2016台灣國際水展將登場 水商機注入智慧美學 MIT藍金商品獲國內外好評

【記者張永漢/高雄報導】為協助國內水相關業者共同開拓藍金商機，中華民國對外貿易發展協會主辦之第三屆「台灣國際水展(AQUA Taiwan)」將於2016年10月20日(週四)至22日(週六)假高雄展覽館盛大展出，計有130家廠商，210個攤位參展，外貿協會邀請世界各國買主來臺參觀採購，重量級買主包括香港、中國大陸、日本、韓國等，廠商將發表具智慧科技、貼進人性與生活化的水產品，水商機注入智慧、美學，MIT商品獲國內外買家肯定好評！

(影音新聞)週慶狂歡購物Party強勢來襲！ 比漾廣場：回饋率最高達21.7%

【記者于郁金/新北報導】10月20日(四)至11月2日(三)一連14天，新北雙和的比漾廣場即將迎來第二個週年慶！今年的週年慶很不一般，無論是促銷的回饋率或商品的優惠內容，都遠遠超越自己、超越同業！比漾廣場表示，此次比漾廣場週年慶預估業績4億元，約比去年成長7%，預計來客超過40萬人次！回饋率最高達21.7%喔！2週年慶比漾廣場將帶給大家全新感受，顯著地感受比漾廣場2年來的堅持與用心，誠摯地邀請您參加比漾廣場2週年慶，一同分享開幕喜悅，比漾廣場期待您的光臨！

人道救援團結力量大 歡喜來「作伙」

【記者于郁金/郭騏樂/綜合報導】國際佛光會馬來西亞救護隊2007年成立，於馬國吉賴水災時，中華民國搜救總隊受邀到馬來西亞協助救災，提供經驗，並幫忙培訓國際佛光會馬來西亞救護隊隊員，屢次共同救災，彼此結下善緣，10月12日雙方在佛光山共同簽定 「人道救援合作協議書」，加強共同救災力量。

立法院內政委員會蒞金門考察 會勘古崗「港泰台州」貨輪擱淺汙染處理

【記者于郁金/金門報導】立法院內政委員會在召委陳超明的帶領下，與金門縣籍立委楊鎮浯、立委林麗蟬、內政部常務次長邱昌嶽、營建署署長許文龍、金管處處長謝偉松、移民署署長何榮村、專委陳祥麟、陸委會副主委邱垂正、交通部航港局局長謝謂君、環保署水保處副處長劉瑞祥等一行人，10月12日前往古崗會勘「港泰台州」貨輪擱淺汙染之處理，關切後續船體移除作業進度；13日則將前往社福館，實勘移民署新住民輔導措施和績效及警政署通譯作業之建置，並會勘金門國家公園之受災情形。

佛光青年重陽敬老 奉茶按摩帶動唱長輩開心佛

【記者于郁金/郭騏樂/臺南報導】10月9日重陽節當天，南台青年團長姜玟妤及福國寺青年團長林宗志號召近20位佛光青年，前往位於臺南新化區臺灣首廟天壇附設老人養護中心，以「九九重陽敬老」關懷活動，落實大師所倡導的「以慈善福利社會」。

南部獨家 台南新天地2016國際時尚秀 與伊林名模一同來觀秀

【記者于郁金/臺南報導】南部獨家的秋冬時尚秀於上週在新光三越台南新天地熱鬧展開，自開展10月8日起至10月10日雙十連假，總共吸引877人來觀秀，顯示臺南民眾對於時尚秀有較多的參與感；本週末10月15日及10月16日，預計5場秀登場，其中曼黛瑪璉更有代言人夏于喬親臨現場，不想錯過的民眾，本週就一同跟著伊林模特兒的腳步，一同來欣賞本回2016國際時尚秀；本次更特別與點‧時光合作，現場會提供每場次貴賓飲用最新的點‧時光系列飲品，歡迎大家一起體驗，感受美好的流行趨勢；錯過今年要再等一年，快跟著伊林名模一同來觀秀喔！

成大軌道實驗室 建置全國唯一「輪軸滾動機台」

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】環保、節能趨勢下，臺灣軌道運輸已成交通主流，成功大學土木工程學系為擴大軌道工程教學研究與技術展，費時1年半在軌道工程實驗室精心打造出一台全國唯一「 輪軸滾動機台」，用以探討輪、軌接觸間的行車安全、評估地震特性與震度脫軌風險等，有了「輪軸滾動機台」，臺灣將產生自己的本土軌道運輸數據資料，也能培育出軌道運輸新時代所需人才。

輔導會副主委劉樹林視導南市榮服處

【記者于郁金/臺南報導】輔導會副主任委員劉樹林上任以來，對於榮民的服務照顧推動工作非常重視，為深入了解榮服處服務照顧強度及榮民心聲，凝聚榮民對政府的向心，劉樹林副主任委員於10月11日上午10時率服務照顧處副處長王繼開等，至臺南市榮民服務處視導，並前往麻豆區榮民陳瑞琦自宅與榮民伯伯同樂，除向榮民前輩致敬，亦感謝榮民伯伯對國家所做的一切。

金門縣國慶閱兵自衛隊促進會第1屆第4次會員大會圓滿達陣

【記者于郁金/金門報導】慶祝105年雙十國慶 生日快樂，金門縣國慶閱兵自衛隊促進會召開第1屆第4次會員大會暨國慶摸彩餐會，10月10日假金沙複合式籃球場舉辦，當日晚上舉行聯誼餐會暨摸彩活動，會員齊聚一堂、交流熱絡、溫馨滿堂，鄉親凝聚情感，充滿感性溫馨之情。

(影音新聞)我愛國旗嘉年華 陸官正步營操演 向國旗致敬

【記者于郁金/臺北報導】「我愛國旗嘉年華 」活動，於10月10日下午於臺北國立國父紀念館展開，13時入場，14時由「培青合唱團」帶領民眾唱國歌揭開序幕後，由國民黨主席洪秀柱主祭、陪祭官新黨主席郁慕明、與陪祭團國民黨副主席郝龍斌、胡志強、前國防部長伍世文、夏瀛洲、前駐星代表烏元彥，以及羅福星、邱清泉、張靈甫、高志航、吉星文、王生明等先烈遺族與全球華人團體代表等約100人，在前總統府典禮司儀柏幼林、導演陳君天帶領下，完成祭祀國父的活動，洪秀柱並邀請在場人士共飲太平水，象徵捍衛中華民國領土主權。

(影音新聞)國慶正妹寶寶報到 預產期恰巧國慶雙十

【記者于郁金/綜合報導】國慶寶寶來報到，30歲產婦徐靜葳恰巧預產期在國慶日，沒想到10日上午就出現生產徵兆，在下午13時多左右自然產生下2,880公克國慶女娃，家人歡喜迎接，手機拍照上傳，不時與家人分享喜悅！產婦徐靜葳甚至還逗趣的問國慶寶寶有優惠嗎！

乳癌患者術後少運動 當心淋巴水腫手不舉

【記者于郁金/臺中報導】許多乳癌患者切除淋巴結後，認為傷口好了、手臂關節活動度也都正常，常忽略做手部運動及淋巴水腫預防照顧，導致出現關節僵硬、淋巴水腫等問題，嚴重者甚至整條手臂腫到無法舉起，就連拿東西也無法。

海岸總局說明「前警總上尉當共諜 引薦同僚賣台 海巡署退役上校也協助」乙節

【記者于郁金/綜合報導】針對媒體報載「前警總上尉當共諜 引薦同僚賣台 海巡署退役上校也協助」乙節，海岸總局說明，本案已進入司法程序，經査葉員已退伍多年，其所獲得之資料為原任職單位仍在役之舊屬，交付僅為一般性之公文書，本總局將配合司法機關偵處。

「2016臺南美食節」10/9日開跑 以「功夫」主題推出5大系列

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】「2016臺南美食節」於10月9日至12月1日登場，今年以「功夫」為主題，推出五大系列活動，並用肉燥結合時下最夯的實境解謎遊戲，讓遊客透過不同角度來認識臺南的美食文化。臺南市長賴清德表示，「功夫」二字表達廚師們烹飪每道料理的真功夫，若以台語「足功夫」來發音，它更意味著臺南人用美食款待他人的心意及情感，歡迎全國朋友一定要來臺南吃美食，並體驗臺南美食背後的文化內涵。

海巡署聯合救生救難演練 訓練成果精實展現

【記者姚小麗/高雄報導】行政院海巡署南部地區巡防局第五海岸巡防總隊為結合地區救生能量與能力，提升民眾防溺自救的水域安全意識，於105年10月7日下午3時邀集海巡署海洋巡防總局第五海巡隊、高雄市政府消防局大林消防分隊、高雄市海上救難協會等單位，於鳳鼻頭漁港碼頭協同舉辦「105年下半年度聯合救生救難演練」，演練過程逼真寫實，現場觀摩民眾更是讚聲連連。

海內外大學齊聚佛大 為教育做出奉獻

【記者于郁金/郭騏樂/綜合報導】由佛光山系統大學主辦的「2016大學校長論壇」，近日在佛光大學圓滿閉幕；與會的各國大學校長與教授，連續3天針對「如何落實大學品德教育」、「如何加強國際合作與交流」、「如何建構佛教辦大學的特色暨佛教教育人才培育計畫」等議題，展開熱烈交流與討論，成果豐碩。佛光山系統大學總校長楊朝祥表示，這是一個開始，不是結束，盼望未來有更多的機會，大家聚在一起為人類的教育而努力。

2016導盲犬相見歡在臺史博

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】國慶連假第一天，在臺南的國立臺灣歷史博物館與臺灣導盲犬協會，10月8日合作舉辦「2016導盲犬相見歡 就在臺史博」活動。

金門旅高鄉親聯誼會九九歡度重陽 90歲許湧泉主持

【記者于郁金/高雄報導】105年九九重陽節，全省各地都在舉辦重陽敬老活動，而早年旅居在大高雄市的耄耋鄉親們，每逢重陽節都會聚集在一起，共同慶祝這屬於他們的節日，「金門旅高鄉親聯誼會」雖然在高雄市已成立了近20年，但他們並沒有向地方行政機關或金門縣政府申請成立任何社團，純粹是一些旅居高雄的金門老鄉親們；這一群金門早年旅居高雄長輩聚會，笑談往事，閒聊思鄉之情！

魏依亭率歡樂之聲師生新光三越演出 9旬彭媽媽上場同歡唱

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】10月8日歡樂之聲於小西門舉行演唱會，魏依亭老師率歡樂之聲師生演出。魏依亭老師表示：「感謝主，有個好天氣譲大家盡情演出」；團員杜經理進會場第一句話就是「老師！我祈禱6點以後不要下雨⋯」。果然上帝應允大家的祈禱，這次的演出是每位團員們和樂團老師長期努力的成果，只希望用心唱好歌送給大家！

喜粵樓10/7臺南市議長盃歌唱比賽

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】唱歌已是全民共同的休閒活動，藉唱歌保有好心情，讓身心更健康！10月7日臺南市議長盃歌唱賽在喜粵樓舉辦，由臺南市銀髮族協會主辦，臺南市議員曾王雅雲議員服務處協辦，愛唱歌的大灣劉氏宗親會會長劉清田亦率領一大票樂透歌手前往共襄盛舉，當日由3位美麗的主持人輪番上場，主持賽程，參賽者盛裝出席上台演唱，現場熱鬧滾滾！

當我們湊在一起 南家扶讓阿公阿嬤健康歡度重陽

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】南台南家扶50年來，持續關心許許多多的家庭，發現家庭中的長輩對家庭有很大的影響力，隔代教養比例不小，許多年長的祖父母長年承擔兒童及少年的教養責任，非常辛苦；南家扶特於10月7日舉辦養生保健活動，希望家庭中智慧的長者能好好照顧自己，有好的能量來照顧兒少以及面對家庭的壓力。

中華海峽兩岸新聞事業交流協會第9屆第5次理監事聯席會

【記者于郁金/高雄報導】中華海峽兩岸新聞事業交流協會甫於前年8月24日電子報上線滿2週年，瀏覽率已突破60萬人次，2016年10月8日假高雄市晶頂101餐廳召開第9屆第5次理監事聯席會議，由理事長張永漢親臨主持，他肯定協會理監事們為兩岸新聞交流努力與奉獻，會後餐敍、齊聚一堂、交流熱絡、溫馨滿堂，席開2桌，與會互相相見歡大合照，亦為當日活動畫上圓滿句點。

用藥整合 良藥才不會變毒藥

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】成大醫院響應醫策會105年病人安全週「用藥整合」主題，從10月3號起舉辦一連串的宣導活動，活動包括主題衛教、社區宣導、簽署響應卡等；藥劑部在5號演出行動劇，讓所有參與的民眾，特別是三高、多科看診、多院看診和領兩張處方箋病患者及其家屬，了解用藥整合的重要性。

南瀛國際民俗藝術節 舞動高鐵臺南站

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】高鐵臺南站吹起濃濃異國風，2年一度的「南瀛國際民俗藝術節」即於10月8日至16日登場，將有15國、26個團隊來臺南參與盛會；主辦單位臺南市政府文化局特於10月7日安排此次參與民藝節之「以色列─哈瓦薩諾內坦亞舞團」，於活動開幕前至高鐵臺南站進行快閃活動演出，展現團隊精采表演，吸引來往旅客停下腳步觀賞，並熱烈鼓掌歡迎。

百貨粉紅公益起跑無畏風雨 展現熱力

【記者于郁金/綜合報導】由粉紅絲帶串起關懷的10月，將初秋清晨的屏東映上暖暖心意，太平洋百貨屏東店10月8日(六)上午6時30分在1樓美人魚鐘廣場舉辦「女人愛健康 粉紅力量大」捐贈儀式，雖然現場下著雨，雖然現場天色仍未透亮，但全體員工與顧客齊心齊力為公益傳遞愛與關懷、健康與夢想的心情，瀰漫整個活動廣場。

佛陀傳《悉達多》音樂劇南台別院首演 九成演員是天主教徒

【記者于郁金/郭騏樂/綜合報導】為慶祝佛光山開山50周年，菲律賓光明大學宿霧藝術學院《悉達多》音樂劇10月份再度來台巡演，該劇演出遍及全台北中南東各地，共計11場次，以重現2,500多年前悉達多太子誕生於人間、修行於人間、成道於人間之故事，透過音樂創作與藝術表演呈現，帶領觀眾更深入認識人間佛陀。

「芋見烈嶼 芋約幸福」金門芋頭季熱鬧登場

【記者于郁金/金門報導】為增進金門在地觀光產業發展，金門縣烈嶼鄉公所舉辦「芋頭季」，多年來已廣受好評！今年金門縣烈嶼鄉辦理芋頭季活動， 推出「芋見烈嶼 芋約幸福」，10月8日上午8時30分假烈嶼雙口濱海遊憩公園熱鬧開幕，同時推出挖芋體驗活動、芋頭饗宴、特色農夫市集、會場打卡送園遊券、晚會藝人演唱及摸彩一系列活動，共吸引了超過5千位民眾參與；尤其晚間燈火通明，精采晚會及模彩更是全家出動，除欣賞歌手演唱外，更度過了一個完美的初秋芋見幸福饗宴！

羅曼菲新時代女性企業社會責任 我們都可以這樣做

【記者于郁金/臺南報導】位於臺南市東區中華東路上的一家寬店面「羅曼菲精品商城網路實體店」，老闆林育徵是位熱心公益的新女性，亦是老吾老安養中心長期志工；10月15日新店開幕全館4.9折(限定當日下午16時30分至17時30分)，限時60分鐘，要買要快，再買此超值好康要等明年了！

關於油漱口 並不能取代傳統潔牙方式

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】54歲家庭主婦抱怨牙齦時常流血且口腔惡臭，經一系列臨床與X光檢查，診斷為廣泛性重度牙周炎。病人非常驚訝：「醫生，我每天都有用油漱口誒！怎麼還會有牙周病!?」但是，看著殘留在牙周探針上的牙垢，以及她滿口被牙菌斑指示劑染成鮮紅的牙齒，確實是有大量牙菌斑分布呀！

高雄市浯江金門同鄉會重陽節 慰問轄內85歲以上耆老

【記者于郁金/高雄報導】為慶賀105年度重陽節，10月7日一早，高雄市浯江金門同鄉會理事長楊維居率同該會總幹事黃國田、常務監事陳美金、常務理事蔡成炎、謝漢明等幹部，會同立委楊鎮浯南區服務處主任蔡忠盼、金門縣政府南區服務處主任楊美雪，提前專程至轄區85歲以上耆老，致贈水果及高粱紀念酒，以此重陽敬老活動，敬祝長者長壽康泰，鄉親鄉情，溫馨感性！

眼白皮膚黃尿近似烏龍茶色 原來是膽管結石

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】40歲陳女士是上班族，無特別病史，平時注重化妝保養的她，近日上妝前發現眼白及膚色略顯偏黃，如廁後更發現尿液偏深，近似烏龍茶色，陳女士近2天開始食慾變差，發燒及右上腹劇痛的症狀，因而到臺南市立安南醫院消化科門診曾邦豪醫師就醫，經曾醫師詢問病史及詳細身體檢查，進一步接受血球及血液生化分析，發現白血球增加、黃膽指數飆高，腹部影像(超音波及電腦斷層)檢查，初步診斷遠端總膽管結石合併急性膽管及膽囊炎，因而住院繼續治療。

(影音新聞)德安百貨7週慶推出Lucky 超值加價購

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】德安百貨歡慶7週年自即日起至10月23日(日)、歡樂喜氣、歡樂喜七Lucky Seven，一年一度超級盛事即將展開。

(影音新聞)My Fashion Channel時尚 夏如芝、黃志瑋直擊秋冬時尚趨勢

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】10月7日(五)下午14時於新光三越本館6樓C區文化館(時尚秀會場內)，舉辦「秋冬時尚月」於即日起正式獨家展開，跟著封面人物夏如芝一起直擊秋冬時尚新趨勢，規劃CHANNEL[S] Fashion Show翻糖蛋糕展、Entertainment影視娛樂─名人時尚衣櫥、音樂百匯個性狂潮、Hallyu Fashion韓流時尚、Foreign cuisine美味人生等頻道，邀請您一起進入My Fashion Channel；另外，新光三越更祭出週週推獨享禮，數量有限，送完為止，快來加入這場一年一度的時尚饗宴。

骨盆腔器官脫垂

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】60多歲婦女長期有解尿困難的問題，在一般診所求診，有一天因為陰道出血而到成大醫院求診；內診發現，這名婦人的子宮及陰道壁脫垂很嚴重，也因為長期的脫垂磨擦，造成陰道壁有許多潰瘍傷口而導致陰道出血；病人後來接受骨盆重建手術，生活品質大為改善。

金門民服社義務幹部站出來 重陽自掏腰包送愛心

【記者于郁金/金門報導】黨產遭凍結，黨職人員支薪都成問題，但身兼國民黨金湖民眾服務社義務主任的金湖鎮代陳向鑫，在重陽節前夕的今日，自掏腰包，購買新鮮水果，一一贈予金湖地區辦理長者供餐服務的5個社區，讓地區鄉親長者備感窩心，直呼「就甘心」！

(影音新聞)「我愛國旗嘉年華」國慶中興連 黃埔正步國館再現

【記者于郁金/綜合報導】「我愛國旗嘉年華」主辦單位於10月5日中午13時假國立國父紀念館召開行前記者會，主要成員胡筑生、陳君天、周玉山、宋緒康、侯麗芳等人，向全體愛國華人說明籌辦目的與進行方式，歡迎民眾來參與10月10日在國父紀念館的大會師，標示自由民主、正義忠貞力量的大團結。

Fashion Show國際時尚秀開麥拉！ 名模黃志瑋10/9日演出主秀

【記者于郁金/臺南報導】南部獨家台南新天地秋冬時尚月將於10月7日正式展開，帶您進入My Fashion Channel，跟著封面人物夏如芝一起直擊秋冬時尚新趨勢，本次夏如芝所穿著的時尚服飾及妝髮皆由台南新天地的服飾品牌、MAC、YSL彩妝、HAPPY HAIR髮型品牌所提供，並規劃名人時尚衣櫥、音樂百匯個性狂潮、韓流時尚、美味人生、本月發燒新鮮事等主題，時尚月搭配「國際時尚秀」也於本館6樓C區文化館揭開序幕，知名品牌服飾以獨家時尚造型帶您感受流行最前線。

小西門 降維碎片 安地羊創作展×臺南服裝聯合攝影展

【記者于郁金/臺南報導】安地羊，跨領域創作藝術家，於小西門B1樓微藝廊展出「降維碎片 安地羊創作展」，藝術家從色塊、造型及線條，創作在視覺上呈現出一種有生殖力的藝術形態；現場將會展出6至9幅由藝術家全新創作之降維碎片作品，透過藝術家在二維與三維的畫面，創造了許多讓眼精産生幻覺與觸動感的視覺碎片；此外，本回與臺南市觀光旅遊局合作，於小西門B1樓連通道展出「臺南服裝聯合攝影展」，邀請到臺灣設計師，運用設計師的巧手，以臺南在地紡織布料打造的60套作品，並藉由攝影師吳忠信獨特的視角，將充滿臺南映像的時裝與府城美景相輝映出，打造獨樹一幟的臺南時尚新景觀。

奇美醫院：氣切不影響病情可移除 病人脫離呼吸衰竭也可說

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】志明騎車貪快發生車禍，腦內出血，意識不清楚，插管住在加護病房一星期，雖然生命跡象穩定，但意識仍迷迷糊糊，媽媽來探視總是以淚洗面。醫師建議家屬做氣切，一語不發的爸爸馬上跳起來：「做氣切不就變廢人了嗎?聽說氣切一輩子都拿不掉，不要氣切！」

神似日本女演員足立梨花 日留學生首次參與國慶禮賓接待

【記者于郁金/綜合報導】今年銘傳大學的親善服務隊一字排開，有位神似日本女演員足立梨花的女同學特別醒目，原來她是就讀銘傳觀光系二年級小野祐里奈(Yurina Ono)，是一位正港的日本人，目前是四年制留學生，也是銘傳體操隊選手；操著一口流利的中文，笑起來相當靦腆的她，在來臺灣求學之前，曾學過1年半的中文，但從來沒有接待貴賓的經驗，所以這次參加國慶禮賓接待，對她是一大挑戰，也是難能可貴的留學經驗。

健康活力有朝氣 銘傳國慶禮賓服亮相

【記者于郁金/綜合報導】每年國慶大典上最受注目的焦點，就是由銘傳大學擔任的禮賓接待人員，今年銘傳大學選出24位同學擔任國慶的禮賓人員；每位同學都經過嚴格的禮儀演練、體能訓練，脫穎而出的15位女同學及9位男同學，將在國慶大典上擔任貴賓指引及相關接待。

粉紅力量，女人更美麗 太平洋百貨支持公益不落人後

【記者于郁金/屏東報導】太平洋百貨10月女生關懷月，號召「粉紅力量，女人更美麗」！和全球同步展開粉紅絲帶月，關心所有女性，並推出一系列女性健康講座活動，10月起開始傳遞；今年太平洋百貨持續與臺灣癌症臨床研究發展基金會配合，自即日起至10月18日(二)舉辦為期18天粉紅絲帶月檔期，除了推出一系列粉紅商品，更舉辦多項公益活動，預計將公益所得捐贈予台臺灣癌症臨床研究發展基金會及創世基金會。

記住五字訣 減輕足踝扭傷帶來不適

【記者于郁金/連凱斐/臺南報導】一位李姓高中生跛著腳走進門診，表情痛苦的向醫師陳述「前幾天上體育課，腳踝不小心扭傷，以為會自己好，沒理它，現在已經沒辦法走路，一踩地就痛得難受」。經高榮臺南分院骨科陳建宏醫師詳細檢測，發現李員韌帶已明顯扭曲斷裂。

驚險！荷蘭籍帆船船艙進水 海巡即刻救援無國界

【記者姚小麗/高雄報導】行政院海岸巡防署南部地區巡防局東沙指揮部於105年10月2日12時許，透過雷達發現距東沙島西南方約7.4浬處有一艘不明目標，遂由第五海巡隊東沙分隊人員駕駛小艇前往查察，發現是一艘荷蘭籍帆船「HUIA」號因船艙進水等待救援，基於人道救援精神，旋即將該船帶返東沙碼頭泊靠安置，並協助該船進行修補。

美濃田園祈福 風雨別再來攪局

【記者陳惠娟/高雄報導】美濃客家人早期大多以農立家，秋冬裡作前農民都會在田頭、田尾進行簡單的祈福儀式，展現客家族群「敬天惜地、尊重大自然」的精神。今（2016）年白玉蘿蔔季更獲選名列為「客庄12大節慶」之一，為祈求年度節慶盛事順利，美濃區公所特別選在10月3日於美濃東門樓旁的開庄伯公舉辦「秋冬祈福儀式」，由謝鶴琳區長、邱議瑩立委、鍾盛有議員和鍾清輝總幹事擔任主祭，邀請農夫、里長及在地耆老共同參與，藉由田園敬神祈福三獻禮祭典儀式，祈求風調雨順、田園農作豐收!。

    隨著時序進入秋冬，美濃也將邁入產業、文化、休閒觀光豐厚的時節。首波的白玉蘿蔔季在11、12月粉墨登場，受天候影響開園活動預定在11月26日舉行，目前股東會招募活動陸續展開中。今年的美濃白玉蘿蔔季列入客委會的「客庄十二大節慶」之一；之所以獲選，主要歸功於農會10年來主辦的口碑與農民共同努力的成果。提報計畫內容以蘿蔔股東會為基底，並結合融入節令的客庄文化、田園等元素，包含有農事文創培訓、田園祈福、醃製文化、秋冬遊美濃及田園鐵人體驗等系列活動。

  美濃區公所表示，接連兩個颱風侵襲，今年的白玉蘿蔔種植時間較晚，為祈求農民秋冬裡作種植順利，特別舉辦簡單隆重的「田園祈福儀式」。希望蘿蔔季期間秋高氣爽，風雨別再來攪局了。

        欲了解更多活動資訊都可以上網搜尋「2016美濃白玉蘿蔔季」官方網站(http://meinong-radish.ezsale.tw/index.asp)或上美濃區公所網站查詢，有關活動報名問題，可來電洽詢07-5542077白小姐。