(影音)科技結合學術傳統 嘉藥數位人文研討會德學者奧利華慕名而來

【記者于郁金/臺南報導】全球已邁入後數位時代，面對人類生活型態受科技影響，在迅速劇烈改變的今天，如何融合數位科技以活化創新人文學術傳統，兩者共創雙贏並永續屹立於未來，是值得關注的議題；10月5日嘉南藥理大學舉辦「學術傳統與數位科技之融合：第二屆南區數位人文研討會」，與會學者專家針對此議題相互切磋，尋求突破之路。

嘉藥數位人文研討會德國學者慕名而來 陳鴻助：科技結合人文學術傳統
https://youtu.be/Mq31cAsN4BM
研討會由國立成功大學中文系、南區國立大學數位人文聯盟、嘉藥儒學研究所及儒學研究與推廣中心，以及國立中山大學中文系經學研究室主辦，協辦單位有科技部人文社會科學研究中心，集結南區學術重鎮資源，提供深入探討和意見交流的平台。

特別值得一提的是，來自德國學者奧利華(Oliver Streifel STREITER)慕名而來，畢業於德國薩爾蘭大學機械翻譯博士，專業領域人類語言學、語料庫語言學、計算語言學，他是高雄大學西洋語文學系副教授，記錄臺灣的墳墓、歷史文化，其足跡遍及全台及離島各地，帶著相機拍攝搜尋清明時期墓地至少10,000處、100,000個墓碑、超過400,000張照片，把臺灣大大小小的新墓舊墓地，透過影像完整記錄下來；甚至追到東南亞華人社會，找尋臺灣古墓傳奇，他這次慕名前來參與「學術傳統與數位科技之融合：第二屆南區數位人文研討會」，從頭到尾課程安排，都沒有缺席，直到閉幕式結束，為了來聽專業學術傳統、人文研究，中華文化實在精深博大，值得他「追星」。

會議中，邀請國立臺灣大學資訊工程學系兼數位人文研究中心項潔主任專題演講，講題為「數位人文的個人化平台」；而中山大學中文系碩士班研究生林玉清、大學部學生薛丞佑和唐琳，也以《左傳》為核心，現場演示數位人文學習的具體成果。

另外，其他3場次有分別來自政治大學、臺中教育大學、成功大學、臺南大學、中山大學、高雄師範大學、金門大學，以及高雄餐旅大學、屏東科大、嘉南藥理大學等，共計11所大學校院學者，相繼參與主持及特約討論，共發表12篇學術論文。

嘉藥校長陳鴻助表示，傳統學術若不能運用數位科技尋求多元創新，仍停滯在食古不化階段，則跟不上時代腳步，恐終將被時代淘汰；而數位科技假如未能以人文精神為內涵，僅止於追逐技術層面發展，則將陷入如網路遊戲成癮病症而不拔，對個人或社會勢必造成莫大禍害問題。

陳鴻助校長強調，唯有以符合現代需求的人文精神為體，結合日新月異的數位科技為用，人文與科技融通並存、體用合一，人類才能開創充滿希望的未來。(記者于郁金攝)