2015炎帝神農豐盛季暨第3屆全國鼓陣錦標賽傳承民俗文化

【中華海峽兩岸新聞報記者王佳菁/高雄報導】2015「炎帝神農豐盛季暨第3屆全國鼓陣錦標賽」於6月7日於大社青雲宮熱鬧登場，上午舉辦國小組戰鼓比賽，高雄市長陳菊特別致現場鼓勵參賽隊伍，期許以鼓藝技術鍛練身心，以鼓陣精神傳承民俗文化。
   
時逢神農炎帝金身寶像來台開基318年，高雄市長陳菊表示，青雲宮主祀神農大帝，為弘揚正統道教文化及神農大帝捨己救人慈悲濟世精神，傳承民俗活動及舉辦鼓陣藝術深具意義，在力與美的鼓聲中，各參賽隊伍展現運動精神，不僅保健身心、保存傳統文化，也發揚功德理念。
    
為期2天戰鼓憾天，比賽隊伍共計80支隊伍，分別來自全國各縣市國中、小學、大學以及社會表演團隊齊聚競技，競賽項目為創意鼓術組與戰鼓組，單項最高獎金為冠軍的8萬元，賽事總獎金共32萬元。

(動新聞)高雄浯島城隍聖誕千秋 恭設福醮祀神慶壽

【記者于郁金/高雄報導】慶祝高雄浯島城隍聖誕來台34年，浯島城隍爺分爐飄洋過海來台，係自民國70年5月15日(農曆4月12日)在金門開光暫奉金城城隍廟內，民國72年農曆4月21日是浯島城隍爺分爐來高雄的日子，因此，自同年起，成立高雄浯島城隍管委會，該會定每年農曆4月21日至22日2天，意味只能前進，不能退後為城隍過生日；為恭祝浯島城隍聖誕千秋，6月7日上午舉行各項設醮慶壽謝神慶典，祈求風調雨順、國泰民安，並為增進鄉誼聯繫、 敦親睦鄰情感。

中華傳統宗教總會成立 宗教齊心共創善美人間

【中華海峽兩岸新聞報記者洪秋亮/于郁金/高雄報導】中華傳統宗教總會成立大會6月7日假高雄佛光山舉行，會場貴賓雲集，發起人星雲大師、立法院長王金平、高雄市長陳菊、經濟部 台鹽實業公司董事長楊秋興等皆出席與會；大會由總會長王金平主持，會中通過章程草案，並選舉第1屆理監事，3000人齊聚一堂，共同見證歷史性的一刻。

中華傳統宗教總會由星雲大師登高一呼，希望全台宗教團體同心協力，神明聯合庇佑，讓中華文化發揚，人民幸福安樂；並期許世界所有神明在每年12月25日回到佛陀紀念館聯誼，盼以宗教融合推動世界和平。

星雲大師表示：「長年以來，宗教一直扮演淨化人心的角色，可惜神明散居各地，沒有聚會，沒有組織；貧僧是佛教徒，但我並不排斥其它宗教，因為不管什麼宗 教，信仰都是代表自己的心，儘管人不同，信仰的對象不同，只要有信仰，人心都一樣；你相信土地公，你的心就是土地公；你相信城隍爺，你的心就是城隍爺；你 信仰耶穌，你的心就是耶穌；你信仰媽祖，你的心就是媽祖；你相信佛祖，你的心就是佛祖。」

星雲大師表示，記得多年前到澳洲弘法，有一位參議員問他，世界上哪一個宗教最偉大？大師說，「你歡喜的、信仰的，就是最偉大。」參議員聽了後，深表贊同。星雲大師強調：「信仰，不必輕視別人，你尊重別人的信仰，別人也尊重你的信仰，各信各的，不必要統一。」

星雲大師指出，「大家都講三教一家、五教同源，宗教如同燈光，可以各自發亮，光光無礙，而且同中存異、異中求同，各有不同，彼此相互來往。」

此次成立大會投票選舉結果，共選出33位理事、11位監事；5位候補理事及3位候補監事；再推舉出立法院長王金平擔任總會長（理事長），監事長由國際佛光會世界總會副總會長慈容法師擔任。

在熱烈掌聲中，王金平致詞感謝大眾的推薦，欣喜自己能參與歷史性的一刻，被委以如此重任，他將竭盡所能。王金平表示，經歷2次籌備會，成立後的中華傳統宗教總會，將廣邀各地宮廟及宗教團體一起參與。

王金平表示，臺灣是一個宗教自由的國度，他期許總會的成立，能影響世界各地，讓各宗教團結，帶來和諧。

王金平並禮請性與大師擔任永久名譽總會長，副總會長由佛光山住持心保和尚、立委許添財、北港朝天宮董事長蔡咏锝、嘉義縣新港奉天宮董事長何達煌、台鹽董事長楊秋興擔任，同時任聘高雄市長陳菊擔任首席顧問；秘書長則由發心服務神明幾10年的陳嘉隆擔任。

高雄市長陳菊表示，星雲大師及佛光山擁有極寬容的胸襟，宗教之間彼此包容、彼此尊重，將為臺灣帶來一片祥和。

佛陀紀念館館長如常法師表示，自2011年以來，佛館已舉辦5次神明聯誼會；許多神道教信徒，抬著神明來朝山的時候都說：「咱們來拜老大(台語)！」因此，臺灣最美的風景不只是人，宗教聯誼，也可以成為最美的一景。

值得一提的是，此次全台各宮廟代表雲集，新港奉天宮、臺北指南宮、松山慈惠堂、全臺祀典大天后宮、高雄三鳳宮等皆與會，在熱烈互動中，展現宗教團結一家親的和諧共融。

臺灣在地美食物產展 6/11至6/23歡迎來雙和比漾

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/新北報導】雙和比漾廣場6月11日至6月23日特別祭出「臺灣在地美食物產展」，讓民眾能把在地美食吃透透，如超人氣肉乾、嘉義-明成 軒蛋捲型肉干，薄片香脆，越嚼越夠味；另外，得過無數大獎與媒體採訪的臺南恩雅脆心糖，為清代宮廷秘傳點心因手工難度極高早已失傳，最後由臺灣府城點心師 陳志翰重現，適合所有年齡層食用！這些都是雙和比漾廣場為慶祝端午節搶客美食，讓消費者可以感受到w臺灣在地古早好滋味！歡迎一同前來現場品嚐選購抽好 禮。

來比漾親嚐臺南鹽水肉粽，此20年古早味的鹽水肉粽，是在地鹽水第一家的肉粽店，是用柴火炊煮出米香與肉香，濃濃古早味的肉粽，仍深受鹽水人喜愛！

再祭出相當受學生的歡迎的臺北伴手禮開封包子，由於老闆娘為開封人，一身做包子的好功夫，傳承自奶奶的好手藝，特別之處，在於他們的麵皮皆是用老麵發麵 糰，純手工揉製，餡料也是每日新鮮現做，包子絕對新鮮，其廣受學生好評的肉包、菜包，麵皮Q軟扎實，餡料多又實在，雙和比漾廣場現場還有熱食販售。

「臺灣在地美食物產展」特別祭出南投-晨軒梅，晨軒梅世代種梅，以青梅銷售為主，一直堅持用傳統方式製造，不添加任何化學物品，做出最安全、最健康的梅製品，呈現給民眾。

而澎湖-黑妞澎湖名產是「臺灣在地美食物產展」另一個祭出優質美食，以黑糖糕起家，黑妞澎湖名產另有紅豆糕、冰心糕、糊塗糕..等，更是早已有口皆碑，享譽台澎。

臺北石碇許家手工麵線在講求效率速食的年代，能夠吃到一份堅持統手工製作的麵料理，也可以是一種幸福！堅持無添加色素香料、無添加防腐劑，傳達著傳統手工麵線的美味與它的美，是值得您細細品味！

嘉義-民雄金桔已有近50年歷史，為嘉義地方名產；除了美食外，還有環保愛地球雅典娜橄欖手工皂坊，來自新竹雅典娜橄欖手工皂坊，將產品回歸到一個最簡單、純樸的狀態，讓產品盡量接近天然，符合環保，杜絕黑心貨、遠離化學毒、洗出好膚質、健康無負擔。

雙和比漾廣場販促部賴姵君表示，特展期間，當日於展場消費累積滿2000元，即可兌換樹德園日月潭紅茶袋茶禮盒(10入)乙盒，限量350盒，數量有限、 送完為止；前200名加贈Mo-Mo-Paradise飲料買1送1優惠券乙張；歡迎體驗截然不同的「臺灣在地美食物產展」，您不必舟車勞頓，亦能輕鬆品 嚐臺灣在地美食。

白河蓮花季開跑囉 活動之外還有健走哦

【中華海峽兩岸新聞報記者吳忠謙/臺南報導】夏日陽光灑落在競豔的蓮花瓣上，隨著迎風起伏的荷葉，波浪閃爍起舞，讓蓮鄉洋溢著迷濛的青春朝氣！6月7日約你一起來白河健走、聽音樂、逛市集、看比賽，順便體驗一下農村生活，一系列的活動讓你漫遊白河，幸福蓮蓮喔！當天還有健走活動。(照片引用白河蓮花季活動官網)

清明過後，層層疊疊的蓮葉叢，伸出朵朵嬌豔的花仙子相互比美，蓮花村中洋溢著蓮花芬芳氣息；仲夏之夜，涼風送爽，古樸的三合院舊宅前，溫馨的天倫之樂、鄉間閒逸溫情，與恣意飄送的花香交互瀰漫，更覺詩意篇篇！清代曹寅詠荷詩：『一片秋雲一點霞，十分荷葉香滿家』，詩中所寫的意境，正是最好的寫照。

由定植後2至3個月即可進入蓮子採收季，因此，經過最浪漫的青綠與嬌紅風光後，每年6月至9月為蓮子採收旺季；花瓣一片片隨風飄落水面上，正是造就蓮蓬之中的蓮子渾圓長成，花謝後20天蓮子，即達成熟採收階段。

蓮農不辭燠熱與蓮梗硬刺的刮傷，下田採摘成熟的蓮蓬，再由老人家及婦人、小孩分工石作，以湯匙將蓮蓬中的蓮子剝出來(俗稱黑粒)，再以傳統的蓮子刮痕刀工具， 在蓮子的硬殼劃芔一道刀痕，就是『劃痕』，以方便將硬殼剝下，所使用的力道，必須恰到好處，否則一旦刮破殼而直達蓮子，將會傷了蓮肉，而使得蓮子色澤變黑。

『劃痕』之後，接著是『去殼』步驟，就是將已經劃痕的蓮子外殼去除，不要小看這個蓮子外殼，它可是可以保護蓮子，不受外力損毀，據悉，曾有一顆數千年前的蓮子被發現後，重新栽種，蓮子仍舊得以繼續生長，顯見其保護力絕佳。

去殼後，一顆顆白晰的蓮子好不可愛，緊接著仍須再剝下蓮子表皮的薄膜，就是『脫膜』，不要以為這是簡單的事，脫膜必須懂得要領，要從蓮子尖凸的一端開始下手， 二只掐住薄膜後，對不要使力過大，而是由另一手慢慢翻轉蓮子，薄膜就會一圈圈地剝下來，不過通常長粒蓮子脫膜較簡單，而圓粒蓮子的薄膜較易斷裂，因此較費功夫。

脫膜後，則仍有一道『通心』過程才算大功告成，也就是必須再以鑽子，將奇苦無比的蓮心通出來才能食用，同樣地鑽子也是必須自尖凸的一 端插入，才能成功地將蓮心完整清除，由於蓮心奇苦無比，但卻有退火功效，因此農民均會將所通出來的蓮心收集起來，曬乾食用或是販售，也是另一項收入，只是重量實在太輕，根本談不上經濟價值。

供採收蓮子用的見蓮品種，平均1公頃之收穫量為2000至3000公斤，另外，若供中藥用及乾燥用蓮子，需等到蓮蓬中的種實變黑，外殼應時才陸續採收，剝出蓮子經日曬約一星期，即可貯放做為中藥用。

海巡署海安8號演習登場 3000噸級高雄艦及宜蘭艦成軍達陣

【記者洪秋亮/于郁金/高雄報導】行政院海岸巡防署2艘3000噸級的高雄艦及宜蘭艦，6月6日舉行成軍典禮，同時在高雄港外海舉行「海安八號」演習，此2艘 大型巡護艦生力軍加入，大幅強化海巡署巡護能量；同時，為推廣「世界海洋日」理念，展現長期以來，我國對海洋永續發展的努力成果，在高雄港新濱碼頭，同時有艦艇展示、特勤戰技及海陸儀隊操演等10項精彩的演出，呈現海巡工作多元化，並達到與民同樂的目的。

慶祝第37屆警察 2015 雄警廉心･港都安心

【中華海峽兩岸新聞報記者王佳菁/高雄報導】高雄市政府警察局為慶祝第37屆警察節，特別提前於6月6日(星期六)8時30分至13時30分，在衛武營藝術文化中心榕園廣場，舉辦慶祝警察節活動，型塑建構「人權、效率、風紀、形象」的警政工作目標。

高雄市政府警察局表示，本次6月6日慶祝大會活動，主要是要表揚本局全國模範警察、機關模範警察、績優警勤區，以及頒發資深績優警察人員服務獎章與政風書法比賽的優勝者，會中邀請高雄市府長官蒞臨頒獎，肯定同仁優異的表現，以及辛勞的付出，獲此殊榮，著實不易。

高雄市政府警察局局長陳家欽表示，他到任後這段期間，由於基層同仁的努力，創造出卓著的績效，為民服務的事蹟屢屢感動人心，深得民眾讚許！他非常感恩基層同仁們的為治安日夜奔波的辛勞，更親臨慰問、致送破案茶來鼓勵同仁，希望全體同仁繼續加強專業，提升形象，找回尊嚴，共同來爭取團隊的榮耀。

陳家欽表示，警察工作不分假期、不眠不休，他最感恩感謝的是基層同仁們背後的警眷，今年一改以往，不增加警察同仁的工作負荷，完全採單純慰勞犒賞的方式來舉辦，主要邀請所屬警察同仁及寶眷，以感恩的心情，感謝他們一路走來，無怨無悔的支持、付出與體諒，邀請同仁們帶著妻小，快快樂樂來衛武營自由健行、欣賞表演、摸彩得大獎，並讓警察局作東，請同仁及警眷吃buffet中西式午餐。

高雄市政府警察局表示，在衛武營藝術文化中心榕園廣場有精采的表演(啦啦隊表演、森巴鼓舞、扯鈴、舞蹈、音樂欣賞等)，這些表演來自轄區學校社團各具特色，還有騎警及大型重機的展示，希望帶給同仁不一樣的視覺、聽覺享受，以輕鬆愉快的心情，享受警察節這個特別的日子！

金門愛心農友讓田燕鴴築巢 復育近百隻珍貴燕鴴

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/金門報導】再耕一畝「燕鴴夢田」、再譜一段保育佳話！金門縣金沙地區有農友近年來陸續發現其耕作的農田，有燕鴴繁殖族群出沒，連續數年 延遲高粱播種耕作時間，希望能協助燕鴴順利繁殖成長，在農友的苦心經營下，燕鴴族群已擴大繁衍至近百隻，其自然耕作、友善環境的行為，讓人感動！更為地區農友從事自然保育工作，樹立典範，亦讓在地金門再傳保育佳話！

「人間有情、大地有愛」！這處「燕鴴夢田」係金門縣金沙鎮雜糧產銷班第5班班員所耕作的農田，農友在過去幾年來發現，小麥完成收割作業後，田中就會出現燕 鴴繁殖的狀況，由於收穫準備翻耕土地輪作高粱，曾發現田裡有雛鳥活動，於是他特地延遲高粱播種時間，等燕鴴族群長大飛離後，才進行耕作，而這些鳥在他的照顧下，似乎認定該農友的田地就是理想的繁殖地，3年多來，其數量逐年增加，而他延遲耕作的土地，亦隨之增大。

低調的農友指出，這些燕鴴像是他的好朋友一樣，每年都會很守信用的在五、六月間飛返金門，他觀察燕鴴每年的繁殖與生長情形，發現燕鴴實在很可愛又很聰明， 在人類或動物靠近的時候，不但會裝死，有時還會打開翅膀，蹲坐在地上，佯裝有傷在身、試圖引開對雛鳥有威脅的動物，為雛鳥製造逃離現場的機會，燕鴴捨身護 雛的行為，讓他相當感動，更認定要好好保護這種可愛的鳥兒。

根據維基百科資料顯示，燕鴴，為燕鴴科燕鴴屬的鳥類，..身體長約22厘米；頭頂和上體為褐灰色，尾上覆羽白色；尾羽深叉狀如燕；喉部和上胸淡灰色而帶有 一黑色半環；下胸向後，由淡棕黃色漸轉白色..主食昆蟲，為蝗蟲的天敵，于飛行時用嘴兜捕，或自地面啄取；兼有燕和鷸的特性；卵產於地表稍凹處。

為了燕鴴延遲耕作時間有沒有影響農作？農友表示，燕鴴待越久，高粱就得越晚種，如果遇到早來的颱風，農業損失就會越大，是一項吃力不討好工作；他認為種田就跟動物一樣，都是看天吃飯，如果只是調整一下工作期程，讓大家都有口飯吃，其實也沒甚麼好計較的，而且這些以飛蟲為食的燕鴴，在農田中出現，還可順道幫他除去一些田中的害蟲，也算是一種自然耕作方法。

對於特地犛種的這幾畝「燕鴴夢田」，農友刻意保持低調，不願意接受拍照曝光，也不公開燕鴴繁殖地點，他認為如果讓太多人知道，吵到燕鴴繁衍或製造過多的干擾，以後不來就不好了。農友期望這些燕鴴能與友善的農人們建立互信機制，為金門地區的保育工作立下典範，讓更多人見證傳統農人尊崇自然的良善之心。

金門縣政府建設處農林科表示，燕鴴屬鷸目燕鴴科動物，身長約24公分，翼長張開則有17至20公分，別稱為「土燕子」，目前為野生動物保育法珍貴稀有保育 類動物，在金門常單獨或成群出現於小麥收割過後的農田或開闊地；燕鴴飛行的方式類似燕子，會捕捉蜻蜓、金龜子等飛行中的昆蟲，也會在地面上急行啄食蚱蜢等 地面活動的昆蟲；由於這次燕鴴的數量較多，人類靠近時，除了可以看到農路上擬傷(如假裝翅膀受傷)的燕鴴外，天上也有許多警戒的燕鴴盤旋，雖然鳥況極佳， 但希望知道地點的鳥友，不要將訊息過度曝光，期盼能讓燕鴴完成繁衍的工作。

比漾廣場MATSUSEI松青超市 祭出Beer啤酒季搶客

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/新北報導】這個夏天您已經安排好到哪消暑了嗎？在這炎炎夏日，飲一口啤酒暢快無比！邀三五好友一起，搭配沁涼的啤酒，享受美食，暑氣全 消！夏天是啤酒的銷售旺季，雙和比漾廣場MATSUSEI松青超市祭出Beer啤酒季搶客，並推出來自各國啤酒與好康優惠！冰涼解渴、暢快一夏，千萬別錯 過這次的涼夏啤酒季！

夏日高溫一波接一波，許多人最愛來杯沁涼啤酒消暑熱。雙和比漾廣場販促部賴姵君表示，雙和比漾廣場特別祭出「超市BEER涼夏啤酒季」，MATSUSEI 松青超市的歐系啤酒-荷蘭巴威利330ml罐裝/1瓶47元，6月6日至6月25日，6瓶185元(超值6.7折)；義大利波瑞帝4、5、6號啤酒 330ml/1瓶110元；6月5日至6月11日任選3瓶179元(超值5.5折)；義大利波瑞帝4、5、6號啤酒330ml/1瓶110元、德國庫斯特 黑啤酒330ml/1瓶110元，6月12日至6月25日任選第2瓶6.5折；超受民眾歡迎海尼根500ml，6月12日至6月25日任選4罐194元 (原價240/4罐，約超值8折)；海尼根330ml6月12日至6月25日任選6罐199元(原價258元/6罐)，約超值7.8折)；捷克雄獅啤酒 500ml罐裝/80元罐6月5日至6月25日選4罐189元(超值6折)；日系啤酒-饕客推薦的三寶樂北海道GOLD啤酒330ml，6月5日至6月 25日6罐240元，特價179元(超值7.5折)，饕客形容三寶樂北海道GOLD啤酒，芳香醇厚的獨特口感，爽口滑順不苦澀，綿密細緻的泡沬、甘甘甜甜 的酒香味，冰涼解渴！

賴姵君表示，MATSUSEI松青超市還有熟食下酒菜推薦，適合佐酒的美味菜餚，讓您喝酒不寂寞；如迷迭香雞腿任2片110元(原價單片65元)、米蘭煙 燻雞腿推薦價65元、九號奇蹟涼拌毛豆推薦價50元；配合啤酒季，美珍香肉乾，祭出現烤切片豬肉乾，獨家價299元(原價350元)限量30份，想嘗鮮民 眾千萬別錯過這次的涼夏啤酒季！
(未成年請勿飲酒)(飲酒過量，有害健康)

雙和比漾1st生日慶卡友冰涼系來店禮

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/新北報導】炎炎夏日！比漾推出超受歡迎的卡友冰涼系來店禮，只要活動期間消費單筆1000元，即可兌換，6月5日至6月7日(日)普普 風玻璃保鮮盒，可微波並附有保溫提袋，帶便當或水果、點心，衛生營養又健康，6月11日(四)至6月14日(日)法國兔強化玻璃砧板，療育又實用，不用怕 潮濕孳生細菌，6月18日(四)至6月21日(日)普普風流線玻璃冷水瓶，附提袋方便攜帶，並可以放檸檬汁補充維他命Ｃ，各限量1000份，數量有限換完為止。

◆普普風玻璃保鮮盒 6月5日至6月7日(日)
憑持比漾卡+當日同卡消費單筆，滿1000元發票，即贈「普普風玻璃保鮮盒提袋組」乙份。(限量1,000份)
材質：玻璃、PP
耐冷熱度：０°Ｃ～１２０°Ｃ
尺寸：155*155*73mm ±５％
◆法國兔強化玻璃砧板 6月11日(四)至6月14日(日)
憑持比漾卡+當日同卡消費單筆滿1000元發票，即贈「法國兔強化玻璃砧板」乙份。(限量1,000份)
材質：強化玻璃
尺寸：20cm*30cm
◆普普風流線玻璃冷水瓶組 6月18日(四)至6月21日(日)
憑持比漾卡+當日同卡消費單筆，滿1000元發票，即贈期間限定「普普風流線玻璃瓶附提袋組」乙份。(限量1,000份)
材質：玻璃、PP
耐冷熱度：０°Ｃ～６０°Ｃ
尺寸：寬70*高200mm ±５％
容量：500ml

6月5日至6月7日facebook打卡、6月8日(一)至6月14日(日)徵文抽禮券
比漾廣場歡慶1歲生日，特別企劃仲夏生日，打卡禮活動。雙和比漾廣場販促部賴姵君表示，6月5日至6月7日期間至比漾廣場1樓中庭與生日蛋糕拍照上傳至粉 絲專頁並按讚，且留言說出對比漾的祝福，即有機會獲得100元禮券，將於6月8日(一)抽出5名幸運粉絲，公佈於比漾廣場FB臉書專頁及官網。

另外，粉絲圖文甄選，抽獎活動，6月8日(一)至6月14日(日)期間至BEYOND粉絲專頁按讚，並分享推薦所購買認為最實惠商品與圖文，上傳至粉絲專 頁，即可有機會獲得500元贈獎券，活動將於6月15日(一)抽出2名幸運粉絲，公佈於比漾廣場FB臉書專頁及官網，詳情請見比漾廣場FB粉絲專頁。

6月13日寶寶飆車、6月19日寶抓周最有趣
不論是寶貝還是爸拔媽麻都超喜歡的秒殺特別企劃活動，於6月13日(六)第二屆寶寶飆車大賽，我是急速快車手活要開始報名了，只要寶貝是3至5歲、並體重 35kg以下(含)，6月12日(五)前憑比漾卡，親至服務台報名，限額30名，活動當日於1樓館外廣場計時比賽，並由家長親自搖控電動車，爸拔媽麻搖控 技術並不重要，還記得去年寶貝們認真開著小金龜車超可愛的模樣！不論競賽結果如何，都將會是親子間最好回憶！冠軍可獲得nacnac紅外線耳溫槍+東京西 川高級兒童功能毯，季軍combi多功能迷你耳溫槍+奇哥立體格紋柔舒毯，亞軍麗嬰房多元精緻嬰幼用品，還有參加獎 麗嬰國際高級童玩用品，爸拔媽麻快來報名參加。

還有另一個秒殺活動6月19日下午15點於1樓館內中庭舉辦寶寶抓周趣活動，中國人慶祝寶寶滿週歲生日時，有一項非常特殊的習俗叫做抓周，把事先準備好的 小東西放在寶寶面前，讓他隨意抓取，根據抓起的物品來推測寶寶未來可能的發展與性向，如抓到錢幣，將來會於銀行、貿易發展等，報名日期於6月17日(三) 前，憑比漾卡及寶寶之健保卡，親至服務台報名，限額40組，寶寶需為10至5個月嬰幼兒（限103年3月103年8月出生之嬰幼兒），比漾邀請爸爸媽媽們 帶著寶寶前來遵循古禮共享「度晬」之樂，參加寶寶將贈送紀念拍立得一張。

夏日派對-生日慶
歡慶比漾1歲生日，6月6日下午兩點特別企劃我生日，你許願活動，特邀同月壽星，一同吃吃喝喝歡慶生，大聲說出對比漾廣場的祝福。活動現場除特別提供美味 大蛋糕，並與六月份壽星一同慶生、享用，並拍下拍立得留作紀念。如與比漾廣場同日6月6日生日的來賓，還加贈驚喜福袋一份，六月壽星只要憑比漾卡及個人證 件於6月4日(四)前報名，每位壽星可攜帶一名同伴，限額20組。

夏日手作輕甜食-幸福烘培Cupcake活動，想要打造專屬你的幸福烘焙、親手製作自己美味的蛋糕嗎?我們邀請到孫敏師老師，要教民眾如何自己做杯子蛋 糕，杯子蛋糕源自19世紀末的英國，最初是為消耗原蛋糕剩下的麵糊而發明，繽紛可愛的外型，卻意外深受小朋友的喜愛。賴姵君表示，如果想要自己做杯子蛋糕 的民眾，千萬別錯過，活動日期為6月14日(日)，13時30分至15時；15時30分至17時共2場，須於6月10日(三)前憑比漾卡親至服務台報名， 報名費200元，限額30組。

落地簽帶動觀光熱潮 金銀聯卡金馬澎消費增速 兩岸休旅夯

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/綜合報導】近期，銀聯國際加速在台支付創新服務、拓展更多臺灣商戶優惠的同時，更致力於滿足銀聯卡持卡人赴臺灣離島休閒觀光的需求，進 一步提升用卡體驗；銀聯國際搶搭端午連假與暑假熱潮，精選臺灣金馬澎逾百家商家推出銀聯卡(卡號以62開頭)專屬優惠好康，伴手禮8折，飯店訂房最低優惠 5折超值優惠，積極打造兩岸一日生活圈。

自今年元旦開放大陸居民於入境時申請「臨時停留許可」(俗稱落地簽)起，大陸遊客透過小三通，至臺灣離島觀光便利度大幅提升，明顯帶動兩岸短期觀光熱潮； 銀聯國際預期大陸旅客消費需求增長，搶先在端午連假與即將到來的暑假出遊潮之際，精選臺灣金門、馬祖、澎湖逾百家商家推出銀聯卡(卡號以62開頭)專屬優 惠，並於昇恆昌金湖大飯店舉辦「金馬澎落地簽 銀聯打造兩岸一日生活圈」啟動儀式，銀聯國際首席執行官蔡劍波、聯合信用卡處理中心董事長劉燈城、金門縣政府交通旅遊局觀光處處長王中聖、昇恆昌免稅商店 總經理江建廷，及多位合作商戶代表均應邀出席與會。

銀聯國際表示，即日起，多種熱銷伴手禮8折起銀聯卡刷卡折扣，消費滿額可獲獨家贈品，飯店訂房最高5折優惠，涵蓋食、衣、住、行，讓大陸遊客不僅在臺灣本 島享受銀聯卡多元折扣，亦為銀聯卡持卡人全方位打造兩岸一日生活圈支付服務，至臺灣離島觀光可以「一卡在手 暢遊金馬澎」！

小三通開放後，金馬澎地區正逐步成為福建、廈門等東南沿海地區旅客休閒旅遊的熱門目的地之一；2015年起，「落地簽」與「離島中轉團不受臺灣每日員額限 制」等政策正式實施後，大陸旅客只要於當日提出「臨時停留許可」申請，大幅增加了大陸遊客至臺灣離島旅遊的便利性，加上目前廈門至金門船程僅需30分鐘， 馬祖南竿至福建馬尾航程只需90分鐘，預計於6月上旬完工之北竿浮動碼頭，到福建黃岐只需25分鐘，福州到黃岐的高速公路也將於明年完工，可以預見未來往 返兩岸的交通時間將大幅縮減。

隨著兩岸政策的逐漸開放，金門短期旅遊再度成為近期大陸遊客來台旅遊的熱門選項之一；根據金門縣政府統計，「五一」小長假期間，大陸赴金門觀光旅遊的人 次，較去年同期增加約30%以上，4月25日和26日兩天，單日入出境人次更突破7,000人次，截至4月底，透過小三通前往金門的人次，累計已達54萬 人次，較去年同期成長20%，入境的自由行大陸旅客，也多以兩日遊為主。

同時，落地簽政策開放以來，銀聯卡於離島地區的消費額，相較於去年同期增長較快，其中日用消費品、美妝產品、特色禮品等份額亦在增加；由於大陸至臺灣離島 觀光的旅客持續增長，預期消費需求，也將繼續大幅增加，兩岸一日生活圈模式已逐漸形成。銀聯國際表示，因應這樣的發展趨勢，銀聯國際未來也將持續推出更多 服務，為所有銀聯卡持卡人提供更全面的刷卡優惠。

銀聯國際首席執行官蔡劍波表示，臺灣是銀聯卡持卡人喜愛的旅遊目的地，順應自由行和深度遊趨勢，我們正持續完善當地受理環境，加速銀聯卡支付創新，優化用 卡服務，支援兩岸合作交流；金馬澎對大陸遊客推出「落地簽」後, 我們與臺灣機構和商戶加強合作，推出覆蓋衣食住行各個方面的專屬優惠，將為銀聯卡持卡人帶來更周到的用卡服務，以及更精彩的旅遊體驗。

聯合信用卡處理中心董事長劉燈城指出，銀聯擁有全球最大規模的持卡人群體，銀聯國際與臺灣金馬澎在地商家的合作，不僅可帶動臺灣離島的觀光商機，更為銀聯卡在臺灣的各項業務拓展，再下一城。

昇恆昌免稅商店總經理江建廷則表示，大陸旅客前往金門觀光旅遊的人次逐年攀升，此次與銀聯國際的合作，預期將帶動旗下昇恆昌金湖大飯店、金湖免稅廣場的整體業績，未來也將與銀聯國際持續合作，為雙方帶來更多互惠的實質效益。

銀聯國際表示，所謂「兩岸一日生活圈」，即只要持銀聯卡，就可享受一日內往來金門與大陸，特別是廈門、泉州、福州等大陸沿海城市的休閒之旅，享受銀聯卡帶 來的便捷、優惠的支付服務；如要到金門旅遊，旅客可先和銀聯合作的冠城汽車用特約價租用汽、機車，驅車前往金門首座國際型觀光飯店「昇恆昌金湖大飯店」 check-in，除刷銀聯卡可免費升等房型外，還有自助式午、晚餐，兩人同行一人免費的優惠，再至市區購買金門有名的金門高粱酒、陳金福貢糖、聖祖貢 糖、大方鬍鬚伯麵線，消費滿額有獨家贈品，於昇恆昌免稅廣場購買熱銷精品，亦有獨家優惠，不僅方便，同時也省了荷包。

銀聯國際表示，除了可在康是美用銀聯卡獨家優惠購買遊客喜愛的面膜、奶粉外，最受觀光客歡迎的金合利鋼刀、王大夫一條根、澎湖的花枝丸、干貝醬、馬祖精選伴手禮等，亦皆在本次精選合作的商家行列中，讓銀聯卡持卡人能夠體驗「一卡在手　暢遊金馬澎」的深度旅遊體驗。

關於銀聯國際簡介：
1.銀聯國際是中國銀聯負責運營國際業務的子公司，以會員制吸引全球合作夥伴，拓展銀聯卡境外受理網路，擴大銀聯卡發行和使用，開展創新支付的跨境應用，提升銀聯品牌的國際影響力。
2.通過與全球300多家機構合作，目前銀聯境外受理網路，已延伸到150個國家和地區，在境外40個國家和地區發行了銀聯卡。
3.銀聯國際正在為全球最大的持卡人群，提供優質、高效、安全的跨境支付服務，並為越來越多境外銀聯卡持卡人提供日益便利的本地，以及跨境支付服務。
4.如欲瞭解銀聯國際更多資訊，請連結：www.unionpayintl.com，或關注「銀聯國際」新浪微博、「銀聯國際」微信公眾號，下載「銀聯國際」手機APP。

蘭花賊多次作案 犯罪手法露餡

【中華海峽兩岸新聞報記者吳忠謙/屏東報導】潮州警察分局5月破獲全球唯一蝴蝶蘭品種竊盜案，引起同業關注，住在彰化賴姓被害人從新聞媒體報導畫面中認出疑似自己遭失竊之蘭花，而嫌犯的犯罪手法跟自己蘭花失竊時的情境相似，當下即與潮州分局偵查隊聯繫，請求警方幫她找回。

被害人指出其所屬之蘭花園位於彰化縣，共被偷2次，都在今年104年1月間被偷，損失約新台幣30幾萬，嫌犯均使用利器破壞黑色圍籬再侵入竊取，看到新聞媒體報導，便主動與潮洲警方聯繫，期待可以找回自己培育的稀有品種蘭花。

經警方了解，劉嫌與被害人於1年多前在臺中市國光花市買賣認識，平時劉嫌會請教被害人蘭花培植問題。劉嫌隨手撿拾鐵片割破黑色圍籬，竊取蘭花共約30幾 株，以蝴蝶蘭居多，主要是欣賞及觀賞蘭花特性之用途。警方與嫌疑人聯繫時，嫌疑人心知無法脫罪，立即向警方坦承犯案，全案依刑法竊盜罪偵辦。

警方告知賴姓被害人劉嫌已主動提出向其竊得之蘭花時，賴民十分感激，原本自己認為找不回，沒想到因為媒體報導讓自己踏出一步尋求警方協助，也因警方積極偵辦，才可以讓失竊約5個月的蘭花找回。

宜蘭縣榮民服務處申請「社會救助米」服務清寒或獨居榮民歡度端午

【中華海峽兩岸新聞報記者吳忠謙/宜蘭報導】 宜蘭縣榮民服務處於月前向農委會農糧署申請「社會救助米」，獲撥5公斤包裝151包，合計755公斤，5日榮服處特派專人前往五結鄉農會載運，「社會救助米」預於端午節前，由處長及榮民服務處服務團隊人員聯袂發送151戶清寒或獨居榮民，服務清寒或獨居榮民歡度端午節。

太平洋百貨型男樓層 流行元素嶄新登場/影音

【記者于郁金/屏東報導】太平洋百貨屏東店4樓男裝樓層，歷時一個多月的改裝工期，自4月23日(四)起進行改裝出清及全樓面封樓改裝，即將於6月4日(四)以最嶄新的形象，提供型男們穿搭選購最舒適、最潮流的購物空間。

體恤員警辛勞 昇恆昌金湖廣場&金湖大飯店推警察節獨家優惠

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/金門報導】人民的安居樂業，有賴於警察辛勤的治安維護；身負重任的波麗士大人，常常需要冒著自身的安危，不分晝夜為各類勤務出勤，第一 線保護人民及社會的安定。昇恆昌公司表示，感念人民保母長期的辛苦付出，以及於「夏張會」期間，滴水不漏的維安戒護，特別於警察節前夕推出金湖廣場及金湖 大飯店的獨家優惠，回饋地方員警，也表達對波麗士大人們辛勤工作的感謝。

昇恆昌公司表示，昇恆昌「警察節回饋專案」自即日起至6月15日警察節當天，凡於金湖廣場消費，憑不限金額的消費憑證，以及警察服務證，即可至金湖廣場4 樓服務櫃台兌換實用精美的來店禮乙份；至6樓美食街消費，憑證均可享有9折優惠，消費滿120元，再可獲贈小菜乙份(茶類則獲飲品乙杯)；另活動期間，至 昇恆昌金湖廣場6樓國賓影城看電影，亦享有數位或3D套票優惠。

除了昇恆昌金湖廣場，昇恆昌金湖大飯店也加入此波回饋好康行列，凡持警察服務證，至湖光餐廳享用午餐或晚餐，可享有「4人同行1人免費」之優惠；至湖光餐 廳旁的B.L.&D.點心坊消費，更可享有全品項9折特惠；另持警察證至金湖大飯店1樓大廳酒吧21吧消費，可免費獲得迎賓飲料乙杯。昇恆昌公司 表示，金湖廣場及金湖大飯店聯合祭出多重回饋好康慰勞辛勤工的波麗士大人們，歡迎員警同仁一同前往體驗！