Airbnb總監談國際行銷重磅登場！二官辦：歡迎旅宿業及民眾踴躍報名

【記者于郁金/臺南報導】為推動英語為第二官方語言政策，營造英語友善環境，打造臺南成為國際化城市，臺南市政府第二官方語言專案辦公室(簡稱二官辦)將於9月3日(一)與晶英酒店合作辦理「2018臺南市旅宿業營造國際化環境暨國際行銷講座」，期能透過實務經驗分享，協助臺南旅宿業者營造國際化環境，進一步瞭解如何突顯自身優勢，將在地特色行銷至國際。

癮君子注意》您可能罹患慢性阻塞性肺病而不知！注意超高危險群

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】感覺「咳、痰、悶、喘」嗎?您可能罹患慢性阻塞性肺病而不知。臺南市立安南醫院胸腔內科韓孟志醫師表示，吸菸對身體的危害，對一生健康最重要的影響就是「慢性阻塞性肺病」；一位46歲男性，從18歲起抽菸，每天1至2包菸，從一年前開始有胸悶，咳嗽，等症狀，病患一開始不以為意，只買止咳藥水服用，但近一個月來甚至連爬一層樓梯都會喘；到門診後，胸腔聽診有明顯喘鳴聲，安排肺功能檢查後顯示為中等程度持續性呼氣氣流受阻，診斷為慢性阻塞性肺病；經過吸入型支氣管擴張劑治療後，呼吸困難的症狀有顯著改善。

台水公司與印尼三家自來水廠簽署合作意向書

 
【記者葉璟頤/高雄報導】2018年8月30日東爪哇省三家自來水廠PASURUAN、MOJOKERTO、MALANG等一行8人分別與台水公司簽署合作意向書，雙方就未來水處理技術與配水設施共同合作，期能創造互利共贏。一方面能運用台灣自來水技術與經驗，改善印尼東爪哇省境內用水品質；另一方面則建立一座淨水廠示範區，作為前進印尼巿場的灘頭堡，未來向各省巿展現台灣水務工程的軟硬體實力。

李鎔任完成參選屏東縣長登記 矢志打造屏東成全國的農業首都

【記者張永漢/屏東報導】以「無色崛起」為競選主軸的屏東縣長參選人李鎔任於8月30日上午10時許在新生黨黨主席許水樹、律師洪條根及支持者等人的陪同下，前往屏東縣選舉委員會完成縣長候選人登記。

關心官兵災防辛勞 地區敬軍慰問表達謝意

【記者于郁金/高雄報導】持續性豪雨肆虐，造成高雄市仁武區登發國小等淹水災情，由於開學在即，轄屬輔導幹部協同陸軍43砲指部官兵們正馬不停蹄執行抽排水任務，確保學童能平安返校開學。

許燕輝完成金城鎮長登記 強調不賄選、不抹黑、乾淨選舉

【記者于郁金/金門報導】許燕輝8月29日上午9時30分在許氏宗親會與家人陪同下，完成金城鎮長登記，同時發表「金城更新」政見，包含3大主軸、9項目標，他懇請鄉親與各界賢達能不吝給予督促與指導外，並給予支持與鼓勵；未來4年已經準備好了，他將與服務團隊共同努力打拚塑造金城優良形象。許燕輝強調：「不賄選、不抹黑、乾淨選舉」，許金城一個光輝願景。

風雨來襲 後備部許偉恩上士協助獨居老人安全撤離

【記者于郁金/綜合報導】由於西南氣流來襲，中央氣象局日前發佈南台灣豪雨特報，為發揮軍民一家情誼，任職後備指揮部災防連絡官許偉恩上士，於責任區田寮區南安里五坵溝，主動協助獨居老人黃慶宗先生，預防性撤離。

參謀總長李喜明臺南勘災 慰勉協助清理國軍官兵

【記者于郁金/臺南報導】國軍無分晝夜持續投入兵力及機具，加速馳援臺南地區災後復原工作，參謀總長李喜明上將8月29日前往臺南地區勘災，指導國軍助民復原工作重點，提醒官兵注意任務安全，並慰勉官兵辛勞，期盼透由大家的努力，早日協助民眾恢復正常生活。

後輔幹部暖心慰問 感謝國軍守護家園

【記者于郁金/臺南報導】受熱帶低壓影響，臺南市連日豪雨侵襲，多處至今仍淹水未退，為慰勉全力投入災害防救整備工作的官兵，地區團長劉博文、縣市團長鄭添成、鹽水輔導中心主任黃俊欽8月29日前往鹽水區慰問二O三旅救災部隊，並致送慰問品慰勞在風雨時刻保衛家園，執行災害防救整備任務的官兵，並代表鹽水鄉親們，感謝國軍官兵不畏風雨、守衛家園的付出與貢獻。

助獨居老人及弱勢災後復原

【記者于郁金/臺南報導】熱帶低壓肆虐南台灣，帶來嚴重災情，新營區輔導中心副主任許龍泉帶領輔導幹部，以及二O三旅官兵到新營區土庫里協助獨居老人、弱勢家庭及災損嚴重區域，進行環境清潔及家園重建，希望儘速協助民眾恢復正常生活。

為何不一樣？幼兒的社會情緒及行為發展

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】3歲半的小男孩小華剛進幼稚園小班1個月，老師發現他的行為跟其他小朋友不大一樣 ，總是自己一個人玩車輪子，不參與其他活動。當老師和同學接近想要找他說話時，就畏縮到角落，低頭不理會，這1個月來幾乎沒聽到他開口說話；不論是上課或吃飯休息時間，小華常坐不到1、2分鐘就起來走動，甚至跑出教室，沿著校園裡的小池塘一直繞啊繞地跑；當老師提醒該做的事情時，小華總是好像沒聽到似的。

嚴防豬隻日本腦炎侵犯 臺南動保處：落實「一清二網三疫苗」

【記者鄭緯武/于郁金/臺南報導】臺南市今年6月分別於歸仁區及後壁區發生三例人日本腦炎確定病例，病患住家皆鄰近水稻田、豬舍等高風險環境，不排除為感染來源。動保處表示，日本腦炎為人畜共通疾病，豬隻是日本腦炎病毒的增幅宿主，由三斑家蚊、環紋家蚊和白頭家蚊為媒介進行傳播，因此養豬戶應落實「一清二網三疫苗」防疫措施，嚴防疫情侵襲。

南科攜手園區廠商共組主題館 臺北國際光電大展陣容堅強

【記者于郁金/南科報導】2018臺北國際光電週於8月29日至31日在臺北世貿南港展覽館隆重登場，8月29日舉行盛大開幕儀式，南科管理局攜手園區廠商共同組成南科主題館，期盼扮演領頭羊角色，串聯園區光電優勢廠商，共同行銷南科光電產業聚落，進一步協助業者拓銷訂單。

薪火相傳添生力軍 德成兒童皈依三寶與佛有約

【記者于郁金/郭騏樂/臺南報導】佛光山南台別院在日前於徳成幼兒園舉辦甘露灌頂三皈依典禮，禮請佛光山南台別院住持滿舟法師主法，為90位小朋友皈依三寶，甘露灌頂，並一一為戴上念珠結緣品；小朋友們發心皈依，為人間佛教扎根，薪火相傳添生力軍，正式成為佛教菩提幼苗。

東港鎮後備軍人輔導中心慰問救災官兵

【記者于郁金/屏東報導】為表達對官兵全力投入災害防救整備工作的感謝，東港鎮後備軍人輔導中心於8月29日，前往東港鎮慰問333旅官兵，並致贈慰問品，向堅守崗位的官兵致上最高敬意與謝忱，並感謝國軍官兵執行災害防救任務，盡忠職守的辛勤付出，受到民眾及地方仕紳肯定。

攻佔饕客舌尖 南紡購物：獨步全台南洋料理自創O'LaLe麵屋

【記者于郁金/臺南報導】南紡購物中心首創品牌O'LaLe House南洋麵屋，主推進化版星國咖哩炸雞麵、泰國打拋豬肉飯及招牌海鮮叻麵等美食，開業近3年，瘋狂擄獲大批饕客味蕾，惟成功背後，卻隱藏不為人知的艱辛故事，店長蕭舜哲為把異國料理進化成符合國人口味的佳餚，不斷奔走各大知名南洋餐廳尋求靈感，在多次失敗挫折打擊下差點罹患憂鬱症，最後，經由團隊夥伴和家人鼓勵，歷經11次失敗才得以成功，獲得饕客肯定與掌聲。

花漾千歲爺奶尬舞展活力 高鐵舞嘻哈

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】一群平均年齡超過80歲長者們，走出安養機構，在臺南高鐵站表演嘻哈旋律的街舞！來自「永信社會福利基金會」輔導的悠然山莊安養中心長輩們，7月份剛榮獲臺南市政府舉辦的青春活力秀第2名殊榮，他們沒有停下腳步，依舊認真練舞，不畏腳痠或肌肉痛，不向年齡屈服；這群長者8月29日在高鐵臺南站展現最佳舞藝，秀出屬於銀髮族的嘻哈style，讓圍觀旅客忍不住豎起大拇指，報以熱烈掌聲，也為自己的人生寫下值得紀念的一頁。

防骨鬆×肌少症 讓老人家保持活力與健康

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】臺灣老年人口骨鬆性骨折比率高居亞洲第一，跌倒造成髖部或脊椎的骨折，往往需要手術與大筆花費，也會造成不可逆的傷害及行動障礙；其中最重要的原因第一是骨質疏鬆，而肌少症(核心肌群的萎縮及失能)也重要的原因之一。臺南市立安南醫院骨科張伯羣醫師提醒長輩們，常常在提筋骨衰弱這個概念其實是有根據的，近年來在骨鬆與肌少症的研究與認識的進展，發現肌肉與骨骼兩個結構習習相關，也影響整個身體的健康。

2018亞洲漏控會議 高雄展覽館隆重登場

台水公司董事長郭俊銘在2018亞洲漏控會議記者會上致詞

【記者葉璟頤/高雄報導】根據聯合國的報告，全世界水的消費量在2020年會提升30%，許多國家將面臨水資源供需失衡，其中，許多國家有20%~50%的自來水因漏失、被竊或未精準計費計量而損失，如何管理這些無收益水量(Non-Revenue Water，簡稱NRW)，為自來水事業永續經營所需面臨重要課題。為促進亞洲自來水事業間對於無收益水量議題之經驗技術分享，馬來西亞水協及Protemp Group於2008年發起第一屆亞洲漏控會議，期能藉此活動共同研討與集思廣益如何有效地減少水資源流失。

腰痛別只看腰！淺談薦髂關節痛的中醫治療

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】「醫師啊，我腰痛很久了，以前照Ｘ光說第四第五目長骨刺，椎間盤突出拉」我仔細觸診患者所摸的位置，是在薦髂關節上，並不是腰；如此的情節常常在門診上演，因各式廣告的關係，國人對椎間盤突出有初步的暸解，但對造成下背痛的另一項主因「薦髂關節痛」卻常常忽略。郭綜合醫院表示，2015年的回顧性研究，目前認為約有10-25%的下背痛是薦髂關節問題引起。