上海繪畫展暨蔡志忠作品展 佛館聯合開幕

【中華海峽兩岸新聞報記者洪秋亮/于郁金/高雄報導】佛館新春期間藝文展演好熱鬧，「江南風情─上海民間繪畫展」暨「漫畫《心經》、《六祖壇經》─蔡志忠作品展」開幕典禮，2月 14日在佛光山佛陀紀念館本館大堂登場，為佛館吹起一股濃濃的文藝風，不僅揭開上海民間版畫多元樣貌，也引領大眾走入知名漫畫家蔡志忠筆下的世界，將深奧佛理化為輕鬆漫畫，呈現佛法深刻意涵。

走進江南風情─上海民間繪畫展的展廳，用色大膽的金山農民畫映入眼簾，以水粉顏料作為媒材，在宣紙上作畫，不留白的畫風，讓民間生活充滿飽和色彩；寶山楊 行的吹塑版畫，則以塑料泡沫紙為版，其特殊紋理產生粗曠質感，柔軟易塑的特性，讓3歲小孩到80老嫗都能輕鬆創作，因此，作畫族群廣泛；當地也推動更生 人，以版畫創作沉澱心靈，洗心革面；青浦水印版畫則偏向寫實，在墨色濃淡之間，呈現水鄉風情。

海峽兩岸文化遺產節暨第5屆海派文化藝術節開幕展覽，在佛光山佛陀紀念館舉辦，「江南風情—上海民間繪畫展」，展示上海金山農民畫、松江絲網版畫、寶山楊 行吹塑版畫、青浦水印版畫等4個特色畫種，合計81幅作品；這些作品最寶貴，同時也是最獨特之處是「農民畫農民」，內容充滿濃郁的生活氣息與民俗色彩，細 細品來猶如一股原生自然的鄉土味，撲面而來，同樣也能給生活在喧鬧都市裡的人們，帶來一份清新盎然的精神綠地。

展廳外走廊的蔡志忠漫畫展，牆上懸掛著富有哲理的漫畫，引人駐足細看，不少人站在漫畫前心開意解，會心一笑；簡單的線條，表達出句句深奧禪理，也表現出沒手機、沒手錶的蔡志忠，其專心一意的作事風格。

佛光山常務副住持慧傳法師表示，上海民間繪畫已列為世界非物質文化遺產，源自吳越文化，因地緣因素接受外來文化衝擊，藉由農民之手，刻印一幅幅農家風情、漁鄉風光、過年情景，畫中洋溢的幸福與安樂，讓他不禁回想起20多年前，到上海時所見豐美的油菜花田。

慧傳法師同時表示，蔡志忠透過簡單的漫畫，讓人生哲理深印腦海，他舉出漫畫中的一例，作者以小魚詢問大魚「大海長什麼樣子？」表達禪就在身邊，而人不自知的禪意，讓人深入內心，發現佛心佛性。觀展時，也能感受畫中表達的三好、四給，頗有非物質文化遺產之風。

上海群眾藝術館館長蕭燁瓔表示，上海民間繪畫展出民族步伐、歷史見證，擁有繼承重任，此行將作品帶至台灣，可讓台灣民眾瞭解，上海除了繁榮的都市，也擁有 豐富的民間文化資源，此次展出的上海金山農民畫、松江絲網版畫、寶山楊行吹塑版畫、青浦水印版畫，堪稱民間藝術4朵小花，作品中，充滿農民對生活的美好想 像、對土地的熱愛，用色大膽，也充滿自然鄉土寧靜，在佛館莊嚴的淨土中，架起兩岸交流的橋樑，一如星雲大師所說，兩岸從來來往往、常來常往，到人來人往。

蔡志忠表示，9歲立志當漫畫家，15歲開始畫畫，36歲後，決定要做有意義的事，因此他編寫公案，並畫出恆久不變的普世價值，將智慧傳播。蔡志忠分享創作過程中，當全心投入時，常常忘了累、餓，連腳被電暖爐烤焦，都毫不自知，此時才體悟何為「大願」。

蔡志忠在為貴賓導覽時表示，人在面對不同情境時，常常變成針；但其實人生就該像鹽遇水，融入其中；他以生動的譬喻巧妙解釋《金剛經》的「應無所住而生其心」，也透露出他對人生的坦然態度。

漫畫《心經》、《六祖壇經》─蔡志忠作品展
知名漫畫家蔡志忠擅長以簡單，而富有禪意的線條塑造人物，藉此闡述對於中國經典名著、哲學思維以及佛理的獨到見解，蔡志忠鑽研佛學數十年，家中收藏滿滿的佛學書籍及佛陀造像，信手拈來，呈現對於佛學深入的體悟。

此次蔡志忠作品，分別於佛陀紀念館本館及佛光山寶藏館展出，展出內容及地點分別為：(展區一) 佛陀紀念館本館佛光藝廊─《心經》與《六祖壇經》、(展區二) 佛光山寶藏館─《金剛經》與《禪說》，共計4部作品。期盼能引領觀眾從賞析漫畫經典的同時，也走入佛法的堂奧。