陳福海赴台 向中央尋解套金門水廠擴建借貸困境

【記者于郁金/金門報導】為爭取中央重視離島自來水營運困境，縣長陳福海協調立委林岱樺於13日召開金門縣自來水廠因自來水設施興建資金借貸問題座談會，並與經濟部林全能次長、水利署王藝峰副署長、國發會彭紹博處長及行政院主計總處王前鎧簡任視察等相關單位代表，研商水廠自來水擴建貸款經費，陳縣長於會中表達離島供水營運困境，中央應本於權責全額補助離島自來水建設及營運虧損。林立委則認為，飲水屬基本人權，經濟部應專案籌編預算模式，3年內全數補助因興建自來水工程所借貸15億元，以解決金門供水營運困境，提升民生用水品質。

市政總質詢 吳禹寰：市長同意爭取國軍814醫院恢復醫療營運

【記者于郁金/臺南報導】臺南市醫療病床長期缺床，一床難求窘境，讓很多民意代表常常為「喬病床」所苦；市議員吳禹寰以多位三管病人找不到醫療床，即使排隊，都快達百號，有位排到77號病患，卻先等來死亡；他感傷請市長要重視醫療病床不足問題，也對耗費巨資興建國軍814醫院現在卻在養蚊子，認為醫療資源不能這樣浪費，他建議市府主動偕同本市籍立委向中央及國防部爭取該醫院回覆醫療營運。市長黃偉哲回應說，參加行政院會時，會找衛福部協商，並全力促成。

佳里榮家資源共享三股里 轉贈愛心物資關懷社區民眾

【記者于郁金/臺南報導】佳里榮家位於臺南市七股區三股里內，當地大小事與里長息息相關，而三股里黃仙立里長更與佳里榮家有一段緣分來自黃里長早年曾在榮家服務，這段緣分也延續至榮家長輩參與社區各項活動。

臺中榮服處辦理企業廠商代表說明會

【記者于郁金/臺中報導】在政府防疫成績斐然下，國內多數產業持續蓬勃發展，企業普遍出現缺工現象，為緩解企業缺工，並提供志願役退除役官(眷)就業職缺及優質工作環境，臺中市榮服處於6月14日在沃茲新創空間舉辦112年度「企業廠商代表合作說明會」，邀請40個在地工商團體、知名企業機構與優質廠商與會，宣導輔導會促進退除役官兵就業輔導措施，強化與公部門、民營企業及學校的連繫合作，並針對產業用人等議題相互交換意見，深化推介退除役官兵就業合作平台，共創三贏局面。

端節送愛 欣南天然氣公司關懷臺南榮家住民長輩

【記者于郁金/臺南報導】112年端午節將至，欣南天然氣公司劉建東總經理代表於端午前夕，親至臺南榮家敬贈加菜慰問金助榮民長輩端午佳節愉快健康活到一百二，期許臺南榮家搬遷，全體住民與職員工都要保重並關懷自己健康。

成大醫：把握就醫時戒菸良機

【記者于郁金/臺南報導】50多歲趙先生從16歲開始吸菸，菸齡40年，菸量每天1包半；曾經靠自己戒菸失敗1次，接下來多次想戒，卻總是耐不住菸癮而未再嘗試，深怕再次失敗；今年因懷疑食道腫瘤住院詳細檢查，住院期間因心情不好、煩躁想吸菸，卻於禁菸區吸菸被駐衛警舉發，並啟動戒菸服務，駐衛警主動通知戒菸衛教師，衛教師隔天即至病床邊關懷，趙先生同意開始戒菸。

成大醫與衛福部嘉南區6家醫療機構簽署合作意向書

【記者于郁金/臺南報導】成大醫院與衛生福利部嘉南地區所屬6家醫療機構6月13日於成功大學大成館簽署合作意向書，將共同深化醫療、教學及研究之合作，致力提升醫療水準及改善醫療品質，提供地區民眾更好健康照顧及醫療服務。

臺南TPASS卡熱銷！6/15第2波46販售點同步開賣

【記者于郁金/臺南報導】行政院今(14)日於台北車站舉辦「北中南生活圈公共運輸通勤月票啟動記者會」，其中臺南市「公車+台鐵無限搭399」、「南高屏公共運輸走透透999」方案將於7月1日同步上路，南市府也宣佈台南TPASS票卡第2波銷售於6月15日起跑，加碼8,000張，除原本臺南、新營火車站兩處服務台，再新增4個轉運站、5個客運公司站點、及37區區公所等通路開賣空卡，民眾可多加利用。

苗栗榮服處全民國防教育 實施防空疏散避難演練

【記者于郁金/苗栗報導】苗栗縣榮民服務處為配合政府2023年萬安46號軍民聯合防空演習，提升同仁防空警覺和熟練防空避難作為，特邀請苗栗縣政府警察局民防管制中心陳金順警務員及詹國豪技佐蒞處指導同仁防空疏散避難知識。

彰化榮服處辦老人急症及意外災害緊急處理研習

【記者于郁金/彰化報導】臺灣將於2025年邁入超高齡社會(超高齡社會：按照65歲老年人占人口比率計算達20%以上)，彰化縣榮服處有鑒於此，特別邀請臺中榮民總醫院住院醫師陳冠穎講授「老人急症及意外災害的緊急處理」課程研習。

宜蘭榮服處端節前關懷撫慰遺孤

【記者于郁金/宜蘭報導】端午佳節將屆，為瞭解遺孤生活及學習狀況，宜蘭縣榮服處逐一訪視各服務網榮民遺孤駱同學等人，致贈粽子、香包及仟元聯合勸募禮券予以勉勵、慰問。

9旬榮民愛作畫 中彰榮家慶生畫展圓夢/影音

【記者于郁金/彰化報導】位於八卦山麓中彰榮家，是不少退伍榮民及民眾安養首選環境，其中內住長輩不少多才多藝；高齡9旬尤振海伯伯就是其中一位，由軍職退伍轉戰土木公務員退休後，閒暇之餘，參加北美館開課美術班，從基礎素描、石膏像，到進階水彩與油畫，在藝術世界中，找到了另一種精神寄託；家區每個角落都是尤伯伯畫作素材，尤其作畫當中常吸引許多長輩駐足欣賞，此次尤伯伯藉由90歲慶生之際，將近年畫作整理，並由榮家為尤伯伯辦理慶一個圓夢慶生畫展，於90大壽當天辦理開幕剪綵，將自己多年珍藏畫作公開展覽，豐富家區長輩精神生活。

岡山榮家忘我園區 燕巢有看頭戲劇成果展

【記者于郁金/高雄報導】失智症是一種不可逆腦部疾病，常見於年長者，輕則影響患者自信，嚴重者則生活無法自理，使得照顧者壓力及疲憊日漸增加；由於輕度失智者從外觀上與常人無異，但相處後就會發現其健忘、容易迷失方向等問題；有鑒於此，從多鼓勵患者參與各項活動以刺激大腦靈活運作，都有助於維持或延緩功能退化。

榮服處拜會屏東榮總 研商強化退除役官兵就醫便利措施

【記者于郁金/屏東報導】屏東縣榮服處李秦強處長偕榮服處就醫業務相關人員，拜會屏東榮民總醫院吳東霖院長，研商強化退除役官兵就醫便利措施；雙方透過意見交流，探討如何提供榮民眷更好就醫資源及便利管道，提高服務效能。

南市主動擴大登革熱採血及早發現2例隱藏病例 期能遏阻疫情擴大

【記者于郁金/臺南報導】登革熱防治中心料敵從寬、禦敵從嚴！臺南市繼6月12日於仁德區成功里確診1例40餘歲女性本土登革熱病例後，經登革熱防治中心主動於6月13日於該病例居住地及活動地進行擴大採血送檢後，於今(6/14)日下午經疾病管制署檢驗後新增本市第2例及第3例確診病例，基因型別與第一例相同均屬第一型，第2例及第3例病例分別為70歲及76歲女性，同住者目前無疑似症狀，防治同仁已前往個案居住地及活動地周邊進行疫情調查、孳生源清除、化學防治及民眾衛教等工作，全力落實各項防疫措施並避免疫情擴散。

南臺科大幼保系幼兒觀察課程 設計幼兒遊戲袋快樂學習

【記者于郁金/臺南報導】南臺科大幼保系「幼兒觀察」課程，在教育部高教深耕教學創新課程計畫補助下，日前與臺南市立將軍幼兒園和第五幼兒園共育教保人才，提供大學生幼兒觀察實踐機會，提升幼兒觀察技巧等教保專業能力，並透過設計幼兒遊戲袋，帶給幼兒多元快樂學習機會。

煙波推一泊二饗 頂級海陸食材制霸旅客味蕾 濃勁淋漓 香馥四溢

【記者于郁金/臺南報導】在盛夏夜幕之時大口吃肉無非是人生最享受一大樂事！煙波台南館表示，主廚團隊於本次一泊二饗特選「譽有野蝦界LV美名的肥豬蝦」及「重量級帶骨梅花戰斧豬」入饌，於2023年7月1日至11月30日推出「海陸炙霸/一泊二饗住房專案」，入住此專案，可享用煙波主廚團隊豪邁炙烤海陸黃金食材，誓以澎湃撫胃系料理讓旅客及饕客大飽口福！

金門榮服處退除役官兵代表懇談會 廣納建言

【記者于郁金/金門報導】金門縣榮民服務處6月14日上午假金門縣衛生局長照中心3樓會議室舉辦「112年退除役官兵代表懇談會」，由游文勇處長主持，會議邀請退除役官兵代表、退伍軍人社團、金門醫院、金門縣政府民政處、立委陳玉珍辦公室、金門就業中心、移民署金門服務站、金門縣後備服務中心、金湖鎮公所等相關行政機關代表與會，藉由面對面溝通，傾聽建言，座談會前游文勇處長頒贈需用品，由金門縣八二三戰役戰友協會鄭慶利理事長代表接受。

台南大飯店指定住房專案送73年老店冰菓 臺南人口袋名單×2

【記者于郁金/臺南報導】夏日炎炎，最適合來一碗清涼爽口剉冰消暑，台南大飯店推出府城美食之旅「香甜果癮」住房優惠專案，入住就送73年老字號榮興水果行冰菓兌換券， 不管是招牌芒果冰還是新鮮水果切盤、果汁，都任君挑選！

陽明交大×緯創資通產學攜手 成立智慧與綠能產業聯合研發中心

【記者于郁金/臺南報導】智慧與綠能產業是目前產業發展趨勢，透過人工智慧及物聯網先進科技導入產業製程中，並以智慧綠能製造確保環境可持續發展，解決全球面臨環境和資源問題是產業界無可迴避挑戰，而人才培育無疑是因應最關鍵第一步。

高榮南院迎向疫後新時代 以病人為中心×強化復原力再獲肯定

【記者于郁金/臺南報導】面對後疫情時代來臨，人類無論是生活、工作型態都產生很大變化，當意外、不可控人生變化已成日常時，我們除了精進自己能力、學習力，更重要的是要擁有強而穩定復原力。

台糖×南市調查處共守資訊安全防範駭客入侵

【記者于郁金/臺南報導】為響應「資安即國安」政策，台糖公司於今(14)日正式與法務部調查局臺南市調查處共同簽署「國家資通安全聯防與情資分享合作備忘錄」，由台糖董事長楊明州及臺南市調查處處長黃建華共同主持，未來將透過情資共享機制，增強資安聯防之專業縱深及防護能量，共同努力守護資訊安全，防範駭客入侵。

金門端節食品抽驗 衛生局：均符規定

【記者于郁金/金門報導】金門縣衛生局為使民眾吃到安心又衛生粽子，自5月起即陸續針對轄內食品販賣業、餐飲業及製造業等進行抽驗。衛生局表示，共計抽驗端午節食品32件，檢驗項目依產品種類分別為：防腐劑、甜味劑、乙型受體素、過氧化氫、二氧化硫、沙門氏桿菌、金黃色葡萄球菌及單核球增多性李斯特菌等，檢驗結果均符合規定。

維護保障身障者權益 金門召開身權會議

【記者于郁金/金門報導】金門縣政府於12日上午假縣府第一會議室召開「身心障礙者權益保障推動小組112年度第1次會議」，由縣府陳福海縣長主持並頒發委員聘書予本屆新任委員，本屆委員成員有社會處葉媚媚處長、教育處孫麗琪處長、衛生局蔡建鑫局長、國立金門大學社工系梁美榮博士、護理系蘇貞瑛博士，身障者監護人代表許琇雯委員，身心障礙者代表黃愛茹、黃莉莉委員、呂志豪委員、盧慶昌委員。

金門召開早期療育會議 關懷發展遲緩兒童

【記者于郁金/金門報導】金門縣府於6月12日下午召開「金門縣發展遲緩兒童早期療育推動小組112年度第1次會議」，由社會處處長葉媚媚主持，會中感謝委員們發揮專業長才並提供寶貴意見，為金門發展遲緩兒童早期療育工作提供建言，及各業務執行單位努力，讓地區在早療相關服務措施更為完善，減輕家庭負擔，希望各執行網絡單位能夠持續鞭策精進，以完善體制來服務鄉親。

夫妻一起來 好孕一定來 郭綜合醫：談男性不孕症

【記者于郁金/臺南報導】根據WHO世界衛生組織統計，不孕症在全世界可能影響7千萬人，約9%夫妻會遇到不孕問題，而且造成不孕，男生因素約佔一半。郭綜合醫院泌尿科主任吳建穎主治醫師表示，不孕症其實很常見，不是什麼丟臉毛病，而且診斷治療有時效性，遇到不孕問題，夫妻雙方應該要一起積極接受檢查，讓專精不孕症醫師幫助你們找出病因。

網路帥哥相約見 誆某黑幫傳血腥照恫嚇 女險遭詐騙3千

【記者于郁金/臺南報導】臺南一名姜姓女子透過網路交友軟體，認識一位公關公司健身教練的陽光男孩，該男網友「Adonis」誆稱其經理為「某幫派戰堂份子」，恫嚇如不購買點數支付見面保證金，將對其不利等語，姜女12日下午13時許欲依指示到超商購買遊戲點數，所幸遇警二分局巡邏員警察覺有異及時攔阻，成功保住姜女積蓄。

端節5倍換 有機培養土大放送

【記者于郁金/臺南報導】深受市民歡迎黑金大放送活動又來了！臺南市環保局將於6月16日於25個清潔隊及六甲區2個里同步舉辦「端午5倍換、有機培養土大放送」，持一定數量之報章雜誌、廢玻璃瓶等指定資源回收物，原本換2公斤環保局自製之廚餘培養土，當天一律5倍換，每人最多可換100包，喜愛蒔花弄草民眾可別錯過了。

嘉義榮服處端節關懷慰問住院榮民

【記者于郁金/嘉義報導】嘉義榮服處處長邱文俊今(13)日率榮欣志工及替代役男一行人，前往臺中榮總嘉義分院與分院社工室主任陳麗圓共同探視關懷住院榮民，並致送營養補充品，向這些榮民長輩們表達關懷之意，期盼長輩們均能平安康健。

岡山榮家拜會傘訓中心×高市後備指揮部

【記者于郁金/高雄報導】岡山榮家家主任李文國由秘書室李光榮主任陪同，日前分別拜會航特部傘訓中心指揮官郝上校及高雄市後備指揮部指揮官孫上校，除表達支持全民國防共識外，並向兩位指揮官介紹榮家相關資源。榮家李主任強調，如有需要，願意配合全民國防各項活動或是營區開放時機，設立攤位，如袍澤及鄉親宣導有關入住資訊及資源介紹。

輔導會李文忠拜會亞航與臺南榮服處員工實施座談

【記者于郁金/臺南報導】輔導會李文忠副主委帶領榮民榮眷基金會李世國秘書長、輔導會服照處王凱珩副處長、就業處沈立忠副處長、臺南市榮服處王國能處長等重要幹部，於6月12日拜會亞洲航空公司，說明榮基會會務及退除役官兵輔導措施，該公司由盧天麟董事長及行政管理處蘇處長熱誠接待，相談甚歡。

臺中榮服處陳宗貴瑞節前訪視成功社區榮民

【記者于郁金/臺中報導】蟬聲唧唧端節將近，臺中市榮民服務處陳宗貴處長於今 (13)日上午，率責任區輔導員一行人，前往訪視烏日區成功社區榮民眷，預祝榮民長輩端節快樂，並致送慰問品，讓榮民遺眷倍感溫馨，感受輔導會及榮民服務處端節前關懷榮民榮眷，心繫服務區關心榮民眷生活。

中華佛教善緣慈善會送愛 關慰臺南榮民眷傳達祝福

【記者于郁金/臺南報導】端節將至，中華佛教善緣慈善會高級顧問方矩在臺南市榮民服務處王國能處長陪同下，代表該會張騰龍會長，關慰臺南地區百齡以上榮民(眷)，並送賀壽慰問金，致上最誠摯祝福，祝賀長輩們佳節安康。

宜蘭榮服處送雞湯粽子 撫慰榮民眷的心

【記者于郁金/宜蘭報導】宜蘭縣榮服處一早從地下室廚房，飄散著香甜細膩且濃郁香氣，韓啟山總幹事與榮欣志工們忙著烹煮雞湯，香菇、紅棗配上濃濃的愛心，又到了分送雞湯日子，要讓獨居高齡榮民、榮眷享受關懷與營養。

彰化榮服榮家攜手連結 愛心物資分享愛心

【記者于郁金/彰化報導】彰化榮服處總幹事丁俊於端午節前夕，前往彰化榮家關懷內住長輩生活狀況，及慰問設置於榮家關懷服務據點之榮欣志工，並祝賀長輩及志工們，端午佳節平安喜樂。

彰化榮服榮家情粽意 住民長輩體驗包粽慶端節

【記者于郁金/彰化報導】五月五、慶端午，彰化榮家13日辦理「榮情粽意~荷葉飄香慶端午包粽活動」，邀請彰化縣榮服處榮欣志工隊田中分隊6位志工媽媽，前來教導安養住民及日照中心學員體驗包粽，提前歡度端午佳節。

全身皮疹癢難耐 竟是藥物引發 奇美醫：過敏藥物記詳細 保平安莫大意/影音

【記者于郁金/臺南報導】吃藥緩解上呼吸道感染症狀，卻引發全身皮疹，原來是藥物過敏；40歲張先生無任何內科病史，4天前開始有咳嗽、喉嚨痛等上呼吸道感染症狀，附近診所就醫服藥後症狀逐漸緩解；但卻發現身上開始長了一些疹子，而且越來越癢，範圍不停擴散，由於皮疹進展快速，張先生擔心是否合併其他嚴重感染，趕忙至奇美醫療財團法人奇美醫院皮膚科暨醫學美容中心主治醫師王羽安門診求診。

臺南出現今年首例登革熱本土病例 市府：落實防疫措施以防擴散

【記者于郁金/臺南報導】臺南市於今(112)年6月12日新增1例本土登革熱病例，為仁德區成功里40餘歲女性，病例6月4日起出現發燒、頭暈等不適症狀，於6月10日至成大醫院就醫時進行登革熱NS1快篩陽性並通報，6月12日下午經疾病管制署實驗室檢驗結果確診為登革熱案例，基因型別屬於第一型，同住者目前無疑似症狀，衛生局所已前往個案居住地及活動地周邊進行疫情調查、孳生源清除、化學防治及民眾衛教等工作，全力落實各項防疫措施並避免疫情擴散。

南應大美研所島嶼創作計畫 城市藝術學在澎湖

【記者于郁金/綜合報導】此展覽由台南應用科大學美術所師生聯合展出，藝術家透過2天時間投身於澎湖進行創作；展覽分為三大子題：「生態環境」、「文化歷史」以及「人文生活」，以3個題目討論澎湖不同面向，地理樣貌、歷史脈絡、在地風土人文，從地方出發運用自身創作語彙詮釋所見之澎湖。

欣屏天然氣郝以知端節前跨海傳愛 關懷金門榮民眷

【記者于郁金/金門報導】欣屏天然氣公司秉持「取之於社會回饋社會」之企業精神，董事長郝以知於6月12日遠赴金門，捐贈端節榮民慰問金，由處長游文勇代表受贈，嗣後在金門縣榮民服務處游文勇處長等人陪同下，前往金門醫院關懷住院榮民並致贈慰問禮盒。 

南市直轄市家畜肉類商業同業公會端節送暖 關懷役男徵屬

【記者于郁金/臺南報導】端節將屆，台南市直轄市家畜肉類商業同業公會發起「愛心送暖」活動，日前由軍人服務站劉可雲站長偕同理事長王陽隆一行人，前往慰問北門及學甲區貧困役男家屬，表達關懷之意，並致贈端節慰問金，場面溫馨。

大員皇冠煉‧瓦沁夏清酒宴 夏日極致享受味覺與微醺碰撞全新火花！

【記者于郁金/臺南報導】臺南正炙熱天氣，來一點清爽日式料理，加上精選日本酒薰爽醇熟，相互輝映、豐富饕客的味蕾；台南大員皇冠假日酒店煉·瓦日式餐廳於2023年6月30日推出僅此一場「沁夏清酒宴」，僅限30名額，即日起開放報名，一整套日式料理與多款清酒搭配精緻饗宴，每套3,680元，報名從速額滿為止。

金大華語文中心夏令營即日報名 多元課程等你來體驗

【記者于郁金/金門報導】國立金門大學華語文中心將於7月3日至14日舉辦夏令營，專為金門當地小學三至六年級兒童量身打造；這個夏令營將提供一系列精心設計豐富多元課程，包括書法、手做文化創作及電子繪本製作等，並以獨特電子繪本製作課程作為亮點，讓孩子們度過一個充實而有趣暑假。

鏈結台灣世界展望會社福資源 嘉惠屏東榮民遺孤

【記者于郁金/屏東報導】為提升遺孤照顧成效，屏東縣榮服處服務組長李全順，日前拜會台灣世界展望會南區辦事處屏北中心；雙方就國軍因戰(公)殞命之遺族及榮民遺孤照顧，研討資源鏈結可行方案，以穩定提升服務照顧品質。

1日1便當 圓豐百匯自助餐館愛心 助金門家扶滿周年

【記者于郁金/金門報導】從去(111)年6月份開始，金城圓豐百匯自助餐店義助金門家扶中心，每日捐贈1個便當給該家扶中心弱勢家庭，至今已屆滿1年；家扶中心扶幼委員會主任委員楊肅謙、委員陳媽愛，在中心主任李桂平陪同下，於6月13日早上10時帶著感謝狀前往此愛心自助餐店，代表家扶中心及全體受惠家庭，致上感謝之意。

金門消辦理救助訓練 強化人命救助效能

【記者于郁金/金門報導】金門縣消防局為強化所屬消防人員救助效能，特於該局訓練塔及金門高中辦理救助訓練及測驗，訓練日期為6月9日至12日及7月3至4日，事關消防同仁專業證照取得，及人命救助專業技能的培養，局長呂英華非常重視特地至訓練現場對受訓學員精神講話，並督導實際訓練情形，期勉參訓同仁吸收更多新知，學習更多新技能，才能在瞬息萬變的災害情境中，活用專業技能，有效保障人民生命財產安全。

金門縣大同之家、家庭教育中心首長交接6/16舉行

【記者于郁金/金門報導】金門縣政府訂於112年6月16日(五)上午分別於本縣大同之家及家庭教育中心舉行各該機關卸、新任主任翁秝蓁、盧根陣布達交接典禮。

嘉藥醫管系誓師大會 誓言成為醫護最強後盾

【記者于郁金/臺南報導】「當我進入醫療服務產業時，保證貢獻一切所學為人類服務.」，嘉南藥理大學醫務管理系舉辦「112年度實習座談暨誓師大會」，由該系謝碧容主任帶領106位即將於暑假進入全國各大醫療院所實習學生，齊聲朗讀宣誓文，為投入醫療前線成為第一線醫護堅強後盾做萬全準備。

查緝賭場 警又見熟客 越賭越大

【記者于郁金/臺南報導】臺南市政府警察局學甲分局於11日，在北門區渡子頭附近民宅，查獲郭姓男子等人涉嫌以天九牌賭博財物，並查扣賭具1批、賭資新臺幣80多萬餘元，訊後分別依涉嫌刑法賭博罪、社會秩序維護法移送偵辦(裁處)。

水稻成熟再收獲 請農民留意公糧經收期限 依限繳穀

【記者于郁金/綜合報導】嘉南地區112年一期稻作因水情吃緊，雖已啟動節水停灌措施，但仍有約14,000公頃的水稻種植面積，目前已陸續進入收穫期。農糧署南區分署表示，稻穀收割後，凡是符合公糧繳交資格農民，均可至指定公糧業者處辦理繳穀作業，只要稻穀品質符合公糧經收標準，公糧業者就會依濕穀含水率折算乾穀給農民，公糧稻穀繳售制度完善，稻農收益有一定的保障；如果收穫時市場價格好，農民仍可依自身收益最大化原則，將稻穀繳售市面。