輕旅好食光」專案，每房2,688元起，再享飯店特色下午茶，把握10月底前安心旅遊補助出遊去！。(以上房價皆含稅與服務費)

南紡100嚴選周年慶開打 超低門檻回饋

【記者于郁金/臺南報導】為搶攻周年慶商機，即日起，南紡100嚴選網路購物平台展開「狂歡周年慶」活動，除了應景推出秋季鍋物相關商品外，還祭出了消費每滿1,000元送100元南紡購物中心商品提貨單的回饋活動，此外新加入平台的會員還可領取2,000元購物金，精打細算的消費者可別錯過了。

國慶連假 藏金閣50年代精巧檜木衣櫃競標

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】臺南市環保局10月藏金閣雙週首次拍賣活動因遇國慶連假，提前於10月9日(五)上午9時至12時舉行；此次拍賣品項包括，傢俱及原木創作品359件、單車10輛；主打的2件明星商品分別為50年代檜木衣櫃、美利達RIDE ROAD 901入門公路車；另外，也有各式戶外市集，歡迎民眾來尋寶支持資源再利用，地球永續發展。

減廢大作戰！環保局攜手後壁商圈無塑換物市集

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】環保局為鼓勵民眾做好源頭減量及資源回收工作並響應減廢，10月9日結合後壁商圈在後壁區農會(臺南市後壁區97號)，辦理「109年音樂饗宴•無塑換物市集」，活動內容包括臺南減廢日快閃活動、無塑換物市集及無塑音樂會；無塑換物市集，不提供一次性餐具，民眾須自備或於現場租借環保餐具並與店家的減廢日圖案拍照打卡，皆可獲贈衛生紙，前200名則可獲贈1張50元園遊券，當天兌換在地小農、獨家風味小食等。

鐵道迷把握難得機會 DT668蒸汽火車下周從臺南快閃啟動

【記者于郁金/臺南報導】為歡慶臺南火車站120歲，臺南設市100年，以及改制躍升六都10周年活動暖身，臺南市長黃偉哲今(8)日出席於臺南火車站2樓餐廳舉行的「驛藝生輝：追雲去」活動記者會，為大家介紹即將於10月17日、10月18日2天進行的相關活動，其中最重要的，就是有「蒸汽火車之王」DT668，將再次從臺南啟動行駛，僅有期間限定7個車次，歡迎鐵道迷把握難得的機會，一同來追尋與展望擁有百年歷史的臺南火車站的過去、現在和未來。

臺南文化中心E5立體停車場工程動土 112年啟用(影音)

【記者于郁金/臺南報導】臺南市文化中心E5立體停車場今(8)日開工動土，臺南市長黃偉哲親自主持開工動土典禮，此立體停車場是臺南市政府向中央爭取前瞻基礎建設闢建的立體停車場，也是臺南第3座前瞻立體停車場，是1座多功能目標的停車場，完工之後可望紓緩東區德安百貨商圈及文化中心附近停車需求；臺南市議員蔡筱薇、曾培雅、林美燕也都到場祝賀，典禮在鼓聲和舞獅中熱鬧展開。

國慶煙火在臺南 環保局減廢快閃宣導

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】國慶焰火在臺南，預估欣賞璀燦焰火人數可能高達30萬人以上；臺南市環保局藉此大好機會宣導減廢回收，集結環保志工及公益團體組成創意減廢回收宣導行動隊，在億載金城、觀夕平台等定點走動式快閃宣導，目標「少垃圾，不使用一次性容器」；此外，還設有環保宣導攤位，提供環保杯租借、自備環保杯免費奉茶等環保好康；市長黃偉哲歡迎全臺民眾來賞焰火，也呼籲身體力行做環保，全民綠生活愛臺南愛地球，國慶盛會與環保雙贏。

嘉藥高士陽堅持夢想 榮獲全國大專優秀青年

【記者于郁金/臺南報導】「我嘉藥，我驕傲！」嘉藥學生就是這麼棒！嘉南藥理大學保健營養系碩士班高士陽同學榮獲109年全國大專優秀青年，日前於臺北市士林區救國團劍潭海外青年活動中心接受表揚頒獎；自嘉藥生活系畢業後，高士陽為精進營養專業，除繼續深造保營系碩士班外，更主動至飯店學習新的料理手法和烹調技巧，淬鍊自我，以精準完美創意在國內外各項競賽中不斷拿下傲人成績，2019年更與指導老師顏名聰遠征韓國，以臺灣夜市風小吃贏得世界廚藝競賽雙金牌，名揚國際。

從蔗田裡長出 甜蜜仁東藝文廊道

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】記憶回到36年前，臺南文化中心成立於在一片甘蔗田裡，隨著工商業發展以及都市化變遷日新月異，轉眼間今日的東區成了臺南市藝文發展的菁華地段，回顧這30多年來，臺南文化中心以國際高度、在地視野辛苦用心耕耘，將最精彩多元的演出及展覽呈現給大家，培植了臺南在地藝文能量並培養匯聚了眾多藝術活動觀眾。

金門109年校園租稅小達人活動至10/31

【記者于郁金/金門報導】金門縣國中生及國小4年級以上學生，你參加109年校園租稅小達人活動了嗎？趕快觀看動畫影片，登錄並答題，5則題目的答案皆在影片中，全部答對者，就有機會獲得最熱門的角落生物自動鉛筆組，還可抽1,000元或600元禮券，名額多、獎品豐富，歡迎家長、師長共同參與，大、小朋友踴躍參加。

門牙撞斷1個角、牙齒斷一半！該怎麼辦？

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】門牙撞斷1個角、牙齒斷一半！該怎麼辦？成大醫院口腔醫學部牙體復形科李宗霖醫師指出，依據牙齒的「傷勢」嚴重程度，從輕度到嚴重的治療方式為：複合樹脂填補(俗稱補牙)、陶瓷貼片修復及牙套治療。

桃竹苗屆退官兵權益說明 提供就學就業職訓多元服務

【記者于郁金/桃園報導】為協助即將退伍的官兵做好離營後的職涯規劃，並瞭解退伍後權益及就學、就業及職訓之輔導措施，桃園市榮服處與陸軍第六軍團合作，辦理109年第3季國軍屆退官兵權益說明會暨就業媒合活動，特別安排於勞動部勞動力發展署桃竹苗分署舉辦，共有250餘位屆退人員參加，希望幫助志願役官兵退伍後能順利銜接職場。

屏東縣榮服處拜會地區工業會 鏈結資源合作

【記者于郁金/屏東報導】為擴展榮民眷及第二類退除役官兵職缺開發，10月7日屏東縣榮服處林志強處長偕就業站同仁，前往屏東縣工業會拜會林榮德理事長、陳羿帆總幹事，透過雙方實務交流，鍊結資源，提供退伍袍澤更多優質服務。

陸軍校友會雙十愛心義剪 佳里榮家長輩備感溫馨

【記者于郁金/臺南報導】雙十前夕，由臺南市陸軍專科學校常備士官班校友會理事長胡瑞忠、關廟區吉安醫院執行長陳皇宇領軍，帶領一群愛心理髮師，召集「岩穆百元快剪」、「成大百元快剪」、「Hi Cut」、「髮人快剪」愛心義剪團隊，前往佳里榮家，由理髮師志工為佳里榮家住民長輩們設計新髮型，專業技術讓長輩們感到十分放心，紛紛豎起大拇指說讚。

榮服處協助榮民眷流感疫苗施打 守護健康

【記者于郁金/臺南報導】今年全球遇上新冠肺炎疫情及因應流感季節來襲，臺南市榮民服務處配合高雄榮總臺南分院於各里、社區實施流感疫苗接種駐點服務，以協助轄區年長榮民便利接種疫苗，特於長勝里、復國里、復華里、勝利里、大成退舍等14個社區施行疫苗注射。

金門大學辦原住民文化推廣 增進族群互動融合

【記者于郁金/金門報導】國立金門大學為增進金門鄉親對原住民文化的認識，日前該校在金湖鎮花蛤季舉辦「原住民文化推廣」活動，吸引近千名民眾來認識原住民文化，鄉親們透過各種遊戲的互動，更了解台灣珍貴的原住民文化資產。許多參與者開心表示，在同學解說和生動有趣體驗活動中，增加很多對原住民文化認識。

共遊臺南賀國慶 交通順暢報您行

【記者于郁金/臺南報導】萬眾矚目、眾人期待已久的國慶焰火即將華麗登場！對於即將到來國慶連假，歡迎大家作夥來臺南賞煙火、賀雙十，今年國慶焰火在臺南舉辦，本市預期將會吸引許多的旅遊人潮。

金門縣府赴台宣傳觀光亮點 臺南場爆棚(影音)

【記者于郁金/臺南報導】受新冠疫情影響，國境管制，推廣國旅市場正及時，金門縣政府觀光處繼9月首次跨海到花蓮辦理觀光宣傳說明會，繼續爭取旅行業者將金門列為「類出國」重點遊程，由觀光處長丁健剛領軍，於10/6-7日自金門跨海赴臺南、高雄辦理推介會，7日臺南場次假富信大飯店舉行，報名參與業者破百人，現場爆棚；金門縣政府南區服務處主任蔡忠盼亦會同臺南金門同鄉會齊力支持母縣推介觀光新亮點。與會臺灣業者表示，這次推介會內容非常有吸引力，可以針對目標客群去包裝產品，非常有市場性。

南臺科大數位設計學院 2020獎耀國際

【記者于郁金/臺南報導】南臺科技大學於今(10/7)日舉行2020國際設計競賽成果發表記者會，由南臺科大校長盧燈茂博士，率領該校數位設計學院葉禾田院長，與相關指導獲獎教師們一同出席，並邀請同學們列席，共同見證榮耀；美國傑出工業設計獎(IDEA)、德國紅點(RedDot)設計獎、德國iF設計獎皆是全球設計界的重要設計大獎，堪稱是設計界奧斯卡金像獎，不管是產業界、學術界都相當重視，且竭力爭取的獎項，評審之嚴格程度，堪稱是世界第一；因此，產業界評量用人標準，多以此三大獎為核心，也是設計產業一年一度盛事；舉凡，獲獎之團隊皆為一流之設計團隊，不僅是臺灣第1，更是世界頂尖。

臺南榮家引進智慧熱影像照護系統 守護住民安全

【記者于郁金/臺南報導】行政院輔導會為提升住民服務照顧及醫療服務品質，由主任委員馮世寬於今年與工研院簽訂智慧長照服務合作意向書，攜手共創智慧長照服務模式，臺南榮家賡續聯結工研院於(7)日前在榮家養護區建置「AI智慧熱影像照護系統 」，該系統結合IR熱影像及立體熱像行為分析技術，具備高隱私、高度辨識能力的特色，可24小時全天候監測及辨識跌倒、離床、長期臥床等多種事件，同時能針對火災發生的高風險區進行熱區監測及預警，如發生異常事件系統能透過手機等行動裝置自動通報工作人員，使照護人員能立即提供住民適切照顧及安全維護。

國慶煙火耀臺南 國慶耀鯤鯓10/9、10/11登場

【記者于郁金/臺南報導】臺南市南區區公所2020年雙十國慶結合國慶煙火在臺南，將於10/9、10/11日2天在四鯤鯓龍崗國小舉行草地音樂會、淨灘總動員等2大活動，期盼藉此為南區點燃國慶氛圍；2020國慶煙火在臺南，鯤鯓做為副舞台，是一個絕佳的觀景地點，真的擠不進漁光島，就來鯤鯓吧！

105歲奶奶慶生 五層樓仔：回憶老伴

【記者于郁金/臺南報導】秉持敬老愛老精神，華山基金會除照顧弱勢長輩外，也服務人瑞長輩，以感念人瑞貢獻一生為社會付出心力；重陽敬老節將至，特於今(7)日上午邀請百歲人瑞黎奶奶巡禮早年丈夫工作的製鹽總廠(現林百貨)，讓奶奶重溫與丈夫胼手胝足、為家庭努力的時光，並提前為她的生日祝賀，南區天使站義工組團更現場演奏愛的禮物及《生日快樂歌》獻給長輩，現場氣氛熱鬧溫馨。

嘉藥勇奪臺灣創新技術發明競賽2金1銀

【記者于郁金/臺南報導】嘉南藥理大學再度於「2020年臺灣創新技術博覽會」發明競賽中，勇奪佳績，從來自25個國、875個攤位所展出超過1,200項創新技術及發明專利中，脫穎而出，榮獲2金1銀，表現亮眼，成果豐碩，不僅鼓舞嘉藥師生研發創新熱情，更為專利商品化邁出一步。

喜樹萬皇宮普渡龜醮文化季 歡迎來逗鬧烈看煙火

【記者于郁金/臺南報導】「喜樹萬皇宮普渡龜醮文化季」固定於農曆8月23、24日2日，今年國曆訂於10月9日(五)、10日(六)2天舉辦；喜樹「代天府萬皇宮」供奉葉、朱、李三府千歲，已有近300年歷史，歷經多次整修重建，是社區居民的信仰中心。

國慶連假來總爺 和風文化祭解不能出國的悶

【記者于郁金/臺南報導】金風送爽、秋意正濃，是否開始想念往年日本旅行呢？一年一度眾所期盼「總爺和風文化祭」即將在國慶連假10月9、10兩日登場；為解旅人們的相思之愁，今年市府文化局及財團法人臺南市台日文化友好交流基金會特別與有千年文化古都之稱日本京都市共同合作，來臺展出高達90餘件展品，讓大家一次飽覽日本織品工藝之美，解1整年不能出國旅遊的悶。