崑大曾惠青老師實驗動畫：Paper Cut劃紙 名揚國際影展

【記者于郁金/臺南報導】崑山科技大學視覺傳達設計系副教授曾惠青指導學生製作動畫，經常獲得國內外各大影展肯定，已經累計在數百個國際影展獲獎與入圍展出，而她自行創作動畫「Paper Cut劃紙」更獲得美國2020 Flick!實驗影展等來自12個國家、16個國際影展受邀展出與獲獎入圍，不僅名揚國際，更讓全世界看到臺灣實驗動畫獨特創意。

曾惠青老師創作動畫作品「Paper Cut劃紙」，僅以回收紙本目錄為素材，透過剪紙技巧製作而成動畫，看似非常簡單樸素動畫，卻很不簡單；取名Paper Cut指的是被紙劃傷意思，非常細小傷口卻無比刺痛，用最小力量去介入，製造最大影響力，就是這部動畫重點；她使用來自於大賣場過期目錄或是回收手冊，被商業利用過後拋棄，沒有價值影像，透過剪紙裁切毀滅，讓這些被遺忘影像開始呼吸，再次獲得新的生命，變成有觀看價值藝術品。

最特別的是，這部動畫是一部跨國與跨界合作作品，配樂由匈牙利音像藝術家József Iszlai (約瑟夫·伊斯萊)所創作，他的專長在於實驗性展演音像創作，曾在歐洲許多重要美術館與音樂表演展出過，初見到這部動畫時便深受感動，而提出了配樂合作；導演曾惠青邀請他自由的以音樂詮釋觀看感受，由低沉到高昂輕快，是伊斯萊對於動畫所聯想到感動，他也將這部動畫影像，結合到他的音樂展演。

如此契合的搭配，也讓「Paper Cut劃紙」紛紛受邀展出與獲獎入圍，包括美國2020 Flick!實驗影展、美國紐約二十一島國際短片影展、挪威ReAnima: Bergen(卑爾根市)國際動畫影展、英國Stirandfry國際短片競賽、巴西第19屆Guaíba(瓜伊巴市)國際電影節、西班牙第17屆San Rafael en Corto(聖飛拉爾)國際影展、加拿大Nunavut(紐納武特市)影展、墨西哥第15屆Pantalla Abierta短片影展、墨西哥Churumbela兒童影展、日本Future Vision異色動漫祭、日本第21屆影像公開網路論壇、印度諾貝爾國際電影獎、印度Aao創意集體影展、第7屆Veracruz(維拉克斯市)世界影展、委內瑞拉第10屆Los Llanos(洛斯亞諾斯市)國際影展、2022巴拿馬系列影展，作品讓國際的電影與動畫愛好者，看到臺灣實驗動畫獨特創意。

曾惠青老師表示，該部動畫最初創作是受到韓國媒體與藝術協會(The Korean Society of Media &Art)邀請，於2020年韓國光州的亞洲藝術博物館戶外大型投影牆，主題為「Am I Here?」國際動態影像聯展而創作，之後陸續獲得16個國際影展入圍與邀請展出；這部動畫雖然製作時間約2個月，卻花費近1年時間實驗與構思，有些片段利用十多本完全一樣印刷品製作，重複剪紙與拍攝，出現紙張消失又出現，如同變魔術一樣視覺效果；而有些片段僅使用同一本印刷品去切割，但因為動態控制相當複雜，每秒播放12格的動畫，有時一格就要花費一整天去製作，相當不容易。

曾惠青老師過去幾年嘗試各種動畫創作的技巧，利用身邊隨手可得平凡材料，創造出具有影響力與感動力的作品。曾惠青提到：「動畫是很迷人的創作，但如果太過侷限電腦軟體，會限制表現的風格與技法，而失去靈魂與生命力，期許自己不斷打破框架，去思考動畫創作的無限可能。」而這便是實驗動畫最重要精神，永遠保有創意與想像力，在動畫史上，實驗動畫領導了技術發展與演進，許多現有動畫軟體的特效與功能，都是受到實驗動畫大師作品啟發，最後才設計成大眾可以使用軟體。

曾惠青老師多年來專注於研究跨媒體與實驗性動畫，她認為動畫最重要的是影像具有「原創性」，而不是沈迷技術，她也經常以此勉勵學生，所指導的視覺傳達設計系學生的畢業動畫，已經累計在數百個國際影展獲獎與入圍展出。(照片由崑山科技大學提供)

「Paper Cut劃紙」影片官方網站：https://www.huiching.net/papercut

分類：教育學術
標籤：崑山科技大學,

崑大曾惠青老師實驗動畫：Paper Cut劃紙 名揚國際影展