認識感冒正確用藥

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/綜合報導】不論是旅遊或返鄉，近來溫差變化大，感冒病毒蠢蠢欲動，可千萬別讓感冒壞了假期，食品藥物管理署(簡稱:食藥署)提醒民眾，市面上之綜合感冒藥含有多種成 分，可能有止痛退燒、抗組織胺（用來治療鼻塞、流鼻水）、止咳、化痰等，但綜合感冒藥只能緩解症狀，不能預防感冒，民眾若自行至藥局購買綜合感冒藥，應該 在醫師或藥師指示下使用才安全。

其實感冒主要是病毒造成，成人在充分休息、補充水分或電解質後，大多會在一到二個禮拜內自行痊癒，綜合感冒藥可以緩解症狀，但不能殺死病毒。民眾不可自行增加綜合感冒藥劑量或是併用多種感冒藥，可能不會讓症狀減緩得比較快，反而可能會增加副作用。

如果連續假日開車時，應注意部分綜合感冒藥會造成嗜睡，駕駛須注意。民眾如果有下列情況應儘速就醫：(1) 發燒而且有其他症狀，例如膿痰(黃鼻涕)、畏寒或發抖；(2) 服藥3天後感冒症狀沒有改善，甚至更不舒服；(3)咳嗽時胸痛或久咳不癒。

市面上綜合感冒藥成份不同，每個人感冒症狀也不同，應該向醫師或藥師諮詢。食藥署呼籲，大家千萬不要買來路不明之藥品，購買藥品時要看外包裝有沒有衛生福利 部核准的藥品許可證字號：如對藥品有疑慮，可上衛生福利部食品藥物管理署建置之「西藥、醫療器材、含藥化粧品許可證查詢系統」，查詢藥品核准字號。網 址：http://www.fda.gov.tw，(路徑：首頁→業務專區→藥品→右方「資訊查詢」→藥物許可證暨相關資料查詢作業→西藥、醫療器材、含 藥化粧品許可證查詢。)

黃廷芳臺灣頭到台灣尾 跑560KM返鄉掃墓

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/臺中報導】有人開車、坐車、坐飛機﹑乘船返鄉掃墓，你聽過跑步返鄉掃墓的嗎？衛生福利部豐原醫院牙科主任黃廷芳，參加今年國內最長、號 稱超馬界的「雙塔賽」的「縱貫台灣國際超級馬拉松賽」，自3月28日到4月4日，8天時間從基隆富貴角燈塔，跑到屏東鵝鑾鼻燈塔，全長560公里，他現在 定居台中市豐原區，不過家鄉在屏東，超馬跑到終點，趕赴清明節掃墓祭祖。

60歲黃廷芳壯舉完成雙塔賽，長征台灣縱貫線，跑560公里返鄉掃墓，這也太猛了吧！「今年六十歲，想給自己特別的紀念，就報名參加縱貫線馬拉松。」黃廷芳表示。

黃廷芳長子替老爸鼓勵加油，特別贈送大紅色慢跑鞋助陣，穿著兒子送的跑鞋，跑起來特別有勁。黃廷芳能夠跑8天長征560公里，平均一天70公里，這樣的體力讓人佩服，其實黃廷芳年初已經完成了300馬，他用了11年的時間，就累積300場馬拉松！

雖然已經超過300馬，但是說起馬拉松黃廷芳客氣表示：「因為衝勁不如年輕人，速度並不快，靠耐力跑到終點，從來沒有拿過獎，不過這次可以拿獎，擠進前40名，因為只有40人報名，哈哈哈！」畢竟能夠跑完560公里的人真的不多。

酷愛路跑的黃廷芳，帶著醫療團隊出國義診的時候，也一起在海邊跑。黃廷芳表示，跑步治百病，對身體健康很有幫助，他因為看診，經常彎著腰幫患者看牙，後來 出現手麻腳麻的症狀，才開始跑步，第一次跑3公里就「踢腿」，因為運動過度，全身痠麻動彈不得，在路邊坐了2個小時，無法動彈，現在臺灣頭跑到台灣尾沒問 題，已經從「踢腿」變成「鐵腿」，耐力超強的勇腳。

縱貫線馬拉松終點在屏東鵝鑾鼻，黃廷芳跑完全程之後，返回屏東故鄉，家人也已經從臺中豐原南下和他會合，清明節一起掃墓，跑560公里返鄉掃墓黃廷芳應該是第一人，替自己完成了永生難忘的60歲壯舉。

率牙科下鄉20餘年
黃廷芳的馬拉松精神，也在醫療方面發揮得淋漓盡致，他帶領豐原醫院牙科團隊下鄉看診已經20多年，20多年前的臺中市和平區連牙科診所都沒有，豐原醫院牙科成為行動診所，下鄉照顧學童的口腔健康，以前學童普遍滿口爛牙，現在和都會區情況相當，口腔衛生習慣慢慢建立。

衛生福利部豐原醫院牙科下鄉，一直到現在已經成為傳統，每星期有和平國中、博愛國小和谷關分校的下鄉看診，持續超過20多年，服務的對象超過上萬人次，照顧偏鄉學童口腔健康，黃廷芳率牙科下鄉20餘年，如同另一場耐力馬拉松。
(照片由衛生福利部豐原醫院及葉昶鑛提供)

童黨萬歲 百貨家扶一童歡慶兒童節

【記者于郁金/屏東報導】兒童是國家未來的主人翁，提供兒童一個舒適的學習與成長環境，是全民長期致力的目標，太平洋百貨屏東店於4月4日(六)15 時至17時在二館SunnyPark 2樓廣場舉辦「童黨萬歲公益」活動，邀請屏東家扶中心30位幼兒參加活動，希望讓這個兒童節的週末過得更有意義。

服務金門鄉親返鄉掃墓 中部志工團隊首二日疏運順利

【記者于郁金/臺中報導】旅台金門同鄉會中部服務處因應清明連續假期，依循往例在臺中市清泉崗機場服務金門鄉親，並設立「金門鄉親服務處(台)」，期 能使金門鄉親搭機順利，平安返鄉掃墓祭祖，在金門縣政府中部服務處主任陳家財率領志工團隊，清明連假首2日交通疏運返鄉順利。

觀光局：針對鼎運旅行社疑有大陸領隊來台非法從事導遊約談業者說明

【中華海峽兩岸新聞報記者吳忠謙/臺北報導】據網路刊載「觀光局業務組第一科金玉珍科長回應，針對導遊反映網路、fb傳載4月4日至4月5日辦理大陸領隊的教育訓練課程一案」。

根據網路刊載觀光局說明如下：
一、觀光局針對在網路、fb傳載鼎運旅行社於4月4日至4月5日辦理大陸領隊的教育訓練課程一案，獲悉後，立即聯繫移民署，警政署相關單位查證，得知本課程非於臺灣辦理，後續將進一步了解本次在大陸舉辦之課程內容，並已約談鼎運旅行社及講師到局說明。
二、另針對本次大陸傳出受訓之領隊名單，疑似有非法入境從事導遊工作情形，將請移民署提供之前的入境紀錄資料，進一步查證是否曾入臺執行領隊工作，以及各該觀光團有無派遣本國導遊；對於類此意圖違反赴台遊協議：以及旅行業管理規則者，觀光局絕對依法究處，若查有違反相關法令者，必要時將函請移民署停止該組團社送證資格。

(動新聞)南投縣金門同鄉會舉辦清明節包春捲 濃濃古早味

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/南投報導】南投縣金門同鄉會3月29日(星期日)假南投縣埔里鎮民族二街58號(泰安集會所)舉辦清明節包春捲活動，用道地金門春捲，傳承文化、凝聚鄉情，其中金門春捲內的石蚵、芹、蒜、酒糟豬肉等製作春捲食材，均由金門空運來台，相關活動內容：
1、包春捲：利用空運金門食材，包括芹菜、蒜苗、紅蘿蔔、石蚵、蔥、麵線、高梁酒香腸等，由參加鄉親人員自行烹調，男女老少都動手，以懷念清明節令，春捲皮由該同鄉會何寶惠老師教學製作。
2、「攝影講座」由南投縣金門同鄉會組訓幹部林義智擔任授課老師。
3、適逢兒童節前夕，舉辦兒童益智撲克牌大賽，分撿紅點、排七、變牌、大老二，獎品卡車餅或麻糬，由理事長蔡水棟主持、捐助。
4、金門縣政府縣政宣傳、金酒行銷。

(動新聞)麗莎和卡斯柏來囉 比漾廣場母親節限定店

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/新北報導】麗莎和卡斯柏來囉！比漾廣場母親節，邀請了最可愛的巴黎住民麗莎和卡斯柏Gaspard et Lisa 在1樓慢閃小店，等著跟大家一起相見歡！即日起至5月10日(日)期間限定店，首賣就有粉絲湧入購買，並且推出滿額加價購，「麗莎與卡斯柏」驚喜見面會4 月4日(六)下午15時在1樓館外廣場，這次他們還要帶來可愛的繪本，要說故事給大家聽，現場還有有獎徵答，大家快一起來參加他們的奇幻旅程！

雙和比漾廣場販促部賴姵君表示，本週清明連假秒殺「麗莎與卡斯柏見面會」活動，將於4月4日(週六)下午15時於館外廣場舉行，特別於粉絲團釋出20個名 額(限有拍照券資格喔！)請臉書按讚本文且私訊告知『真實姓名＆手機號碼』，當天除了看可愛的人偶表演說故事之外，還可以上台與麗莎卡斯柏合影！粉絲們千 萬不要錯過！

今年比漾廣場結合推出「麗莎&卡斯柏-巴黎購物節」，要讓消費者感受濃濃巴黎味，邀請來自巴黎「麗莎&卡斯柏」代言，打造小巴黎購物氛 圍。賴姵君表示，只要在自即日至4月22日(三)活動期間櫃上，消費滿1000元，可以99元加價購指定精品，滿2000元2件，以此類推，例如24款圖 案杯墊組 原價280元、伸縮鑰匙圈 原價250元/款、涼風手扇 原價150元..等，並推出Pop-Up Store大型玩偶8折活動。

賴姵君表示，活動期間，全館消費滿1000元可集1顆星，全館集星滿5顆星，就有麗莎&卡斯柏旅行收納袋、10顆星麗莎&卡斯柏室內拖鞋，麗莎&卡斯柏室內拖鞋也可以5顆星加價99元購買。

賴姵君表示，來店禮方面，自即日起至4月6日(一)持比漾卡及當日單筆滿1000元之發票，即可兌換麗莎和卡斯柏雨傘乙把(限量3100把)，並加贈麗莎 與卡斯柏慢閃小店折價券，憑券即可以99元加購「麗莎和卡斯柏撲克牌」乙副(原價 $150 )；4月16日(四)至4月19日(日)來店禮為麗莎和卡斯柏餐具組乙組(限量2500組)，加贈麗莎與卡斯柏折價券，憑券即可以299元 購買「麗莎和卡斯柏絨毛束口袋」乙個(原價 $499 )，快點來把他們一起抱回家吧！

「麗莎與卡斯柏」是誰？
「麗莎與卡斯柏」以特殊的明亮油畫風格，超可愛不明生物，卻又與巴黎居民一同生活的故事設定，擄獲了眾多20到40歲女性族群療癒的心，2013年臺灣正 式代理，「麗莎與卡斯柏」是來自巴黎的居民，他們愛旅行，Gaspard et Lisa麗莎與卡斯柏故事書繪本，以法國巴黎為故事背景，描繪兩隻有著長耳朵長得像兔子的可愛巴黎居民，在生活與課堂上發生的許多有趣故事！繫著紅色的圍 巾的白色是麗莎，戴著藍色的圍巾的黑色是卡斯柏，故事從班上來了個轉學生麗莎開始！大家都說，轉學生麗莎跟賈斯柏長得好像….. 以油畫展現不同於一般插畫的特殊筆觸、簡單的風格，色彩鮮活明亮，經歷各式各樣的冒險，故事溫馨可愛，不只是受到小朋友喜愛，大人們也深受吸引。 Anne Gutman（安‧居特曼）1970 年生於法國巴黎，攻讀藝術史與建築，Gaspard&Lisa 是由她和夫婿 Georg Hallensleben（喬治‧哈朗斯勒本）共同創作的繪本主角。

「麗莎&卡斯柏期間限定專櫃」母親節期間限定店
◆即日起至5月10日(日)
地點：1樓慢閃小店
麗莎和卡斯柏來比漾廣場渡假囉！最可愛的巴黎住民麗莎和卡斯柏Gaspard et Lisa 在1樓慢閃小店等著跟大家一起相見歡！快點來把他們一起抱回家吧！期間限定專櫃Pop-Up Store大型玩偶8折，麗莎和卡斯柏4月2日至5月10日「比漾廣場1樓」期間限定專櫃，全館滿額抽118cm絨毛玩偶‧加價購‧人偶見面會，滿滿包圍 你！
◆即日起至4月22日(三)櫃上消費
滿1000元可以99元加價購指定精品，滿2000元2件，以此類推
24款圖案杯墊組 原價280元
伸縮鑰匙圈 原價250元/款
涼風手扇 原價150元

羅漢門迎佛祖遶境 國家重要民俗 文化部正式授證

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/高雄報導】高雄市內門區擁有200多年歷史觀音佛祖遶境活動「羅漢門迎佛祖」獲指定為國家重要民俗，文化部特別選在今年4月2日(農曆 2月14日)觀音佛祖遶境起駕這一天，在內門南海紫竹寺舉行隆重授證儀式，由文化部次長陳永豐頒發指定證書，「內門南海紫竹寺」主任委員胡森焜、「內門紫 竹寺」主任委員黃健宏代表受證，立委邱議瑩、高雄市政府秘書長李瑞昌，以及眾多喜孜孜的內門鄉親在場見證。

臺灣最大藝陣節慶「2015高雄內門宋江陣」於3月28日盛大開幕，至4月6日一連10天，在高雄市內門區南海紫竹寺磅礡登場，遶境現由南海紫竹寺與內門 紫竹寺輪流舉辦3年；其中傳承200多年的「羅漢門迎佛祖」繞境活動，在農曆二月十四佛祖生日前，進行4天的祈福遶境，今年在4月2日隆重展開，有多隊宋 江陣頭參加遶境，隨隊的文武陣頭皆為各村民自組，徒步走遍內門及少部分旗山、田寮、杉林、臺南龍崎等地區，現場熱鬧滾滾。

由於社會環境的變遷，在地珍貴傳統民俗往往在不經意間，就逐漸流失。文化部表示，不但重視有形古蹟歷史建築，也重視無形傳統民俗文化的保存，「羅漢門迎佛祖」是文化部指定的全國第15個、也是高雄地區獲頒的第1個國家重要民俗。

文化部次長陳永豐表示，「羅漢門迎佛祖」平安遶境活動已有200多年歷史，其特點在於每年參與遶境的文武陣頭，都是由村民自組的「庄頭陣」，且遶境全程徒 步，也因為這緣故，內門素有「陣頭之鄉」之美譽，對臺灣最珍貴陣頭文化的保存，居功厥偉；由於內門南海紫竹寺、內門紫竹寺、內門地區的文武藝陣，主動出錢 出力，充分展現民間自發的力量與豐富的生命力，如今榮獲文化部指定為國家重要民俗文化資產，這不只是內門人的驕傲，也是內門人的神聖使命；文化部期許「羅 漢門迎佛祖」能夠代代相傳，展現文化永續傳承的力量，為地方帶來安定與繁榮。

文化部表示，「羅漢門」是在清代康熙末年定名，包括今日的高雄內區、旗山、杉林等地，「羅漢門迎佛祖」遶境範圍，以高雄內門地區為主，並廣及高雄旗山、田 寮及臺南龍崎等地區，由於內門有稱之為「月世界」的惡地地形，「羅漢門迎佛祖」的遶境隊伍，必須在崎嶇陡峭的山路跋涉，過程極為艱辛。

文化部表示，內門地區以主祀觀音佛祖的「內門紫竹寺」與「內門南海紫竹寺」為信仰中心，兩座廟宇輪流各辦3年迎佛祖遶境科儀活動，輪值的寺廟每年必須在農 曆2月14日至17日，亦即觀音佛祖聖誕(農曆2月19日)前舉辦佛祖祈安遶境活動，為各庄驅邪避煞，保佑家戶平安順遂；每年觀音佛祖遶境，旅居外地就 學、就業的內門鄉親，都會全體動員，專程返鄉參加文武陣頭團練，組成多樣化的文武陣頭，所以內門又稱「陣頭的故鄉」，尤其是宋江陣更是名聞遐邇，已成為內 門的代名詞。

羅漢門迎佛祖活動結合民俗與道教科儀，包括起駕、遶巡山區各「敬」、過火、入廟等四部份；觀音佛祖出巡，有三頂神轎主巡，遶境的隊伍中有宋江陣、宋江獅 陣、醒獅陣、龍陣、跳鼓陣、牛犁陣、桃花過渡陣、七里響陣、太平歌陣、南管、北管、大旗陣、清心社(歌仔戲)、青鑼鼓陣等，均由村民自組「庄頭陣」，而且 遶境的轎班、頭旗組、丁頭、儀仗隊、隨香客等，也都是內門人自己擔任；這些在佛祖遶境過程中，自然形成的敬桌、槍刀巷、羅漢餐等文化，極具地方特色，是臺 灣非常重要的民俗文化資產。

內門人家家戶戶總動員，全心全力投入觀音佛祖遶境活動，充分體現居民對神明的虔敬與感謝，更突顯在地居民的團結與深厚的感情，令人非常感動，這正是民俗文化資產最珍貴的價值。

臺南警消設施大縮水 林燕祝等議員抨擊市府執行預算無能

【記者于郁金/臺南報導】臺南市永康區大橋設置警局、消防隊工程一拖多年，分期編列興建明年屆滿，經費卻未同步跟上，設施被迫減項，臺南市議員林燕祝4月1日痛批市府執行預算無能，揚言再不補足，將退回市府預算，不排除「包圍」市府抗議。

金門賢庵國小學童資源回收創作「趕鳥人」

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/金門報導】金門縣立賢庵國小為慶祝屬於孩童自己的兒童節，今年推出「食農教育」、「健康促進」，透過「麥田裡的趕鳥人藝術創作」及小廚 神輕食烹飪競賽兩項活動，讓孩童親手操作與付出，與土地、大自然及人群互動，除了學習感恩，更學習團體合作；教育不只開發腦，更要同時發展心及雙手，才能 培育出健全的下一代。

金門縣賢庵國小學童打造別出心裁的「趕鳥人」、「賢庵的守護警」搬上麥田中，藉由利用學校附近閒置田園，向地主商借田地，實施小麥種植體驗，去年12月由 二年級學童播種，透過學童小麥栽種體驗，讓學童踩踏土地、體驗農作、觀察作物生長、深化自然生態教育，將環境課程延伸至藝術與人文領域及生活美感教育，有 效達成認識家鄉自然環境、珍惜資源、培養感念素養；並利用資源回收素材，各班將以竹支架，使用舊衣、鐵鋁罐、光碟等回收素材，製作不同造型「麥田裡的趕鳥 人藝術創作」。

賢庵國小全校國小年級師生計170人參與，農民楊衛群提供農地供孩童體驗學習、林務所陳西村到校進行漂流木趕鳥人課程，親授製作趕鳥人要領，學校志工家長 協助製作、鼓勵孩童們創意兼環保；學童在老師及志工媽媽的協助下，回收舊衣、竹子、光碟片、鐵鋁罐等素材，打造一件件栩栩如生的趕鳥人，每件作品主題各異 其趣，顏色豐富的矗立在初抽穗的麥田中，相當引人注目；學童快活穿梭在麥田間，彼此欣賞分享樂趣，亦叮囑趕鳥人，好好守護麥田，亦讓生活美感教育走入生活 中。

賢庵國小校長陳為信表示，今年兒童節透過「麥田裡的趕鳥人藝術創作」活動，延續去年的活動，再次藉由鄉土課程，讓學童親身參與，付出操作，培養對土地的情 感，也期許學童深植於這塊土地上；於此，特別感謝楊衛群先先提供農地，也要感謝教育處、環保局、農試所和家長志工等協助，完成這樣有意義的慶祝兒童節活 動；而學童種植的小麥成熟後，將由幼兒園結合學習主題，進行童玩、小麥美食等體驗，復古古早味小麥美食。

陳為信校長預約在小麥成熟收割後，將推出小麥童玩、日常用具如「麥管噴咇仔」、「麥稈草帽、草笠」，並由家長參與小麥美食製作，包括「麥麥膏」、「麥仔 糊」、「煎麥粿」等可口小吃，與鄉親分享來自於本土作物的生活樂趣，發展在地鄉土特色課程，讓孩子們植根於鄉土，發芽茁壯於未來無盡的天空。

金門縣立賢庵國小創立於民國40年，原名「豐賢國小」，民國46年奉令與后垵國校合併後易名為「賢庵國校」，民國53年8月，由旅星華僑洪忠成先生倡議建 校，獲地方人士支持，獻地捐款，復蒙縣政府撥款補助，於民國54年12月建校落成；迨民國57年正名為『金門縣金城鎮賢庵國民小學』；民國63年8月全縣 精簡學區，併金水、垵湖兩國小為本校分校；65年8月，金水分校改隸古城國小，愛華分校併入本校；66學年度增設幼稚班，發展學前教育，使義務教育向下延 伸；74學年度愛華分校縮為分班，76學年起愛華分班裁併。