台糖長榮攜手穀粒禾禾 週三捐公益用餐72折

【記者于郁金/臺南報導】台糖長榮酒店旗下「吃遍天下自助餐廳」長期深耕公益，透過「週三公益日」活動搭建愛心橋梁，募集善款支持各類社福團體；2025下半年，該活動已為臺南市社區照顧協會募得18萬元，成功協助「長樂學堂」失智長輩改善交通接送服務與課程品質，打造完善日照復能環境。

活力樂齡打擊樂登場 臺南榮家×高榮臺南分院合推活躍老化

【記者于郁金/臺南報導】為提升失智長者生活品質，臺南榮家結合高雄榮民總醫院臺南分院醫療專業資源，於樂智堂規劃辦理「活力抗老打擊樂」課程，透過跨域合作將醫療、照護與藝術活動融入日常生活，陪伴失智住民在音樂節奏中動腦、動身體，實踐活躍老化理念。

花蓮榮家感謝衛生局蒞家疫苗捐贈及推廣 強化長者流感免疫力

【記者于郁金/花蓮報導】台灣疫苗推動協會與賽諾菲公司共同捐贈「賽諾菲高劑量三價流感疫苗」300劑，專供花蓮縣65歲以上長者使用；花蓮縣衛生局選定花蓮榮家作為場地，於1月21日上午辦理捐贈記者會，並邀榮家醫務所及住民共同參與施打示範及防疫推廣。

南應大中式點心及異國料理實務班結訓 學員互評觀摩精進廚藝

【記者于郁金/臺南報導】由勞動部勞動力發展署補助，台南應用科技大學進修推廣中心與餐飲系合作辦理「115年度產業人才投資計畫－中式點心及異國料理實務班第02期」，於近日舉行圓滿結訓成果展；學員們在中式麵食邱清祥老師與異國料理蔡安鎭老師專業指導下，現場展示成品，展現勞工朋友在職進修豐碩成果。

鹽水番茄品嚐正當時 冬日限定好滋味

【記者于郁金/臺南報導】臺南冬季番茄進入盛產期，其中鹽水區為臺南市重要番茄產地之一。臺南市長黃偉哲表示，番茄熱量低、營養價值高，是冬季相當受歡迎健康水果；鹽水番茄在日夜溫差大氣候條件下生長，果實風味濃郁、酸甜適中，歡迎民眾把握產季，選購新鮮又安心在地番茄。

季節限定甜脆滋味 棗搶鮮好時機

【記者于郁金/臺南報導】歲末年初正是品嚐甜脆蜜棗好時機，一口咬下便能感受到果汁在口中迸發香甜！農曆年節將近，在這個充滿祝福季節，蜜棗其音與「早」和「找」相近，帶有積極主動尋找幸福寓意，如「棗生貴子」、「棗到幸福」等，無論是家庭聚會還是拜訪親友，蜜棗都是心意滿滿最佳年節伴手禮，想嘗鮮及有送禮需求消費者，務必把握時機多加選購。

姜淋煌率市府團隊慰問新訓役男 致贈慰勞品賀佳節

【記者于郁金/臺南報導】臺南市副市長姜淋煌21日率領市府團隊，前往陸軍步兵第203旅探視新訓役男，並致贈慰勞金；姜淋煌期勉官兵，利用服役期間鍛鍊體魄，為人生累積經驗；並代表臺南市民向保衛國家的國軍，致上最高的敬意。

百歲榮民吳洪羨奶奶紀壽 臺南榮服處溫馨慶生

【記者于郁金/臺南報導】榮民吳洪羨奶奶百歲紀壽，臺南市榮服處徐麗如副處長於21日鏈結華山基金會永康2站黃沛鈞站長，帶領該處責任區輔導員、榮欣志工、替代役等服務團隊，至榮民吳洪羨奶奶家裡舉辦溫馨百歲慶生活動；徐副處長代表輔導會主任委員致贈琉璃壽桃金飾，以表達國家對榮民戎馬一生崇高敬意。

彰化榮家日照中心長輩巧手拓印紅包變燈籠 溫馨幸福冬日

【記者于郁金/彰化報導】 隨著農曆春節將至，為讓長輩們提前感受濃厚節慶氛圍，彰化榮家日照中心於21日特別策劃「紅包拓印賀新春」活動；透過指尖藝術與創意結合，長輩們不僅親手製作出獨一無二紅包袋，更將其變身為精緻手作燈籠，現場洋溢著歡笑與紅騰騰喜氣，讓這個冬日充滿溫暖年味。

屏東榮家懷舊美食手烙韭菜盒 暖心幸福好味道

【記者于郁金/屏東報導】韭菜盒子是許多人記憶裡最有溫度麵食點心，屏東榮家暖冬時節像家一樣的暖心，由工作人員提供自家種植韭菜，與長輩們一同製作韭菜盒子。

岡山榮家育智堂冬陽農村採玉蜀黍微旅行

【記者于郁金/高雄報導】年初以來，連續低溫壟罩令人不適，好不容易終於迎來冬陽暖身，岡山榮家育智堂事先掌握近期天候狀況並確認轉暖日期，曹瑞雲堂長及忘我天使安排一場冬暖微旅行程，這次行程也因為榮家前保健組吳梅金護理長熱情邀約，一行興致沖沖地前往美濃區採收玉蜀黍。

青山國小師生傳愛 載歌載舞青銀共融溫馨白河榮家

【記者于郁金/臺南報導】為培養學生關懷社會、尊敬長者品格教育，臺南市東山區青山國小近日由校長郭耿舜博士親自率領全校師生80餘人，蒞臨白河榮家進行慈善表演，並與住民長輩進行溫馨互動，為榮家注入滿滿青春活力與溫暖關懷。

花蓮榮服處善用安心御老平台 科技串聯訪視關懷榮民眷

【記者于郁金/花蓮報導】因應高齡化社會來臨，為提升對年長及高風險榮民(眷)之關懷效能與服務品質，花蓮縣榮民服務處善用輔導會近期開發「安心御老平台」系統，串聯臺北榮民總醫院玉里分院、鳳林分院、長照個管、居家長照機構等民、社、衛政單位，整合訪視紀錄、需求通報與資源媒合等功能，協助社區服務組長即時掌握榮民(眷)生活狀況，打造更即時、周全且有溫度照顧服務網絡，落實輔導會及該處對榮民(眷)持續不間斷關懷。

嘉義榮服處×嘉郵深化防詐合作 齊護退除役官兵財產安全

【記者于郁金/嘉義報導】為因應詐騙手法不斷翻新，強化退除役官兵財產安全防護，嘉義榮民服務處處長許淑菁日前特地前往嘉義郵局拜會局長陳雍宗，雙方就持續深化聯合防詐機制進行交流，展現跨機關合作共同打擊詐騙決心。

大員皇冠冬季鍋物饗宴 彩豐樓廣式名湯×煉瓦石狩鍋同步開賣

【記者于郁金/臺南報導】大寒時節，總讓人不自覺想起鍋物香氣；台南大員皇冠假日酒店推出豐盛冬季鍋物饗宴，由館內中餐廳 彩豐樓與煉瓦日式餐廳，分別推出各具風格冬季限定鍋物料理，以中式與日式兩種截然不同料理語彙，呈現專屬於冬日暖心食光。

成大9件教學實踐研究獲教育部績優 創歷年新高 獎數全國頂大之冠

【記者于郁金/臺南報導】國立成功大學深耕教學創新成果再傳捷報！教育部近日公布113年度大專校院教學實踐研究計畫「績優計畫」名單，全國共遴選出181件優秀計畫；成功大學共有9位教師及其教學實踐研究計畫脫穎而出，獲獎件數居全國頂尖大學之冠，亦創下成大歷年新高，充分展現成大在教學創新、研究實踐與制度化推動教學品質上領先地位。

臺南和逸掀古埃及熱潮 入住送展覽門票×打造親子古文明冒險之旅

【記者于郁金/臺南報導】奇美博物館年度重量級特展《埃及之王：法老》將於2026年1月29日盛大開展，橫跨五千年古文明藝術一次呈現，為迎接這場國際級展覽，和逸飯店·台南西門館以「法老王的秘密任務」為主題，推出一系列沉浸式親子體驗，將埃及古文明從博物館延伸至飯店體驗，同時推出「逸遊古埃及」住房專案，入住贈送《埃及之王：法老》展覽票券，此外更攜手台灣高鐵推出限定住房專案，預訂專案加購高鐵票，最低享75折優惠，輕鬆規劃文化與旅遊兼具的親子假期；訂房、餐廳訂位與活動報名請洽 (06)702-6699。

南部率先！奇美醫成功以經心尖TAVI治療純重度主動脈瓣逆流者/影音

【記者于郁金/臺南報導】南部率先！奇美醫院以經心尖TAVI完成複雜瓣膜置換！克服先天血管異位＋支架＋繞道術後複雜構造，跨科團隊成功救心！奇美醫療財團法人奇美醫院心臟血管外科主任吳南鈞、主治醫師李政亞與心臟血管內科主任施志遠、主治醫師涂冠杰共同帶領團隊，114年12月9日於南部率先成功完成「經心尖(Transapical)經導管主動脈瓣膜置換術(TAVI)」使用新型瓣膜裝置治療「純重度主動脈瓣逆流(AR)」高難度個案；由於病人嚴重瓣膜逆流導致心臟負荷加重，且合併多重複雜主動脈解剖與既往主動脈介入手術史，考量傳統正中開胸外科主動脈瓣置換(Surgical AVR)風險極高，團隊改採經心尖微創路徑成功完成瓣膜置換，術後恢復良好，8天即順利出院，充分展現奇美醫院在高難度結構性心臟病治療上與跨科整合照護能力，即使是解剖複雜、風險極高病人，也能獲得最安全、最適合治療。

金門島嶼博物館走讀動態體驗 家廟上樑儀式保存技術傳習

【記者于郁金/金門報導】為實踐「博物館島」理念，推動金門傳統宗族家廟文化由展示空間走入真實生活場域，金門縣文化局委由委由運籌機制計畫團隊國立臺灣師範大學辦理「島嶼博物館的動態文化體驗：家廟上樑儀式保存技術傳習」活動；並結合金門縣文化園區管理所、金門縣文化資產保存協會、金門城社區發展協會、金門縣辛氏宗親會等單位共同協辦；活動近日上午假金門城西門外辛氏家廟舉行，由江柏煒教授帶領參與學員，循著博物館與金門城聚落之文化路徑，實地走入仍持續運作中宗族家廟營建與上樑祈福儀式現場講解導覽成果豐碩，活動圓滿成功。

臺東榮服處首場寒冬送暖 關懷榮民遺眷圍爐傳溫情

【記者于郁金/臺東報導】歲末寒冬，年節將近，臺東榮民服務處為關懷榮民及眷屬，日前由江崇秋副處長率領同仁前往成功鎮辦理「馬年寒冬送暖圍爐」關懷活動，提前向榮民眷拜早年，獻上「馬年吉祥、歲歲平安」新春祝福，讓長輩們在寒冷季節中感受滿滿溫情與幸福。

苗栗榮服處啟動寒冬送暖 新春祝福關懷榮民眷

【記者于郁金/苗栗報導】年節將至，為秉持輔導會主動照顧榮民(眷)服務精神，苗栗縣榮民服務處舉辦「寒冬送暖，新春祝福」活動；本次活動運用各界善心捐款，與國防部苗栗福利站合作，採購125份冬蟲夏草靈芝禮盒，致贈轄區年長及清寒榮民(眷)；每份營養品禮盒於年節前將透過榮服處服務團隊及各地榮欣志工親送到府，使其深刻感受社會各界關懷與溫暖。

奔FUN185雙層巴士啟動 FUN遊沿山公路集章拿好禮

【記者于郁金/屏東報導】屏東縣政府20日辦理「奔FUN185」雙層巴士踩線體驗活動，並邀請排灣族演唱組合「排灣女聲」同行，以歌聲為旅程增添文化色彩，實地走訪185縣道沿山公路，提前感受沿線自然景觀、人文聚落及農遊特色，為即將於1月24日正式上路雙層巴士觀光活動揭開序幕。

產銷履歷米加入學校午餐食材行列 守護學童餐桌

【記者于郁金/臺南報導】為提升學校用餐食米品質，農糧署於全國推動「產銷履歷食米」納入學校午餐，提供通過產銷履歷驗證食米供學校選購，撥售價格比照公糧以市價2分之1優惠價格供應，也因採用溯源食材推動，帶動銷售需求，吸引更多農民願意投入優質米生產，對環境形成良性循環，為校園午餐賦予友善環境新附加價值。

國家住宅及都更中心「武東好室」動土 預計118年完工

【記者于郁金/臺南報導】臺南再添一社宅邁入營造階段！由國家住宅及都市更新中心興辦「武東好室」社會住宅於19日舉辦動土典禮，預計於118年完工，可為臺南市再提供193戶社會住宅。

羅凡晸詩書創作展富臺南味！筆墨飲食文化交織

【記者于郁金/臺南報導】新營文化中心近日展出《筆墨紀事：羅凡晸詩書創作展》，藝術家羅凡晸以臺南美食為靈感，將牛肉湯、虱目魚粥、肉粿、豆菜麵、鹽水意麵和碗粿等在地滋味，化為八首近體詩，再以甲骨文、金文、篆、隸、草、行、楷等八體漢字書寫，讓筆墨與飲食文化交織出滿滿臺南日常。

雲林家扶感謝虎尾東區扶輪社陪伴扶幼親子快樂購

【記者于郁金/雲林報導】歡喜「馬」上購、幸福「馬」Happy，虎尾東區扶輪社連續12年舉辦「社區扶輪日：HappyGo迎春送暖快樂購」活動，由王慶樟社長率領超過40位社友及寶眷，陪伴雲林家扶30戶親子、每戶3,000元在家樂福虎尾店幸福大採購；雲林家扶社工更變身「吉祥馬」陪伴採買，讓家庭在輕鬆、安心氛圍備齊所需物資，感受社會支持與祝福，為新的一年注入希望與力量。

雲林榮服處攜手雪中送炭協會寒冬送暖

【記者于郁金/雲林報導】雲林縣榮民服務處感謝社團法人雪中送炭關懷協會捐贈成人尿布、真空白米一批，由蘇文玄處長偕同蔡榮源副處長、榮服處同仁代表受贈，並回饋感謝狀乙幀以表謝忱，共同為關懷榮民(眷)盡一份心力，並本著輔導會關懷榮民(眷)宗旨，將善心物資做最妥善運用，賡續由服務團隊轉贈雲林縣轄區清寒榮民(眷)家庭，讓他們能充分感受到社會滿滿溫暖氛圍。

澎湖榮服處寒冬送暖 啟動低溫關懷服務

【記者于郁金/澎湖報導】歲末寒冬之際，大陸冷氣團一波接著一波來襲，澎湖縣榮民服務處近期再獲青壯榮民張景堂捐贈乙批石墨烯保暖被等民生物資，隨即啟動低溫關懷服務。

臺南榮服處結合在地資源 擴展退除役官兵多元職訓及就業媒合

【記者于郁金/臺南報導】為增進退除役官兵順利銜接職場、拓展職涯發展機會，臺南市榮民服務處處長胡思湘近日分別拜訪臺南市政府勞工局局長王鑫基、勞動部勞動力發展署雲嘉南分署分署長劉邦棟，感謝長期不遺餘力支持，及協助榮服處推動退除役官兵就業，有效串連在地資源，建立優質就業服務網絡。

佳里榮家歡迎街藝之星樂團蒞家獻唱 關懷住民溫馨慶生

【記者于郁金/臺南報導】為關懷榮民眷屬並祝賀1月份壽星，佳里榮家辦理「公益演出暨一月壽星慶生會」，特別邀請「街藝之星樂團」蒞臨演出，透過音樂傳遞祝福與溫暖，讓現場洋溢著感動與歡樂氛圍。

屏東榮服處代轉善心物資 暖心慰問教養院

【記者于郁金/屏東報導】傳愛不落人後！為媒合社會資源並落實弱勢關懷，屏東縣榮民服務處由總幹事吳惠玲率領服務團隊，於20日前往屏東啟智教養院進行慰問；此次特別將善心人士慷慨捐贈新鮮麵包與營養飲品，由總幹事親手轉贈給院生，不僅傳遞社會大眾溫暖，也展現榮服處作為愛心平台服務精神。

高雄榮服處前進國軍新直營區左營財務組 強化權益宣導

【記者于郁金/高雄報導】為協助服役官兵提早掌握退役後生涯規劃方向，高雄市榮民服務處持續走入部隊單位，日前前往新直營區國軍左營財務組辦理退除役輔導措施宣導活動，向官兵說明退輔會各項就學、就業及職業訓練等相關資源，協助官兵在服役期間即建立完整轉銜準備。

花蓮榮家邀書法名家揮毫迎新春添喜氣

【記者于郁金/花蓮報導】花蓮榮家於20日舉辦「金馬賀歲揮毫迎新春」活動，特邀請花蓮縣長青書畫會理事長湯大凰帶領林國堂、古華忠、田玉生、徐慶國、陳福堂等老師，及花蓮縣書法學會吳宗慶老師蒞現場揮毫，以筆墨傳遞祝福，為榮家住民提前送上滿滿新年好彩頭，現場洋溢濃厚年節氣息。

岡山榮家住民座談 長輩建言家部回應

【記者于郁金/高雄報導】鑒於岡榮114年第4季新進住民人數明顯提升，及今(115)年組室有些與住民息息相關重大訊息，需要向長輩們公開說明，岡山榮家輔導組特別召開住民座談會，除邀請新進住民外，更歡迎各堂隊住民長輩共同參與，座談會上各組室主管先向長輩們就各組室重大工作簡要說明，隨後則是聽取長輩們對於家部各項建言。

彰化榮家感謝東豐生活樂團用音樂陪伴住民長輩

【記者于郁金/彰化報導】農曆春節腳步近了，溫暖也提前報到；秉持「愛心溫暖社會」理念，東豐生活樂團日前走進彰化榮家舉辦公益演出，用一首首熟悉歌曲，陪伴長輩度過一個充滿笑聲與感動午後。

南家扶感謝廠保安宮等歲末送暖 捐助逾千公斤刀削麵

【記者于郁金/臺南報導】台南市南廠保安宮與議長邱莉莉服務處等，共同號召信眾及善心人士，募集淳新金讚刀削麵1880包(共重1128公斤)，捐贈給家扶基金會南台南家扶中心，為寒冬中送來一股暖流；19日早上10時在南廠保安宮舉行捐贈儀式，南家扶中心主任李保良出席參與捐贈儀式，感謝各界關懷支持家扶兒。

白河榮家與臺南後備旅跨機關合作資源共享

【記者于郁金/臺南報導】臺南市後備旅欲向白河榮家商借辦理相關活動場地，白河榮家與軍方同為公務機關，基於互助合作、資源共享原則，協調提供榮家家區場地使用，展現政府機關彼此支援、共同服務社會精神。

有愛無礙！嘉義榮服處慰問關懷因公受傷退除役官兵

【記者于郁金/嘉義報導】近日低溫來襲，嘉義榮民服務處平時除關懷照顧榮民(眷)外，為表達對服役期間因公受傷或殞命之退除役官兵及遺眷關懷與敬意，處長許淑菁日前慰問因公受傷退除役官兵蔡先生等4人，除致贈生活用品外，並關心其身體復原情形與生活需求，轉達退輔會主任委員嚴德發持續照顧退除役官兵及其遺族關懷。

金門海印寺春節寒冬送暖 贈獨居長者慰問禮盒

【記者于郁金/金門報導】金門縣太武山海印寺住持性海法師與真化師父帶領社團法人金門縣佛教弘法基金會董監事代表洪志合、王漢文、呂忠飛、許明坤、陳金盛、許明娥、吳素蘭及張含麗等，於1月20日上午攜帶春節禮盒215份，委由金門縣政府社會處轉送全縣獨居長者，由社會處王茲繐處長等陪同代表接受，王處長並代表陳福海縣長致贈感謝狀乙紙，感謝太武山海印寺弘法基金會長年來對本縣獨居長者關懷與照顧。

金門家扶走讀繪本 陪伴幼童安全意識建立

【記者于郁金/金門報導】金門家扶中心日前於富育圖書室辦理親子共讀共玩活動，共有縣內育有2至6歲幼兒8戶家庭參與，透過《小安的大城堡》繪本閱讀、居家環境大探險及雪Q餅手作等活動，引導親子在互動中累積陪伴經驗，讓孩子在實際參與中感受到來自家長關注與支持；活動過程中，家長也紛紛回饋，感謝家扶透過富育圖書室活動，為家庭創造難得而溫暖親子相處時光。

輔導會職訓中心日間養成班10班開訓 關永忠期勉學員努力學習提升競爭力

【記者于郁金/桃園報導】輔導會職訓中心19日舉辦115年度上半年日間養成班「汽機車修護」等10個班隊開訓典禮，計有學員169人參訓，由中心主任關永忠親自主持，致詞時向學員說明中心師資、設施、環境等各項現況，更期勉學員珍惜訓練資源、專注用心學習、認真努力考取證照，以期結訓後都能順利就業。 

苗栗榮服處攜手雪中送炭協會發放慰問金及清境農場物資

【記者于郁金/苗栗報導】為關懷轄區內生活清寒之榮民(眷)家庭，在寒流來襲之際，送上溫暖與支持，苗栗縣榮民服務處陳立中處長率領服務團隊近日陪同社團法人雪中送炭關懷協會苗栗地區吳光祐分會長，前往弱勢榮民(眷)家中，透過訪視關懷與即時協助，發放寒冬送暖慰問金及輔導會清境農場防寒物資，以實際行動傳遞社會關懷。

奇美醫傷口照護中心攜手安寧緩和醫學會 翻轉末期生活品質/影音

【記者于郁金/臺南報導】奇美醫院傷口照護中心與安寧緩和醫學會合作「傷口照護工作坊」，居家護理師學習了新的「傷口衛生(Wound Hygiene)」觀念與癌症傷口專用敷料使用技巧，不再因「味」遠離！癌末傷口不再是「社交黑洞」。

勞動部助初次尋職青年支援安心尋職 最高領4萬8千補助

【記者于郁金/臺南報導】為減輕青年待業期間的經濟壓力，勞動部推動「支援青年就業計畫」，凡年滿15至29歲、本國籍、未在學且連續60日未就業初次尋職青年，皆可報名參加，透過政府提供職涯輔導資源與最高可領取4萬8千元補助，協助青年朋友安心尋職、順利銜接職場。

世華跨海捐贈金門消高規救護車啟用 提升離島緊急救護量能

【記者于郁金/金門報導】世界華人工商婦女企管協會(以下簡稱世華)捐贈之高規格救護車，19日於金門縣消防局舉行啟用典禮，並正式配發金湖消防分隊投入服務。

南警8小時內迅破檳榔攤持刀強盜

【記者于郁金/臺南報導】臺南市政府警察局新化分局18日於案發8小時內迅速偵破一起持刀強盜檳榔攤案件，展現警方積極打擊暴力犯罪、維護治安決心。

寒士吃飽30送禮到家倒數！創世屏東院籲大眾籌年夜飯助弱勢

【記者于郁金/屏東報導】強烈冷氣團接連報到，全台氣溫驟降，不少民眾感受到寒風刺骨；而在社會角落，許多弱勢家庭面對物價高漲與生活壓力交織，也正默默承受著最煎熬寒冬，為下一餐、過年該怎麼過而憂心；寒流未歇，創世基金會屏東分院深刻感受到社會愛心卻已結凍，疾呼各界在寒冬中伸出援手，支持第36屆「寒士吃飽30—送禮到家」活動，別讓弱勢家庭年夜飯落空。

楊恭勤接掌金門董楊童宗親會第12屆理事長

【記者于郁金/金門報導】社團法人金門縣董楊童宗親會於18日下午在金寧海口城餐廳隆重舉行「第12屆理事長交接暨理監事就任典禮」，完成新舊任理事長印信交接及理監事就職儀式；由楊恭勤榮任第12屆理事長，象徵宗親會邁入嶄新階段。

走進台灣燈會體驗以客語打造「尋光拾客」沈浸式文化體驗

【記者于郁金/嘉義報導】嘉義縣政府於2026台灣燈會期間規劃一系列客家文化推廣活動，結合燈組作品、舞台展演、客家生活手作DIY及數位遊戲導覽系統，打造沉浸式客家文化燈會體驗現場，讓民眾在賞燈之餘，深入認識客家文化深厚底蘊與現代魅力。

崑山科大輔導 2年拿3張國家級證照到位！獲證還發助學金

【記者于郁金/臺南報導】崑山科技大學長期深耕技職教育，透過完善課程設計與多元學習資源，協助學生在就學期間累積產業即戰力，以機械工程系車輛組大二學生胡安銘為例，入學僅2年即考取3張經濟部核發、教育部認可iPAS 國家級專業證照，可再獲得學校頒發助學金，展現技職體系培育專才具體成果。