金澤加賀工藝展台日雙方市長剪綵 即日起至5/10

【中華海峽兩岸新聞報記者于郁金/臺南報導】為了讓臺灣民眾也能欣賞到精巧細緻的工藝技術，臺南市友好城市日本金澤市，於5月7日在台南新光三越西門店本館6樓大廳區，舉辦第4屆「金澤工藝美食展」，從5月7日至10日止，特別規劃為期4天的金澤加賀工藝展，呈現金箔工藝品、陶庵茶碗、九谷燒等日本傳統精緻工藝；開幕典禮邀請臺南市長賴清德、金澤市長山野之義、加賀市長宮元陸、金澤市議會議長田中展郎、金澤加賀工藝展實行委員會委員長高橋洋一朗共同剪綵開幕，現場還有精彩的西茶屋藝妓表演為展覽揭開序幕；歷經百年的藝術精髓跨海來台，喜愛精緻工藝的你千萬不能錯過！

金澤市與加賀市同樣位於石川縣，兩者皆以日本傳統工藝技術名聞遐邇；尤其金澤市素有北陸小京都之稱，因保有創造性、文化性的手工藝和民間藝術，在2009 年被聯合國教科文組織登錄為「全球創意城市網路」，最著名的便是其多姿多采的金箔工藝，全日本有99％的金箔都出自於金澤地區，產量位居日本第一。

金澤市的金箔工藝起源於16世紀末，在加賀藩主的政策支持下，成功吸引許多名家藝匠匯聚於此，「歷久彌新-金箔之都」，確立金澤製箔的獨占地位，且高超的手藝傳承至今，仍保有豐富的創作生命力。

日本加賀能登暖簾會自2012年起舉辦，便吸引許多臺南市民前來共襄盛舉，今年也特於5月7日(四)至5月10日(日)在6樓C區文化館大廳舉辦第四回「金澤加賀工藝展」，希望藉此，讓更多臺南市民更加認識金澤市，活動現場有西茶屋藝妓表演、台日雙方市長剪綵、傳統藝能表演等。

臺南市長賴清德表示，金澤市因為烏山頭水庫建造者八田與一的緣故，與臺灣關係非常親密；金澤被稱做小京都，是日本很有名的觀光勝地；金澤市內有日本三大名 園之一的兼六園等著名景點，當地傳統工藝及漆器也非常有名；而去年與臺南市簽訂友好交流協定的加賀市，則有優良的溫泉、漆器及茶葉，兩座城市都是臺南市的 友好城市，情誼深厚，他邀請市民朋友來參觀本次的金澤加賀工藝展，因為金澤市與加賀市已經將最好的作品，都帶來臺南。

金澤市長山野之義表示，今年是第4屆的金澤工藝美食展，他上任5年內就來過台南3次，臺南與金澤在工藝方面都非常出色，因此從上任的第一年，便開始在臺南舉辦金澤工藝美食展，介紹金澤的工藝品與美食，希望與臺南市能延續友好情誼。

加賀市長宮元陸表示，很高興這次能參加今年的「金澤加賀工藝展」，他過去擔任石川縣議員、山野市長擔任金澤市議員時，就已經與臺南交流密切，更促成了當時 的臺南縣議會與金澤縣議會結為姊妹會。宮元陸市長表示，他與金澤市山野市長都是「親臺南派」，對與臺南的交流十分地用心。

賴清德表示，金澤和台南非常相像，是古都、也是工藝和美食之都，他呼籲全體市民朋友，有空可以來參觀本次的金澤工藝美食展，也希望更多市民朋友可以去到金 澤觀光旅遊，無論是搭乘飛機到日本石川縣的小松機場，或搭乘明年開通的北陸新幹線都非常方便，他呼籲所有熱愛馬拉松活動的朋友，一起組團參加明年的金澤馬 拉松活動，臺南市將會組團參加，共襄盛舉。

金澤市長山野之義、加賀市長宮元陸兩位市長在工藝展開幕結束後，轉往臺南市政府參訪，並再次針對與臺南市的多方面交流交換意見。

本次展覽展出多項著名藝品，包括九谷陶芸北山堂扁壺樁雀，推薦價6,000；陶庵茶碗，推薦價270,000；岡田や漆器子器 瑞扇，推薦價2,600等，還有初登場的純金箔系列保養品「純金箔全校活膚乳霜+純金箔奈米活顏高效保濕化妝水」原價3,380，特價2,999；加賀九 谷陶瓷器協同組合，推薦價240,000；ウチキ漆磨カップ金箔華茶酒器(ぐい呑み)，推薦價6,000；創意金品，藝遊未盡；除金澤加賀源遠流長的傳統 藝術文化外，更可見其如何將傳統工藝融入現代生活，展現跨時空的文化之美。

新光三越台南新天地行銷公關黃筠堤表示，百貨藝同分享，開展好禮贈，活動期間，當日於金澤加賀工藝展消費滿2,000元，即可兌換抽獎券乙張、滿 4,000兌換兩張，以此類推，有機會抽中日本山代溫泉ゆのくに天祥住宿券乙份；5月9日至10日持當日於金澤加賀工藝展消費，不限金額發票，即可兌換金 箔書籤乙份。

本次金澤工藝美食展在台南新光三越西門店6樓C區，自今日起至5月11日止，特別呈現傳統金澤金箔工藝、加賀友禪文化、以及道地的美食物產，首兩日更有金澤古箏演奏家北村雅戀和橫笛演奏家藤舍良真有帶來精彩藝能表演，邀請大家一同體驗金澤文化深度之美。