中華鱻傳媒: 用攝影尋回「初衷」！南韓金玉善創作總爺藝文中心開展

2020年3月2日星期一

用攝影尋回「初衷」！南韓金玉善創作總爺藝文中心開展

【記者于郁金/臺南報導】來自南韓視覺藝術家金玉善(Oksun Kim)從事攝影創作逾20年，今年參與總爺國際藝術進駐計畫，延續過往所擅長人物攝影題材，在短期駐村1個月期間創作出15件攝影作品，3月2日起於總爺藝文中心紅樓1樓展間展出，歡迎市民朋友踴躍前往觀展。

金玉善以攝影博士學位畢業於韓國弘益大學，目前任教於韓國大學視覺設計系；過去20年間，金玉善主在拍攝女性、跨國婚姻伴侶、外來居民等，她相當關心有別於傳統社會所認同的對象，並以攝影做為方法，為特定族群記錄他們的與眾不同。

金玉善所觸及的議題也都是其個人生活背景延伸，她曾面臨跨國婚姻的文化衝擊與社會認同的壓力，也曾做為移住居民，以敞開的心胸與新視野觀察並接納陌生的城市。

本次《初衷》攝影展由「麻豆人像」及「層疊」二系列組成，共展出15件創作，金玉善以簡潔的構圖呈現混血青少年細微的臉部表情與肢體姿態；在「麻豆人像」系列的5件人像攝影，拍攝對象設定為跨國婚姻13-25歲子女，在短短2週共有6位青少年參與此次拍攝計畫。

金玉善用簡短訪談每位青少年，對於自己身份與外觀的認同，多數青少年接受自己的雙重文化身份，也樂於學習異國語言與文化。藝術家金玉善表示，青少年時期對於自身容貌和情緒特別敏感，他們已經有顯著不同的生理特徵，開始在意長相及身材，也易與他人比較，在情緒上容易感到困惑和焦慮；此次攝影作品聚焦在他們的敏感及脆弱，亦呈現出他們真實的一面。

「層疊」系列的10件創作則取材於總爺藝文中心的百年歷史建築，有別於一般建築影像的拍攝手法，藝術家僅聚焦總爺古蹟建築的局部角落如樑柱、階梯或磚牆等，拍攝出建物修補與堆疊的歷史刻痕；觀眾欣賞作品時無法立刻判別拍攝地點，必須以更細膩的視角來思考藝術家所欲呈現的意涵；在金玉善的眼中，總爺的老建築歷經百年歷史風華，不同時期的修補與整建都像是層層堆疊的記憶，顯現這些建築所經歷的風光歲月。

本展覽於總爺藝文中心最具特色的紅樓展出，室內挑高有序的空間格局，展間更飄散著百年檜木芳香，誠摯邀請您細細端詳每件攝影作品的細節，回味層層交錯的時代美感。