金門文化園區518國際博物館日：傳統的未來 英Darren Barker愛在金門

【記者于郁金/金門報導】2019年518國際博物館日主題「傳統的未來」(The Future of Tradition)，文化園區金門歷史民俗博物館為金門在地官方博物館，致力為金門文化樞紐，連結傳統與創新，現在與未來，發揮博物館文化與社會深義，提升地方文化與歷史認同，達到永續目標。金門文化園區表示，今年特別結合文化政策，就博物館連結外在自然生態環境與人文社會，從人與聚落群為出發點，開啓探索之路，感悟山海先民過往足跡，聚落與生活共同勞動所建構集體智慧與一份共存共榮幸福。

518國際博物館日今年主題「傳統的未來」，在金門文化局指導下，國立金門大學建築系、閩南文化暨僑鄉文化數位中心、金門縣社區規劃師協會共同合作下，金門文化園區特以「愛與和平」出發，致力於生態博物館島，閩南文化為精神，以島嶼為中心，人的世代遷移開墾，文化的消失傳承與創新，生活的碰撞融合與包容。

為推動今年「518國際博物館日系列活動」，金門文化園區歷史民俗博物館結合金門大學建築學系、金門縣社區規劃師協會等共同辦理「洋樓美學與再生工作坊」，特別邀請英國專家學者Darren Barker老師遠道前來主持，與地方文史工作者、鄉民士紳、學生一同探討。金門文化園區管理所表示，謹此感謝任職國立故宫博物院45年古器物修復專家賴永貳推薦下，遠自英國Great Yarmouth市(英國大茅斯市)文資總長Darren Barker得以再赴金門傳播英國古建築修復與再利用分享；Darren Barker 先生是當地知名建築師也是藝術家，以其專業及熱情不餘遺力，傳遞該市Great Yarmouth城市與金門文化交流，以其在文化與藝術領域裨益未來兩地社區發展交流與對外國際合作，謹此致以深切感激。

金門文化園區指出，Darren Barker熱愛金門，也曾二度分別透過文化交流遞交該市市長(英國Great Yarmouth市)信函；真愛金門的他，早聞金門因兩地地理環境相仿，並親睹金門洋樓古建築，心想或許早期先民兩地已有通航之可能；他深知若有不同兩地共同交流建設、共同合作，建立異國文化的交流與合作，將激發世界新文化發展之新社區。

文化園區表示，此次課程主要在將過往金門多數以閩南主建築為主的工法，注入英國Great Yarmouth市(英國大茅斯市)文資總長Darren Barker在英國洋樓式古建築修復與再利用分享，讓每棟建築的背後都引領我們關注珍惜金門島上歷史與古蹪資產保存下，特別是面對人才養成與環境變遷下新思維；因此，達倫 • 巴克特來以培訓金門傳播古蹟修復與再利用種子班，期使訓練在地人才修復及管理，利用古建築的合作，促進雙邊友誼及地方繁榮。

金門文化園區表示，此次課程內容包含：以外國洋樓修護再利用為案例演說、學員戶外田野調查（浦邊金門古洋樓）、洋樓測量檢視及攝影、學員調查成果分享座談等，透過專家學者經驗傳遞分享，讓學員了解洋樓的基本構造與價值，進而達到傳承金門珍貴資產與保存之目的；我們期許藉由金、英兩地學術合作交流，為金門古蹟保存開啟更多而多采多姿故事，及其一份美的延伸。(照片由金門文化園區提供)

金門文化園區518國際博物館日：傳統的未來 英Darren Barker愛在金門 #金門文化園區